Arrow nhắm đến một chân trời mới

Cuối cùng cũng có một bộ phim kết nối chủ đề tự vấn lương tâm với phần hành động sôi nổi và những tình tiết hài hước trang nhã, tất cả được đặt trong một bối cảnh quen thuộc mà kỳ lạ.

Arrow the Ultimate Weapon, một bộ phim lịch sử được đạo diễn tốt và biên tập khéo léo "nhắm đến nhiều mục tiêu cùng một lúc", lẽ ra nên tham khảo một cố vấn hiệu ứng hình ảnh tốt hơn. Nhưng đó vẫn là một phim giải trí ly kỳ, cấu trúc đa dạng khiến cho những tay bắn tỉa hiện đại trở nên nhàm chán.

Đạo diễn Kim Han Min đã rất xuất sắc trong việc kể một câu chuyện đơn giản theo một cách hết sức hấp dẫn, bằng việc khai thác tài năng của dàn diễn viên đặc biệt để đạt tới mục tiêu đậm chất điện ảnh. Diễn viên năng động Park Hae Il dễ dàng hóa thân vào phim cổ trang đầu tiên của anh trong vai cung thủ với nội tâm giằng xé ở triều đại Joseon thế kỷ 17.

Trong một xã hội chịu ảnh hưởng nặng nề của Nho giáo, Nam I thừa hưởng từ cha anh không những kỹ năng bắn cung thiên tài mà còn tội danh phản loạn khi ngai vàng đổi chủ. Sau khi chứng kiến cái chết của cha, đứa trẻ Nam I cố gắng trốn chạy với em gái Da In (Moon Chae Won) và ẩn náu trong ngôi nhà một người bạn cũ của gia đình. 13 năm sau, anh đang trải qua một cuộc sống phù phiếm khi tài năng của anh chỉ hữu ích cho trò chơi săn bắn. Lý do duy nhất khiến anh tiếp tục sống - bảo vệ em gái - vẫn còn nguyên vẹn, vì đó là tâm nguyện sau cùng của người cha quá cố.



Khi người đàn ông quyền quý tốt bụng Seo Gun (do ngôi sao điện ảnh xuất thân từ diễn viên nhạc kịch Kim Mu Yeol đóng) hỏi cưới Da In, Nam I quyết định rời khỏi thị trấn. Tuy nhiên, quân đội nhà Thanh Trung Quốc đã phá vỡ hôn lễ và bắt Da In, Seo Gun với khoảng 50.000 người dân Hàn Quốc khác đến Mãn Châu làm con tin.

Ở đây phim đưa ra một bước ngoặt đầy tính điện ảnh liên quan đến sự kiện có thật trong lịch sử. Chỉ được trang bị bằng cây cung cũ của cha và những mũi tên thủ công, nhân vật chính của chúng ta bắt đầu lên đường đi cứu người em gái thương yêu. Điều làm cho tác phẩm thêm hấp dẫn là nhân vật Da In không phải là một cô gái yếu đuối thông thường; Moon Chae Won thể hiện một nhân vật nữ chính mới mẻ vừa nữ tính vừa hăng hái, một điều hiếm thấy trong điện ảnh Hàn Quốc.

Nam diễn viên kỳ cựu Ryu Seung Ryong lại đóng vai một nhân vật phản diện là Jushinta, thủ lĩnh một nhóm cung thủ giết người nguy hiểm, nhưng mang đến một tính cách chín chắn hơn và diện mạo uy quyền hơn.

Ngoài ra, Ryu Seung Ryong và những thành viên khác trong dàn diễn viên đã cố gắng nói tiếng Mãn Châu. Ban đầu phim giống như một chương trình hài khi các diễn viên nói bằng loại ngôn ngữ gần như đã biến mất, nhưng bộ phim đã dùng sự không đồng nhất về ngôn ngữ làm một công cụ hiệu quả để đưa đẩy mạch truyện.

Phim bỏ qua những chi tiết không cần thiết như việc Nam I không còn ngây thơ và lý do anh đơn thương độc mã đương đầu với nhiệm vụ, mà thay vào đó giới thiệu một chuỗi những cảnh bắn tỉa thót tim liên tiếp. Trong khi những chi tiết về cuộc chiến của người anh hùng đơn độc gợi sự so sánh khó tránh khỏi với Apocalypto của Mel Gibson, bộ phim này còn mang đến một điều khác.

Arrow chỉ ra một tương lai hứa hẹn cho điện ảnh Hàn Quốc khi những phim kinh phí lớn liên tiếp ra đời chỉ đem đến những sự giải trí nhanh chóng và dễ quên. Phim chứng tỏ những kịch bản chân thành và độc đáo cho phim ảnh vẫn có thể tồn tại bằng cách đan kết một cách thấu đáo những giá trị và tình cảm của Hàn Quốc vào kịch bản của Hollywood - nhưng ở đây thuyết vị tha của người Hàn Quốc không phải là rào cản với người nước ngoài mà là một sự độc đáo làm nổi bật chính bộ phim.

Với kinh phí chín tỉ won, Arrow có những giá trị đặc biệt với thiết kế âm thanh ấn tượng tận dụng tính linh hoạt của loại vũ khí chính trong phim. Chắc chắn rằng, khán giả đã xem Russell Crowe sử dụng cung tên trong vai Robin Hood, nhưng đạo diễn phim, cho biết anh lớn lên gần một khu tập bắn cung, đã truyền tải những giá trị mới cho thứ vũ khí truyền thống.

Kim Han Min từng cố gắng hư cấu một vụ giết người thập niên 1980 trong Paradise Murdered, một sự pha chế lộn xộn giữa kinh dị và bí ẩn, trước khi đào sâu vào những kiểu hành vi lệch lạc trong Hand Phone, làm giảm hiệu quả của bộ phim này. Sự chỉ đạo tập trung hơn của Kim Han Min trong Arrow tập hợp điểm mạnh của cả hai bộ phim không hoàn mỹ đó.

Phim khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 4/11, do Lotte Entertainment phân phối.

Điểm: 3,5/4.

Tên phim gốc: Arrow, The Ultimate Weapon
Tên phim chiếu tại Việt Nam: Cung thủ siêu phàm
Đạo diễn: Kim Han Min
Kịch bản: Kim Han Min
Ngày phát hành: 10/8/2011 (Hàn Quốc), 4/11/2011 (Việt Nam)
Thể loại: Lịch sử, hành động
Thời lượng: 122 phút
Nước sản xuất: Hàn Quốc
Hãng sản xuất: Lotte Entertainment

Diễn viên chính:
Park Hae Il … Nam Yi
Ryoo Seung Ryong … Jushinta
Moon Chae Won … Ja In
Kim Mu Yeol ... Seo Goon

Nội dung chính:

13 năm khi vua Injo lên ngôi, Chosun bị quân Mãn Châu xâm lược. Một chàng trai trẻ tên là Nam Yi rời ngôi làng bị tàn phá của mình để đi tìm em gái, Ja In và hôn phu của cô, Seo Goon, hai người tổ chức lễ cưới vào đúng ngày ngôi làng bị tấn công.

Trên đường cứu em gái mình, Nam Yi bị Jushinta, một tướng lĩnh người Mãn Châu truy đuổi. Nam Yi chỉ có một ngày để cứu em gái trước khi cô bị bắt làm nô lệ. Khi Nam Yi tìm thấy em gái mình, Jushinta phá ngang và một cuộc chiến ác liệt giữa hai cung thủ giỏi nhất bắt đầu.

Trang web chính thức | Trang Hancinema

Trailer: Click vào đây!

Vốn thích phim cổ trang Hàn nên mình có theo dõi bộ phim này. Phim không lê thê năm, sáu chục tập và cũng không nặng về đấu đá giữa các phe phái nên khá dễ xem, kể cả những ai không khoái thể loại này

Từ trước khi phát sóng, phim đã bị gán cái tên Romeo và Juliet Hàn Quốc nên đương nhiên phần lớn thời lượng là những cảnh lấy nước mắt của khán giả. Đáng nhớ nhất có lẽ là đoạn Seung Yoo bắt cóc Se Ryung, thích diễn xuất bằng ánh mắt của hai người khi đó Mọi cảm xúc mừng vui, giận dữ, yêu thương, đau đớn... dường như thể hiện hết trong cảnh này.

http://www.youtube.com/watch?v=-lruJoZY31k

Về các nhân vật phụ thì mình có chút hẫng khi nhân vật công chúa Kyung Hee hơi ít đất diễn. Nếu xét tổng thể phim có lẽ như vậy là hợp lý, nhưng trước khi phim phát sóng nhà sản xuất làm rùm beng lên, kiểu như công chúa Kyung Hee sẽ là đối trọng của Se Ryung. Nhưng rồi vào phim thì chỉ đơn giản là một nàng công chúa kiêu kỳ, cao ngạo.

Nói chung thì phim vẫn đủ sức hút để người ta muốn xem tập tiếp theo sẽ ra sao, và cũng là điểm sáng giữa hằng hà sa số các phim tình cảm hài hời hợt dễ quên và những phim lịch sử khô như ngói trên truyền hình HQ hiện tại

Fugitive Plan B

Tên phim: Fugitive Plan B
Tên phim chiếu tại Việt Nam: Kế hoạch B
Thể loại: Hành động, lãng mạn, hài
Số tập: 20
Đài truyền hình: KBS
Thời gian chiếu tại Hàn Quốc: thứ tư – thứ năm hàng tuần từ 29/9/2010 – 8/12/2010
Thời gian chiếu tại Việt Nam: 20 giờ thứ sáu – chủ nhật hàng tuần trên HTV2 từ 14/10/2011
Đạo diễn: Kwak Jung Hwan
Biên kịch: Chun Sung Il

Nội dung chính:
Phim xoay quanh một món tiền khổng lồ biến mất khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra và 60 năm sau bất ngờ xuất hiện trở lại. Tiếp sau đó là những cuộc đuổi bắt đưa các nhân vật qua nhiều thành phố tại châu Á.

Diễn viên chính:
Bi … Ji Woo
Lee Na Young … Jin Yi / Jini K
Lee Jung Jin … đội trưởng Do Soo
Yoon Jin Seo … điều tra viên Yoon So Ran
Daniel Henney … Kai

Trang web chính thức | Trang Hancinema | Trang soompi

Trailer: Click tại đây!

Tên phim: Temptation of an Angel
Tên phim chiếu tại Việt Nam: Thiên thần quyến rũ
Thể loại: Tâm lý tình cảm
Số tập: 21
Đài truyền hình: SBS
Thời gian chiếu tại Hàn Quốc: thứ hai – thứ ba hàng tuần từ 12/10/2009 – 22/12/2009
Thời gian chiếu tại Việt Nam: 21 giờ thứ hai – thứ năm hàng tuần trên kênh Hà Nội 1 từ 19/9/2011
Đạo diễn: Son Jung Hyun
Biên kịch: Kim Soon Ok

Nội dung chính:
Joo Ah Ran và Shin Hyun Woo tổ chức lễ cưới tại một khách sạn sang trọng. Hyun Woo thực lòng yêu Ah Ran nhưng Ah Ran có động cơ khác đằng sau đám cưới này. Gia đình Ah Ran bị chính cha mẹ của Hyun Woo hủy hoại và cô kết hôn với Hyun Woo nhằm thực hiện một kế hoạch trả thù bí mật.

Sau đám cưới, Hyun Woo gặp phải một tai nạn kinh hoàng và rơi vào hôn mê. Sau khi tỉnh lại, anh biết được kế hoạch trả thù của Ah Ran và tiến hành kế hoạch trả thù của riêng mình.

Diễn viên chính:
Han Sang Jin ... Shin Hyun Woo (trước)
Bae Soo Bin ... Shin Hyun Woo (sau) / Ahn Jae Sung
Lee So Yeon ... Joo Ah Ran
Kim Tae Hyun ... Nam Joo Seung
Hong Soo Hyun ... Yoon Jae Hee

Trang web chính thức | Trang Hancinema | Trang soompi

Trailer: Click tại đây!

Park Si Hoo: từ hoàng tử quyến rũ đến người đàn ông đầy hận thù

Nam diễn viên Park Si Hoo hóa thân thành một người đàn ông quyết tâm báo thù trong phim truyền hình của KBS Princess’ Man.

Park Si Hoo, thu hút sự chú ý của khán giả bằng diễn xuất đầy say mê, dường như đã vượt qua rào cản trên con đường sự nghiệp của mình, “Tôi phải thể hiện rất nhiều cảm xúc trong phim, vì thế tôi hoàn toàn kiệt sức sau mỗi buổi quay. Mỗi khi bắt đầu quay, tôi dường như chìm đắm trong vai diễn và không biết mình đã diễn xuất như thế nào cho tới khi bộ phim phát sóng.” Nhờ diễn xuất có chiều sâu của các nhân vật chính, bộ phim đang ngày càng được khán giả yêu thích, vượt mức tỷ suất khán giả 20%.



Ngay sau khi bộ phim vượt mức tỷ suất khán giả 20%, Park Si Hoo đã có một buổi phỏng vấn và anh cho biết, “Từ trước tới nay tôi thường vào vai những chàng trai thành đạt trong phim truyền hình, và tôi thực sự muốn làm một điều gì đó khác đi, vì vậy tôi rất hài lòng với vai diễn này. Ngoài ra tôi thấy vui vì bộ phim nhận được phản hồi tích cực từ khán giả.” Anh đã đóng những vai diễn tương tự nhau trong các phim trước đây, như một luật sư lạnh lùng hay một chàng trai giàu có, và mặc dù những vai diễn này đem đến cho anh sự nổi tiếng nhưng sự nghiệp của anh không thể tiến xa hơn nếu anh không thay đổi và thử sức với một điều gì đó mới mẻ.

Anh liên tiếp vào vai “hoàng tử quyến rũ” trong các phim truyền hình What’s Your Star?, How to Meet a Perfect Neighbor, Family Honor, Princess Prosecutor, Queen of Reversals, và khi quay Queen of Reversals, anh từng nói, “Tôi thật sự tưởng mình là một hoàng tử.” Đúng lúc đó anh nhận được vai Kim Seung Yoo trong bộ phim lịch sử Princess’ Man, và nhân vật của anh trở thành một người đàn ông đầy hận thù chỉ sau một đêm. Cha anh Kim Jong Seo và anh trai anh đã bị Soo Yang Dae Gun giết hại tàn nhẫn còn bản thân anh bị đày đến đảo Kanghwa. Anh sống sót trở về sau nhiều lần tính mạng bị đe dọa. Từ đây, bộ phim sẽ tập trung vào sự trả thù của anh.



Park Si Hoo nói, “Kim Seung Yoo từng là một công tử đẹp trai, nhưng anh sẽ trở thành một con người mạnh mẽ và đầy thù hận sau khi trải qua nhiều biến cố, và tôi rất hồi hộp khi đảm nhận một vai diễn sống động như vậy. Tôi hài lòng khi được thể hiện nhiều tính cách của cùng một nhân vật. Tôi luôn muốn thử sức với một vai diễn mới mẻ, và giờ đây tôi đã đạt được điều mình muốn. Khung cảnh bộ phim thật tuyệt. Có một cảnh tôi bị đi đày đến đảo Kanghwa và cảnh quay đó rất đẹp. Tôi cố gắng thoát khỏi một chiếc thuyền trong khi đang bị trói và cố gắng trồi lên khỏi mặt nước. Đó là một cảnh khó và tôi đã rất mệt khi đóng cảnh này nhưng thật vui vì khi lên phim, cảnh quay đó thực sự hồi hộp.”

Kim Seung Yoo vào vai một nhân vật dường như không bao giờ gục ngã. Anh thoát khỏi lưỡi hái tử thần rất nhiều lần. Trong những hoàn cảnh khó khăn nhất, anh vẫn sống sót và trở thành nhân vật chính trong hành trình sau đó. Park Si Hoo cười và nói, “Nhân vật chính trong phim truyền hình thường là người bất khả chiến bại. Tôi đã xem IRIS và nhân vật chính trong đó thoát chết rất nhiều lần mặc dù anh ta bị bắn.” Anh từng mặc áo vest và những trang phục thời trang trong các phim trước nhưng giờ đây anh vào vai một kẻ ăn mày với mái tóc rối bù. Nhưng ánh mắt và biểu cảm trên gương mặt anh lại sắc nét và sinh động hơn, đối lập với vẻ ngoài tiều tụy. Đặc biệt, Kim Seung Yoo trở nên câm lặng sau khi gia đình anh bị giết. Anh thể hiện cảm xúc chỉ bằng ánh mắt và diễn xuất bằng ánh mắt của anh rất tự nhiên. Diễn xuất của anh đã vượt ngoài kỳ vọng của khán giả và ngày càng tiến bộ qua mỗi tập phim. Anh đã thành công trong việc rũ bỏ hình tượng một người đàn ông thành đạt trong những phim truyền hình trước.


Park Si Hoo nói, “Diễn xuất của tôi khá dần lên sau mỗi bộ phim. Thật sự thì tôi không hề nhận ra Kim Seung Yoo đã trở nên câm lặng vì mỗi ngày tôi quay phim trong một điều kiện kinh khủng. Ba ngày gần đây tôi chỉ ngủ được 10 phút. Quay bộ phim này thật mệt mỏi và tôi gần như thức trắng suốt hai đêm. Mọi người quanh tôi nói rằng tôi có ít lời thoại hơn trước và cuối cùng tôi cũng nhận ra lời thoại của tôi ngày một ít dần (cười).” Diễn xuất của anh khi tức giận, vung gươm lên với anh mắt rực lửa căm hờn và thể hiện những cảm xúc đau đớn không hề cường điệu chút nào. Anh dễ dàng khiến khán giả cảm thông với nhân vật trong phim.

Ngoài ra, Park Si Hoo cũng trưởng thành hơn trong mối tình với Se Ryung (Moon Chae Won đóng) - con gái kẻ thù đã giết hại gia đình anh. Park Si Hoo nói, “Tôi thích phim tâm lý tình cảm bi kịch mặc dù khi xem tôi cảm thấy rất buồn. Sẽ ra sao nếu chuyện này xảy ra với tôi. Liệu tôi có thể cùng cô ấy trốn đến một nơi nào đó mà quên đi cái chết của cha mình? Trong phim Kim Seung Yoo rất cô đơn và tôi rất tò mò về chuyện sẽ xảy ra giữa tôi và Se Ryung. Tôi rất xúc động khi Seung Yoo bắt cóc Se Ryung. Cảnh này thực sự khiến người ta đau lòng.”



Princess’ Man gồm 24 tập và đã phát sóng được 14 tập. Ở cuối tập 14, Se Ryung đỡ mũi tên cho Seung Yoo và ngất đi. Park Si Hoo nói, “Tôi rất bận và thậm chí tới giờ vẫn chưa có thời gian đọc kịch bản tập tiếp theo và không biết chuyện gì sẽ xảy ra với Se Ryung.” Anh cười và nói tiếp, “Khán giả rất tò mò và lo lắng không biết câu chuyện sẽ diễn biến ra sau, nhưng bạn không cần lo lắng. Trong cuộc chiến chính trị sẽ vẫn có những câu chuyện thú vị. Seung Yoo sẽ có thêm động lực trả thù và khẳng định tình yêu của Se Ryung với anh.” Về kết phim, anh nói, “Tôi nghĩ một kết thúc buồn sẽ phù hợp với bộ phim hơn là một kết thúc hạnh phúc. Nhưng tôi cũng không rõ. Tôi không hỏi biên kịch về kết phim mà hoàn toàn chìm đắm vào cảm xúc của Seung Yoo và sẽ trôi theo diễn tiến của câu chuyện.”

Park Si Hoo khởi nghiệp khá muộn ở tuổi 27 và đã sáu năm kể từ khi anh ra mắt. Được hỏi về động lực thôi thúc anh diễn xuất, anh trả lời, “Đóng phim là một công việc khó khăn. Chúng tôi phải tuân theo một lịch làm việc chặt chẽ và phải đối mặt với nhiều nguy hiểm như tai nạn ô tô, nhưng tôi thấy những nỗ lực của mình bỏ ra cũng xứng đáng khi xem những tập phim hoàn chỉnh chiếu trên truyền hình, mỗi tập phim giống như một tác phẩm nghệ thuật. Tôi có thể quên đi mọi khó khăn khi xem bộ phim. Tôi còn vui mừng hơn khi thấy bộ phim được khán giả yêu thích. Giờ đây tôi cũng có cảm nhận giống như vậy về diễn xuất. Tôi yêu mến bất cứ bộ phim nào tôi tham gia. Tôi đã thu được rất nhiều từ bộ phim lịch sử này. Dù bất cứ chuyện gì xảy ra, tôi cũng hy vọng bộ phim có thể kết thúc tốt đẹp.”

Gang Ye Won nhanh chóng thành công trên màn ảnh với Quick

Chưa ngôi sao nào vụt sáng nhanh chóng trong ngành điện ảnh Hàn Quốc như Gang Ye Won.

Ba năm qua, nữ diễn viên 31 tuổi đã góp mặt trong hai bom tấn phòng vé là Haeundae (2009) và Hello Ghost (2010), tổng cộng đạt mức gần 15 triệu người xem.

Phim mới nhất của cô, Quick, ra mắt ngày 20/7 đã thu hút hơn 2,5 triệu người xem tính đến ngày 8/8.

“Tôi rất lo lắng và háo hức,” Gang Ye Won nói. Trong Haeundae, tôi chỉ đóng vai phụ. Lần này tôi chịu trách nhiệm vai chính. Nhưng kịch bản rất hay và tôi tin mình có thể diễn tốt.”

Sự ra mắt của Quick đại diện cho đỉnh cao sự nghiệp 10 năm của Gang Ye Won, phần lớn thời gian đó cô chỉ là cái bóng mờ nhạt, đi từ vai phụ này đến vai phụ khác.



Rất lâu sau bộ phim thứ tư của cô, Haeundae, ra mắt hai năm trước, Gang Ye Won nói khán giả vẫn chỉ nhớ đến cô nhờ vai bạn gái của một trong các nhân vật chính trong phim. Giờ đây, cô được khán giả công nhận bằng chính thực lực của mình, cô nói.

Để minh họa cho sự nổi tiếng đang tăng dần, cô ước lượng mình đã được phỏng vấn hơn 150 lần kể từ sau Haeundae.

Gang Ye Won cho biết thành công nhanh chóng của cô là nhờ Yoon Je Kyun, nhà sản xuất phim Quick và là đạo diễn kiêm nhà sản xuất của Haeundae.

Sau một vai nhỏ trong Addiction (2002), Gang Ye Won mất bốn năm mà không có vai diễn nào đến khi giành được một vai trong Miracle on 1st Street (2007). Gang Ye Won miêu tả khoảng thời gian đó là “tuyệt vọng” nhưng cho biết khi đó cô vẫn giữ được nguyên tắc nghề nghiệp.

“Tôi không thể tham gia những bộ phim mình muốn và những phim cần tôi thì lại không khiến tôi hứng thú,” Gang Ye Won nói. “Tôi không thể biết được tương lai sẽ ra sao. Tôi rất sợ và sắp bật khóc.”

Rồi cô quyết định tập trung chuẩn bị cho những vai diễn sắp tới. Cô lấy bằng đại học Hanyang, học hát, thể dục thẩm mỹ, yoga, khiêu vũ, bơi lội và kiếm đạo cũng như ngoại ngữ.

Bước ngoặt sự nghiệp đến với cô trong buổi thử vai Miracle on 1st Street (2007), khi cô gặp Yoon Je Kyun, đạo diễn Haeundae,ông đã chọn cô. Sau đó, cả hai còn hợp tác trong Haeundae, Harmony (2010) và Quick.

“Từ khi tôi gặp Yoon Je Kyun, mọi thứ đều suôn sẻ,” Gang Ye Won nói. “Kể cả trong cuộc sống thường nhật, tôi cố không suy nghĩ quá nhiều. Tôi đang đóng phim rất vui vẻ, nên tinh thần rất thoải mái.”

Gang Ye Won ra mắt lần đầu tiên trong phim hài tình huống Honey Honey của đài SBS năm 2001, và trước khi đóng She is Nineteen (SBS 2004), cô được biết đến bằng tên thật, Kim Ji Eun.

Sau các vai phụ trong Miracle và Haeundae, Gang Ye Won vào vai chính trong Harmony, một tù nhân đã giết cha dượng của mình, và Hello Ghost, vai một y tá ở trung tâm chăm sóc đặc biệt phải vật lộn với những vấn đề của gia đình.

Trong Quick, phim thứ bảy của cô, Gang Ye Won đóng vai một cô gái thẳng thắn dám khai gian tuổi để được vào nhóm nhạc nữ. (Cô cho biết những bài học vũ đạo đã giúp ích cho vai diễn này, mặc dù đề nghị được hát của cô bị từ chối.)



Nhân vật của cô, Ah Rom, ngồi trên chiếc môtô do bạn trai cũ (Lee Min Ki, bạn diễn của cô trong Haeundae đóng) chở, và đội một chiếc mũ bảo hiểm được định sẽ phát nổ nếu họ không giao hàng kịp giờ. Cuộc đua tốc độ đánh cược mạng sống làm ta nhớ đến Speed (1994) và Taxi (1998) của Pháp.

“Sau Haeundae, mẹ tôi nói, ‘Chớ bao giờ đóng một phim nào nguy hiểm nữa,’” Gang Ye Won cho biết. “Nên tôi tự hỏi lần này bà sẽ nói gì. Chắc bà sẽ xem phim và khóc.”

Với việc đóng bốn bộ phim trong ba năm, câu hỏi dành cho Gang Ye Won quá rõ ràng: tiếp theo sẽ thế nào?

“Tôi đang làm việc không ngừng nghỉ và giờ còn quá sớm để lên kế hoạch,” cô nói. “Trước mắt, tôi muốn thấy Quick thành công.”

Dịch: © Thái Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily

Hai bộ phim, một nhà sản xuất, một cuộc chiến phòng vé

Đều do Yoon Je Kyun sản xuất, Quick và bộ phim 3D Sector 7 sẽ đối đầu trong cuộc đua trở thành bom tấn mùa hè tại Hàn Quốc.

Quick và Sector 7 có nhiều điểm tương đồng, trong đó có kinh phí 10 tỉ won – gần gấp năm lần mức trung bình, kịch bản đề cập đến những vấn đề ít xuất hiện trong điện ảnh Hàn Quốc, và còn có chung một nhà sản xuất.

Yoon Je Kyun, người đứng sau cả hai bom tấn mùa hè này, nổi tiếng với vai trò đạo diễn và nhà sản xuất bộ phim đình đám năm 2009 Haeundae.

Và mặc dù có nhiều điểm chung, hai bộ phim này dường như sẽ là đối thủ trong cuộc chiến thu hút khán giả.

Quick là bộ phim hành động về một người chuyển phát bằng môtô bị vướng vào một âm mưu và phải vận chuyển những quả bom, còn Sector 7 khắc họa nhóm kỹ sư trên một giàn khoan dầu phải chiến đấu với một con quái vật bị biến đổi do một loại virus.

Quick xếp thứ ba tại phòng vé trong tuần công chiếu nhờ sự kết hợp giữa hài hước, những vụ nổ thót tim và những cảnh rượt đuổi môtô.



Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng ban đầu, Quick không được các nhà sản xuất, nhà làm phim hay các chuyên gia trong ngành điện ảnh, trong đó có các đạo diễn võ thuật và kỹ xảo đặc biệt, quan tâm. Hầu hết mọi người cho rằng thực hiện một bộ phim hành động quy mô lớn như vậy tại Hàn Quốc là một nhiệm vụ bất khả thi.

“Bộ phim từng bị đạo diễn võ thuật Oh Se Young và đạo diễn kỹ xảo đặc biệt Hong Jang Pyo từ chối,” Park So Yeon, phụ trách quảng bá bộ phim, cho biết.

“Chúng tôi tiếp tục tìm kiếm những người có thể hợp tác và Oh Se Young và Hong Jang Pyo cuối cùng cũng nhận lời mời,” Park So Yeon cho biết.

Để tạo nên những cảnh cháy nổ hồi hộp, khoảng một trăm chiếc môtô và ôtô đã bị phá hủy.

Ngoài những cảnh quay khó, hai diễn viên chính của bộ phim cũng khiến người ta phải nhíu mày. Lee Min Ki, vào vai một người chuyển phát bằng môtô và Gang Ye Won, vào vai một ngôi sao ca nhạc cùng Lee Min Ki thực hiện nhiệm vụ, chỉ là ngôi sao mới nổi.

Nhưng Lee Min Ki, từng cho biết anh rất thích những cảnh tốc độ cao, đã lái môtô trong hầu hết các cảnh mà không cần đến diễn viên đóng thế, giúp phim trở nên chân thực hơn.

Nếu Quick mở rộng phạm vi của các phim về môtô tại Hàn Quốc thì sự ra mắt của Sector 7 lại vô cùng ý nghĩa với điện ảnh Hàn Quốc. Phim 3D đã trở nên quá quen thuộc tại Hollywood nhưng đây vẫn là lĩnh vực Hàn Quốc chưa chạm tới.

Nỗ lực làm phim 3D đầu tiên của Hàn Quốc là bộ phim tình dục Natalie vào năm ngoái nhưng phim bị chỉ trích rất nhiều vì sự kết hợp kỳ quặc giữa hiệu ứng 3D chất lượng kém và nội dung tình dục.

Phải mất năm năm, tính cả thời gian tiền sản xuất, để hoàn thành Sector 7. Các diễn viên, chưa từng có kinh nghiệm đóng phim 3D, gặp rất nhiều khó khăn khi hoàn thành mỗi cảnh. Ngoài ra, thể loại phim về quái vật vẫn còn khá mới tại Hàn Quốc.



“Tôi phải giải thích về con quái vật cho các diễn viên vì nó không hiện hữu trên phim trường. Đó là phần khó khăn nhất với tôi,” đạo diễn Kim Ji Hun cho biết tại buổi họp báo phim.

“Nhưng tôi tin bộ phim sẽ mở đường cho các phim 3D Hàn Quốc trong tương lai,” đạo diễn Kim nói.

Kim Ji Hun nổi tiếng với bộ phim thành công năm 2007 May 18.

Phần lớn các cảnh phim được quay tại Paju, Gyeonggi, và sau đó được hoàn thành với rất nhiều kỹ xảo đồ họa vi tính.

Sector 7 trở nên đặc biệt với việc chọn một nữ chiến binh làm nhân vật chính, điều rất hiếm thấy trong điện ảnh Hàn Quốc. Nữ diễn viên Ha Ji Won, từng vào vai một diễn viên đóng thế trong phim truyền hình Secret Garden đầu năm nay, đã tiến thêm một bước với Sector 7.

Ha Ji Won đã học lặn và lái môtô để thể hiện tốt nhất nhân vật của mình, Hae Jun, một cô gái dành hầu hết thời gian trên biển.

“Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu một nữ diễn viên có thể lái môtô mà không cần đến diễn viên đóng thế,” Ha Ji Won nói. “Một điều chắc chắn rằng đây là bộ phim mang đến cho tôi nhiều thử thách nhất từ trước đến nay.”

Mặc dù thân hình rắn chắc và khỏe mạnh của Ha Ji Won đem đến cho một một cái tên mới - Angelina Jolie của Hàn Quốc - Ha Ji Won là một người nhạy cảm và rất xúc động khi trả lời các câu hỏi của báo chí trong buổi giới thiệu phim.

Không giống Quick, Sector 7 có một dàn diễn viên tên tuổi gồm Ahn Sung Ki, Ha Ji Won và Oh Ji Ho.

Sector 7 khởi chiếu tại các rạp Hàn Quốc vào ngày 4/8, do CJ Entertainment phân phối.

Bạn đã gặp họ trên đường phố Seoul. Họ vụt qua xe bạn, chạy xe trong những không gian hẹp nhất với tốc độ khó tưởng tượng nhất. Những chiếc mô tô giao hàng “dịch vụ nhanh” này, những sự hiện diện đáng sợ nhất trên đường phố, sắp có một khúc cua chết chóc nhất trong một phim bom tấn mới.

Quick, phim mới nhất dưới tay đội ngũ thực hiện một trong những phim điện ảnh Hàn Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại, Haeundae (2009), hứa hẹn sẽ là một phim tràn ngập hành động khác, với sự hỗ trợ của "tốc độ nhanh nhất từng thấy trong một phim Hàn Quốc," theo nhà làm phim cho biết.

Phim tâm lý ly kỳ về xe mô tô này xoay quanh việc Gi Su (Lee Min Ki) giao một quả bom, anh bị đe dọa làm việc này trong khi đang làm một nhiệm vụ khác là chở A Rom (Kang Ye Won), ngôi sao của một nhóm nhạc nữ. Nếu tài xế không làm, một quả bom được cài trong mũ bảo hiểm của khách sẽ phát nổ.



Tại buổi họp báo quảng bá phim, các nhà làm phim đã giới thiệu những tiến bộ công nghệ chưa từng có tại Hàn Quốc. Nếu đúng là như vậy, điều đó có thể bù lại cho sự thiếu vắng những ngôi sao hạng A trong dàn diễn viên.

"Khi chúng tôi lên kế hoạch cho kịch bản, tôi đã nói với (đạo diễn) Jo Bum Gu rằng nếu không thể vượt trội hơn Speed (1994) của Mỹ hay Taxi (1998) của Pháp thì chúng tôi không nên làm phim này," nhà sản xuất Yoon Je Kyoon, đạo diễn của Haeundae, kể lại. Ông tiếp tục, "Nếu tôi không tự tin, tôi sẽ không bao giờ nhận dự án này."

Yoon Je Kyoon cũng cho biết ông muốn mở rộng ranh giới của "điện ảnh hành động/giải trí chính thống" với tác phẩm mới nhất này.

Để hỗ trợ cho lời tuyên bố táo bạo, các nhà làm phim đã mang đến một đạo cụ đặc biệt từ Mỹ: một máy quay được thiết kế dành riêng cho những cảnh tốc độ cao và dùng thứ gọi là Doggicam Sparrow Head 200 (SH 200), từ hệ thống Doggicam ở Burbank, California. Dụng cụ này đã được sử dụng trong Fast & Furious (2009).

Với một khán giả Seoul, đây chắc chắn là một trải nghiệm đặc biệt, khi đạo cụ làm phim cho phép ghi lại cảnh rượt đuổi dựng tóc gáy ở tốc độ trung bình 150km/h, trên những con đường quen thuộc mà người dân nơi đây vẫn đi qua hàng ngày.

Ví dụ, chiếc mô tô 1000 phân khối do Đức sản xuất của Lee Min Ki, xuyên qua Myeongdong và dọc theo đường cao tốc Gangbyeon ở hai trong số nhiều cảnh truy đuổi. Máy quay được đặt trên một chiếc xe mô tô khác và vận hành nhờ một chiếc điều khiển từ xa để ghi lại mọi chuyển động cận cảnh.



Mong muốn tạo nên những điều mới mẻ được chuyển thành việc sử dụng nhiều tiến bộ công nghệ kỹ thuật số, dùng công nghệ này trong hơn một phần tư số cảnh, theo đạo diễn Jo Bum Gu tiết lộ.

Về việc lựa chọn diễn viên, đạo diễn cho biết ông đã chọn hai trong ba nhân vật chính - Lee Min Ki, Kang Ye Won và Kim In Kwon, đóng vai cảnh sát truy đuổi Kim Myeong Sik - dựa trên “sự ăn ý tuyệt vời” ông thấy trên phim trường Haeundae.

Mặc dù vé sẽ không bán được nếu chỉ dựa vào những cái tên hạng hai của các diễn viên, nhưng mỗi người đều có một nền tảng vững chắc trong điện ảnh và truyền hình ngoài bộ phim bom tấn năm 2009.

Tại cuộc họp báo, bộ ba đều ca ngợi đạo diễn, cho biết sự quan tâm của ông đến từng chi tiết nhỏ nhất giúp họ thể hiện những pha nguy hiểm không cần người đóng thế và không có sự cố gì nghiêm trọng.

Quick, do CJ E&M phân phối, khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 7/10.

Tên phim gốc: Quick
Tên phim phát hành tại Việt Nam: Nhanh hay chết
Đạo diễn: Jo Beom Goo
Kịch bản: Park Su Jin
Ngày phát hành: 21/7/2011 (Hàn Quốc), 7/10/2011 (Việt Nam)
Thể loại: Hành động, ly kỳ, hài
Thời lượng: 115 phút
Nước sản xuất: Hàn Quốc
Hãng sản xuất: JK Film, CJ Entertainment

Diễn viên chính:
Lee Min Ki ... Han Ki Soo
Kang Ye Won ... Ah Rom
Kim In Kwon ... Kim Myung Sik
Ko Chang Seok ... Thám tử Seo

Nội dung chính:

Ki Soo, một cựu thành viên đội đua môtô đường phố khét tiếng, giờ đây kiếm sống bằng nghề chuyển phát nhanh. Một ngày, anh chứng kiến tòa nhà anh vừa đến giao hàng nổ tung. Không mảy may nghi ngờ chuyện đó có liên quan đến mình, anh tiếp tục công việc – chở Ah Rom, thành viên một nhóm nhạc thần tượng, đồng thời là bạn gái cũ của anh. Ngay khi cô đội mũ bảo hiểm, một chiếc đồng hồ đếm ngược được kích hoạt. Ki Soo nhận được điện thoại từ một người lạ mặt nói rằng anh phải giao hàng trong khoảng thời gian định trước, nếu không chiếc mũ bảo hiểm sẽ phát nổ.

Trang web chính thức | Trang Hancinema

Trailer: Click vào đây!