logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Hồng Kông l 2011] All's Well, Ends Well 2011 | Trợ lý tình yêu
sherry Offline
#1 Posted : Sunday, March 6, 2011 3:56:17 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự cần mẫn và niềm say mê đặc biệt dành cho các Giải thưởng & LHP của emHoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 809
Location: Hanoi

Thanks: 850 times
Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)
All's Well, Ends Well 2011




Tên phim gốc: All's Well, Ends Well 2011/最强囍事
Tên tạm dịch: Tối cường hỷ sự
Tên phát hành ra rạp: Trợ lý tình yêu
Đạo diễn: Trần Khánh Gia, Tần Tiểu Trân
Kịch bản: Hoàng Bách Minh, Trần Khánh Gia
Ngày phát hành: 2/2/2011 (Hồng Kông), 15/4/2011 (Việt Nam)
Thể loại: Hài hước
Xếp loại: Chưa biết
Thời lượng: 103 phút
Nước sản xuất: Hồng Kông
Hãng sản xuất:
* Pegasus Motion Pictures

Các diễn viên chính:
* Cổ Thiên Lạc – Trầm Mỹ
* Trương Bá Chi – Giản Khiết
* Chân Tử Đan – Trịnh Vũ Cường
* Lưu Gia Linh – Đái Mộng Ny
* Hoàng Bách Minh – Trần Kỳ Hiệp
* Diêm Ny – Chiêm Triêm Dream
* Hùng Đại Lâm – Victoria
* Đỗ Vấn Trạch – Hoạt Lưu Lưu (Liêu Tiểu Tất)

Nội dung chính:

Nghệ sĩ hóa trang Trầm Mỹ (Cổ Thiên Lạc) được Dream (Diêm Ny) thuê làm giám đốc một công ty mỹ phẩm có Giản Khiết (Trương Bá Chi) là đồng nghiệp duy nhất sẵn sàng giúp đỡ anh. Trầm Mỹ mời Trịnh Vũ Cường (Chân Tử Đan), một nghệ sĩ hóa trang là bạn của anh, tham gia cùng. Mặc dù Vũ Cường có vẻ là người thu hút phụ nữ, trái tim anh vẫn vương vấn với mối tình đầu Mộng Ny (Lưu Gia Linh), một văn sĩ thất chí. Một sự cố nhỏ xảy ra với sản phẩm mới gắn kết tình bạn giữa Trầm Mỹ, Vũ Cường và nhà tỷ phú thuyền buồm Hoạt Lưu Lưu (Đỗ Vấn Trạch). Hoạt Lưu Lưu gặp Giản Khiết và tập trung theo đuổi cô. Lớn lên trong một gia đình nghèo, Giản Khiết nắm lấy cơ hội vàng này để sống một cuộc sống phồn vinh và nhờ Trầm Mỹ giúp thực hiện giấc mơ của cô mà không nhận ra rằng mình đã phải lòng Trầm Mỹ.

Trang web chính thức: chưa rõ
Trang IMDb: Click vào đây!

Trailer:Click vào đây!


My home {click}
Gemini Offline
#2 Posted : Tuesday, April 19, 2011 7:20:14 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 1,080
Location: Quán nhậu

Thanks: 850 times
Was thanked: 1055 time(s) in 605 post(s)
Tối cường hỷ sự 2011 – Các diễn viên thể hiện những dạng vai đối lập với bản thân



Phần mới nhất của loạt phim dài hơi All's Well, Ends Well này kể về một nghệ sĩ hoá trang Trầm Mỹ (Cổ Thiên Lạc), và cũng là người dẫn chương trình cho một chương trình sắc đẹp vô cùng được yêu thích trên truyền hình. Trên màn ảnh, anh rất dịu dàng, nhạy cảm, đúng tuýp đàn ông của thời đại mới mà phụ nữ thường mến mộ, thế nhưng khi rời khỏi ống kính, anh lại chỉ là một người tuỳ tiện và nhẫn tâm.


Cổ Thiên Lạc vào vai một nghệ sĩ hoá trang kiêm người dẫn chương trình sắc đẹp ẻo lả


Một người bạn đã thuê Trầm Mỹ làm giám đốc điều hành cho công ty mỹ phẩm của cô ấy. Thế nhưng ngay khi vừa bước chân vào phòng hội nghị trong ngày làm việc đầu tiên của mình anh lại bắt đầu thấy hối hận vì đã nhận lời đề nghị này.

Hoá ra là, người nữ trợ lý mới của anh ta thiếu tinh thần hợp tác, và người duy nhất sẵn sàng làm trợ lý cho anh là Giản Khiết (Trương Bá Chi), một nhân viên tạm thời dài hạn.

Để phát triển hình ảnh của thương hiệu, công ty quyết định lập quầy bán lẻ ở nhiều trung tâm mua sắm cao cấp. Vì điều đó, Trầm Mỹ đã mời người bạn của mình là Trịnh Vũ Cường (Chân Tử Đan) cùng tham gia vào công ty.

Giống như nhiều câu chuyện trong những phần trước của phim, đừng hy vọng là câu chuyện này sẽ mang một ý nghĩa nào đó. Tuy nhiên, dù kịch bản có rất nhiều sạn đi chăng nữa thì bộ phim cũng vẫn thành công trong việc gây được tiếng cười trong mọi lúc. Những người yêu thích các phiên bản về sau này của phim chắc chắn sẽ thấy phần này rất vui và có tính giải trí.

Tuy nhiên, với những ai đã quen nhìn thấy Châu Tinh Trì trong ba phần đầu tiên của All's Well, Ends Well, thì có lẽ sẽ thấy, không có Châu Tinh Trì và những trò gây cười của anh trong những phần phim về sau, kể cả phần mới nhất này thì câu chuyện sẽ trở nên hơi nhạt nhẽo. Và đôi khi người xem không thích cái cách mà họ cố gắng biến Cổ Thiên Lạc thành Châu Tinh Trì. Cổ Thiên Lạc là một diễn viên xuất sắc, nhưng anh lại không phải là diễn viên hài.

Ngoài ra, việc để chuyên gia võ thuật Chân Tử Đan góp mặt trong một bộ phim hài là một chiêu câu kéo khán giả rõ ràng hơn bất kỳ điều gì khác. Khiếu diễn hài của Chân Tử Đan ở đây thiếu sót một cách đáng buồn. Dường như anh rất lúng túng trong hầu hết các cảnh quay và rõ ràng là anh không thuộc về bộ phim này.

Cổ Thiên Lạc vào vai một “người đàn ông đẹp”, một chuyên gia thẩm mỹ. Nhân vật của anh làm người dẫn chương trình cho một chương trình trò chuyện bàn luận về những chủ đề liên quan đến sắc đẹp. Tuy nhiên hình ảnh nhu mì nữ tính của anh chỉ là để thể hiện trước mặt phụ nữ với hy vọng sẽ hấp dẫn được họ.

Nhân vật của Cổ Thiên Lạc thực ra lại là một người đàn ông rất nam tính, và trên thực tế, lại khá giống một tay chơi. Trong phim, để cười điệu hoá “sự nữ tính” của mình, nhân vật của Cổ Thiên Lạc lúc nói chuyện luôn đặt bàn tay ở eo và ưỡn cao ngực.

Tuy tất cả đều chỉ là để gây ra tiếng cười trong một bộ phim hài chiếu dịp Tết, nhưng Cổ Thiên Lạc lại thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn với U-Weekly rằng rất khó để hoàn toàn thoát khỏi nhân vật thậm chí ngay cả khi anh đã quay xong rồi. Có những ngày, anh nói, khi đã về nhà sau khi kết thúc công việc rồi anh vẫn sử dụng giọng the thé ẻo lả của mình khi nói chuyện điện thoại.

Và điều đó đã khiến cho vai diễn này trở thành vai diễn thử thách nhất của anh từ trước đến giờ. Rất khó để giữ được một khuôn mặt tỉnh như không.

Anh nói: “Mỗi lần tôi thực hiện một cảnh quay là mọi người trong phim trường lại cứ cười mãi không thôi.”

Có điều là trong khi những người khác rất cố gắng thể hiện hết mình trong mỗi cảnh quay thì bạn diễn của Cổ Thiên Lạc là Chân Tử Đan lại cố gắng kiềm chế bản thân – để không tung ra những động tác võ thuật đặc trưng của mình. Và điều đó thậm chí còn ấn tượng hơn, theo lời Cổ Thiên Lạc, anh còn nói thêm rằng mọi người đều biết Chân Tử Đan – với Diệp Vấn (IpMan - 2008) và Ngòi nổ (Flash Point - 2007) – vì những cảnh đấu võ đầy ấn tượng của anh.

Tuy nhiên, trong phim này, Chân Tử Đan lại phải giữ chân mình ở yên trên mặt đất và pha trò hài.

Cổ Thiên Lạc cũng nói: “Tôi luôn nghĩ rằng Chân Tử Đan là một diễn viên đặc biệt và có một không hai. Và rằng anh ấy có rất nhiều mặt khác nhau. Trong phim anh ấy cố gắng hết sức để làm một người vui nhộn và tôi nghĩ là khi xem phim mọi người đều sẽ rất bất ngờ khi thấy những gì Chân Tử Đan có thể làm được trong một bộ phim hài.”

Trong nhiều năm, Cổ Thiên Lạc đã vừa đóng vai người tốt – Xin đừng gác máy (Connected - 2008) – hoặc một nhân vật hoàn toàn xấu xa – Xã hội đen (Election - 2005). Vậy nên liệu anh ấy có gặp phải sự phản đối nào khi đóng một vai ẻo lả không?

Trương Bá Chi dường như cũng bị lúng túng với vai diễn của mình là một người phụ nữ vô cùng dễ dao động và rõ ràng là cô ấy không có bất kỳ phản ứng hoá học nào với Cổ Thiên Lạc cả.

Khán giả thực sự thích xem Lưu Gia Linh thủ vai Đái Mộng Ny, bạn gái đầu tiên của Trịnh Vũ Cường, vì cô ấy cũng có tính cách bất thường kỳ quái và hoàn toàn hợp với nhân vật.


Chân Tử Đan và Lưu Gia Linh trong phim


Diêm Ni, người vào vai bạn gái của Trần Kỳ Hiệp (Hoàng Bách Minh) tên Dream, cũng rất xuất sắc.

Về phần các diễn viên phụ khác, họ chỉ đem lại cảm giác phiền phức. Kết thúc phim rất bị đuối và rõ ràng là không nói lên được ý nghĩa gì.

Sau cùng, có lẽ người xem chẳng thể hy vọng được gì hơn ngoài việc bộ phim là một bộ phim hài Tết và rõ ràng là chỉ để giải trí. Nếu chẳng còn gì khác nữa thì hãy cứ xem phim đi vì được biết Hoàng Bách Minh đã nói rằng đây sẽ là phần phim cuối cùng của All's Well, Ends Well!

Dịch: © Phương Thanh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Sun Daily & AsiaOne News
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.129 seconds.