Bảo bối tử thần và lời tạm biệt khi Harry Potter bắt đầu lùi vào dĩ vãng
Trường sinh linh giá: Harry Potter (Daniel Radcliffe thủ vai) đối mặt với kẻ thù là chúa tể Voldemort (Ralph Fiennes) trong Bảo bối tử thần
Kết thúc Harry Potter đã gần kề, với việc
Bảo bối tử thần – phần cuối trong loạt phim chuyển thể từ sách thu lợi nhất lịch sử – đã được định ập xuống chúng ta.
Nhưng như bạn đã mong đợi từ sáu phần siêu nhiên trước, chuỗi truyện ở học viện phù thủy Hogwarts của J.K.Rowling mở ra cũng ngoạn mục như khởi đầu, với cảnh thiện ác đối đầu trong trận chiến tay đôi sinh tử.
Để nắm bắt sức ảnh hưởng rõ ràng từ những biến cố sau cái chết của Dumbledore trong
Hoàng tử lai, gồm việc Chúa tể Voldemort nổi lên nắm quyền lực và thống trị Bộ pháp thuật một cách mờ ám, tác phẩm của Rowling đã được chia làm hai phim.
Phần đầu theo chân Harry trên chuyến hành trình cùng hai bạn Hermione và Ron tìm diệt những Trường sinh linh giá còn lại – những thánh tích Voldemort đã bí mật giấu mảnh linh hồn mình vào.
Phần hai đạt đến đỉnh điểm trong trận chiến long trời lở đất, một chết hai sống giữa Harry và Voldemort để cuối cùng chấm dứt triều đại kinh khiếp của hắn.
“Chúng tôi đều nhận thức rõ thế lực tàn phá lớn lao này đang đến cuối hành trình, nên chúng tôi muốn tạo cho phim và các nhân vật sự đưa tiễn xứng đáng với họ,” nhà sản xuất David Heyman miêu tả lý do tách phim.
“Cách duy nhất làm được điều này và giữ tác phẩm trọn vẹn là, theo chúng tôi thấy, có hai phần vì
Bảo bối tử thần thật phong phú, câu chuyện rất cô động và có quá nhiều thứ được giải quyết.”
Daniel Radcliffe đã hoạch định từ đầu việc chia câu chuyện thành hai phim. Không như những cuốn sách trước, có cốt truyện phụ có thể bỏ qua,
Bảo bối tử thần khó mà bỏ qua chi tiết được, Radcliffe cho biết.
“Chỉ có ba người họ trên hành trình, và đó là thứ bạn chú ý, đó là tất cả mọi thứ diễn ra. Nên chỉ có thể cắt rất ít cảnh mà không làm thay đổi câu chuyện,” anh nói.
“Không có cách nào có thể đối xử đúng đắn với sách và thật sự tóm gọn câu chuyện vào trong một bộ phim, trừ phi làm phim dài sáu tiếng.
“Và trong lúc tôi biết rằng có một số người hâm mộ Potter sẽ vui vẻ ngồi xem một phim dài sáu tiếng đồng hồ, điều chúng tôi thật sự muốn là làm phim không chỉ cho lượng người hâm mộ khổng lồ của cuốn sách, mà còn cho những người khác, những khán giả thông thường có thể chưa đọc truyện. Nên cần thiết làm phim hợp gu của hầu hết mọi người trong lúc vẫn trung thành với sách, và để làm vậy, phải chia thành hai phim.”
Poster phim Harry Potter và Bảo bối tử thần
Tương tự, để đảm bảo tính xuyên suốt về mặt điện ảnh, đạo diễn David Yates – đã từng chỉ đạo
Hoàng tử lai và
Hội phượng hoàng – lại được mời để làm cả hai phần
Bảo bối tử thần. Theo lời Matt Lewis – người vào vai Neville Longbottom, quyết định này là chiếc phao cứu sinh trong quá trình làm phim.
“Không chỉ quá trình quay dài mà còn khó khăn vì chúng tôi không quay gối đầu,” anh cho biết. “Chúng tôi quay song song, như
Lord of the Rings vậy, nên thật sự rối rắm. Nếu không có một đội ngũ tốt như thế và David làm đạo diễn, mọi việc có thể hoàn toàn ngoài vòng kiểm soát vì lịch quay vừa qua rất khủng khiếp. Tôi thực sự không biết cảnh nào thuộc phim nào, hay làm sao chúng khớp nhau. Nhưng chúng tôi đều vì đây là phần cuối và chúng tôi muốn làm cho đáng nhớ và hùng tráng hết mức có thể.”
Để tương xứng với phần cuối của loạt phim lớn nhất từng có, các hiệu ứng đặc biệt, trận đánh và cốt truyện đều được phóng đại, tập trung nhiều hơn vào Chúa tể Voldemort, tay chân thân tín của hắn và bọn Tử thần thực tử hung ác. Đây là một sự thay đổi mà Tom Felton, vào vai Draco Malfoy, thấy thích thú.
“Thật tuyệt khi có cơ hội lún sâu vào thứ gì đó và hiểu nhau sâu,” anh cười và nói thêm. “Cơ hội này đã thêm vào một bước chuyển hoàn toàn cho nhân vật của tôi mà tôi rất thích."
“Thủ vai phản diện luôn rất hấp dẫn,” Helena Bonham-Carter thừa nhận, cô thủ lại vai Bellatrix Lestrange. “Trở thành một kẻ bạo ngược, không cảm thông với ai thật là thú vị. Tôi ham mê kiểu nhân vật này, trở thành một cô gái rối loạn phát triển thích sai bảo người khác.”
“Cô ấy thật sự thích khi vào vai,” Lewis cười khẩy, nhớ lại cảnh cùng đóng với cô trong
Hội phượng hoàng.
“Cô ta đang giữ tôi làm con tin và tôi nhớ cô quay qua nói với đạo diễn ‘Có phải khá phù hợp – và mờ ám – nếu bà ta bắt đầu thích thú với việc hành hạ anh ta không?’ Rôi cô bắt đầu giỡn với cây đũa thần của mình, trước khi chĩa vào tai tôi, trêu ghẹo. Có nhiều cảnh nổ diễn ra quanh chúng tôi và bằng cách nào đó chúng đột ngột hướng thẳng vào tai tôi, cách chừng mấy phân! Thực sự muốn thủng màng nhĩ và đau khiếp – tôi chẳng thể nghe được gì trong một tuần – nhưng lên hình thật tuyệt!”
Trong
Bảo bối tử thần cũng có những khoảnh khắc u ám và bực bội với Alan Rickman, trong vai Severus Snape, khi ông cười khẩy và Jason Isaacs vẫn khủng khiếp như trước giờ trong vai cha của Draco, Lucius Malfoy.
Jason Isaacs trong vai Lucius Malfoy“Jason vào vai ác độc thật tuyệt,” Felton cười. “Ông đóng vai phản diện hoàn hảo. Nhưng cũng đáng sợ khi phút trước ông có thể kể cho bạn nghe chuyện trong ngành rồi ngay khi có tiếng hô ‘diễn’, ông quay phắt thành một tên đáng ghét ghê tởm, kéo tai tôi và làm đủ trò đáng sợ.”
“Tôi thích xem những người cực kỳ thân thiện vào vai những kẻ kinh khiếp như vậy,” anh nói thêm, vẻ trêu ghẹo. “Ralph Fiennes là tệ nhất; thật như được rửa mắt khi diễn cùng ông; vì ông là người rất dịu dàng, điềm tĩnh và chừng mực trong lời nói, nhưng rồi lập tức chuyển sang thứ sinh vật bệnh hoạn, gớm ghiếc ngay khi vừa bắt đầu quay.”
Felton thừa nhận rằng, dù lúc trước có thử vai Harry Potter và Ron Weasley, rất vui vì cuối cùng được chọn vào vai Draco Malfoy.
“Tôi không biết tôi đã thể hiện phẩm chất gì làm họ nghĩ tôi có thể đóng vai đứa trẻ thâm hiểm đó, nhưng tôi rất biết ơn rằng họ đã chọn tôi vào vai người xấu thay vì người tốt,” anh cười toe toét. “Tôi thích việc tôi có thể trút mọi căm phẫn hàng ngày thông qua đứa trẻ như Hitler đó; thật sự có tính trị liệu và vui.”
Dù thích thú với vai diễn Draco hay bắt nạt, Felton thừa nhận có vài mặt hạn chế: người ta thường đánh giá sai, hoặc nhầm lẫn vai của anh với chính anh.
“Vâng, nhiều người phải cố lắm mới nhận thấy tôi không phải Draco. Họ thường ngạc nhiên khi gặp tôi và nhận ra tôi khá tử tế, không phải một thằng khùng,” anh cười. “Với con nít, tôi không thể bắt tay vì các em nhìn chung thấy sợ tôi và không muốn đến gần! Như thể tôi đang cố dụ dỗ các em về phe hắc ám vậy!”
Bỏ qua những nhận thức sai lầm, Felton thừa nhận việc có liên quan đến
Harry Potter từ đầu đến cuối là một trải nghiệm thay đổi cả cuộc đời, với quá nhiều điểm không thể chỉ ra một được. Nhưng nay chuyến du hành này đã gần kết thúc, anh thừa nhận rằng mình có cảm xúc vui buồn lẫn lộn.
Tom Felton trong vai Draco Malfoy“Bỏ lại phim phía sau lưng thì buồn, vì đó là một phần lớn trong đời tôi; đó thực sự là một chuyến du hành kỳ diệu mà tôi yêu thích,” anh nói. “Tôi chỉ hy vọng chúng tôi đã dốc hết sức ở hai phần cuối, vì đó là tất cả những gì chúng tôi muốn.”
“Nhưng mặt khác, tôi thấy khá nhẹ nhõm rằng phim đã hết vì cả thời thơ ấu của mình đã dành cho việc đóng phim này. Thực sự tôi rất háo hức bàn tính chuyện gì mới.”
“Và cuối cùng tôi cũng có thể bỏ lại mái tóc vàng phía sau! Nhuộm tóc vàng và nhìn chung như một gã lập dị đã trở nên khá chán,” anh thở dài thừa nhận. “Vào kỳ nghỉ lễ cũng vậy: không thể ra ngoài nắng, để da luôn tái, là một nỗi đau thực sự. Thay vì có thể ngồi trên bãi biển tôi phải ngồi dưới dù bất cứ khi nào đi chơi. Nên với tôi việc tốt nhất về kết thúc này là cuối cùng cũng có cơ hội đi nghỉ và, lần đầu tiên, được bơi trong làn nước biển, ngoài trời nắng,” anh đùa, đem chút ánh sáng vui vẻ xua bớt vẻ u tối đằng sau chuyến hành trình Harry Potter của mình.
Liệu cơn cuồng Harry Potter đã qua chưa?Bộ phim Harry Potter mới có tên
Harry Potter và Bảo bối tử thần được lên kế hoạch phát hành thành hai phần, phần đầu ra rạp vào tháng 11/2010. Nhưng sự phấn khích trong lòng người hâm mộ liệu còn hay đã biến mất vào hư không? Theo phản ứng cho thấy, dù cơn cuồng này vẫn còn tồn tại, nó đã từ từ dịu đi.
Những phần phim trước chứa trong mình sự hứng thú vì người hâm mộ vừa xem phim vừa đợi quyển truyện tiếp theo phát hành. Nhưng nay bộ sách đã hoàn tất mà vẫn còn đến hai phim trong loạt phim. Vấn đề nằm ở chỗ này.
Loạt phim
Harry Potter thật sự không thành công như bộ truyện gốc. Phần đầu tiên là một ngoại lệ, và phim thành công đơn giản vì được phát hành khi bộ truyện đang nổi như cồn. Sau phim đầu, các phim còn lại đã cố gắng thổi làn gió mới vào truyện nhưng thất bại thảm hại. Phản ứng từ phía khán giả khá đa chiều, và phim đã không thực sự tạo ấn tượng như mong đợi. Nên việc phát hành phần cuối thành hai phim có thay đổi vận mệnh của loạt phim
Harry Potter hay không vẫn còn phải chờ mới biết.
Dàn diễn viên Harry Potter sẽ về đâu?
Bộ ba vàng (Golden Trio) trong phim Harry Potter
: Rupert Grint, Emma Watson và Daniel Radcliffe (theo thứ tự từ trái qua)Mọi chuyện bắt đầu một cách kỳ diệu nhiều năm trước, khi ba đứa trẻ được chọn đảm nhận vai chính trong một loạt phim tiếp tục thôi miên người hâm mộ thể loại thần kỳ khắp thế giới trong hơn một thập kỷ. Daniel Radcliffe, Rupert Grint, và Emma Watson là ba đứa trẻ may mắn được chọn trong hơn hàng ngàn thí sinh để vào vai Harry, Ron và Hermione trong loạt phim
Harry Potter. Nhưng đó là tin xưa rồi; giờ ta đã đi đến gần hết chuỗi phim, và đã đến lúc phải hỏi những diễn viên trẻ này sẽ bước đến đâu. Phần thứ bảy của loạt phim
Harry Potter,
Harry Potter và Bảo bối tử thần, sẽ được chia thành hai phần phát hành, cũng có nghĩa là loạt phim này sẽ kết thúc vào năm 2011, đúng mười năm sau khi phim đầu tiên ra đời.
Có tin rằng cả ba diễn viên này thừa nhận mười năm đó là những khoảnh khác tuyệt nhất đời họ, và chắc chắn họ sẽ nhớ sự kỳ diệu này. Mỗi người trong bộ ba đều từng thử diễn những vai khác ngoài thế giới của Harry Potter, nhưng đến nay chưa ai thực sự tìm được thành công. Với việc Emma Watson cho biết cô đã kiếm đủ tiền để sống khoảng đời còn lại, và hai người kia chưa vội vã ký hợp đồng nào khác, có tin đồn rằng sẽ mất một thời gian chúng ta mới lại thấy bộ ba này xuất hiện trên màn ảnh rộng.
Dịch: © Mai Khanh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: New Zealand Herald và Times of the Internet
