logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Đài Loan l 2010] When Love Comes | Khi tình yêu đến
sherry Offline
#1 Posted : Saturday, December 18, 2010 3:47:28 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự cần mẫn và niềm say mê đặc biệt dành cho các Giải thưởng & LHP của emHoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 809
Location: Hanoi

Thanks: 850 times
Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)
When Love Comes




Tên phim gốc: When Love Comes / 當愛來的時候
Tên tạm dịch: Khi tình yêu đến
Tên phát hành ra rạp: Chưa biết
Đạo diễn: Trương Tác Kí
Kịch bản: Trương Tác Kí
Ngày phát hành: 29/10/2010 (Đài Loan)
Thể loại: Tâm lý
Xếp loại: Chưa biết
Thời lượng: 106 phút
Nước sản xuất: Đài Loan
Hãng sản xuất: Chưa biết

Giải thưởng: Giải Phim xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Kim Mã lần thứ 47

Các diễn viên chính:
* Lý Diệc Tiệp - Lai Xuân
* Cao Minh Kiệt
* Lâm Uất Thuận
* Lã Tuyết Phượng

Nội dung chính:

Phim bắt đầu với lời kể của cô gái 16 tuổi Lai Xuân, do Lý Diệc Tiệp thủ vai. Cha cô, Hắc Diện (Lâm Uất Thận) ở rể vì gia đình nhà gái không có con trai thừa tự. Khi vợ cả (Lã Tuyết Phượng) rốt cuộc không thể sinh nở, bà cho phép Hắc Diện đưa người yêu cũ (Hà Mạnh Đình) về làm lẽ, sinh ra Lai Xuân, em gái cô và em trai mới sinh. Lớn lên trong gia cảnh truyền thống nhưng kỳ lạ này, Lai Xuân trở thành một cô gái to mồm, khó hiểu với nhận thức méo mó về tình yêu.

Trang web chính thức: Click vào đây!
Trang IMDb: Click vào đây!

Trailer: Click vào đây!


My home {click}
Gemini Offline
#2 Posted : Tuesday, April 19, 2011 6:46:45 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 1,080
Location: Quán nhậu

Thanks: 850 times
Was thanked: 1055 time(s) in 605 post(s)
Khi tình yêu đến - Câu chuyện về mẹ và con gái


Đạo diễn Trương Tác Ký từ bỏ những mẫu nhân vật nam nghèo khó của các bộ phim trước đây và bắt tay vào làm phim Khi tình yêu đến, một câu chuyện về phụ nữ.

Thế giới điện ảnh của Trương Tác Ký thường có nhiều anh hùng hèn kém và đàn ông bạo lực. Nhưng trong phim mới nhất, Khi tình yêu đến, phụ nữ lại là nhân vật chính trong một bộ phim đang đi trên một con đường dẫn tới sự hòa giả và cảm thông giữa các thành viên của một đại gia đình.

Bộ phim tâm lý này mở màn với nhân vật Lại Xuân (Lý Diệc Tiệp đóng) 16 tuổi đang đi bộ khắp một khu ăn uống trong một khuôn chợ. Ta nhanh chóng nhận ra cô đang đi giải quyết việc gia đình và câu kể và những suy nghĩ của cô gái đưa chúng ta vào với cuộc sống gia đình bề bộn.


Poster phim Khi tình yêu đến


Cha cô, Hắc Liêm (Lâm Úc Thuận đóng) xuất thân từ một gia đình nghèo ở Kim Môn và kết hôn với Tuyết Phượng (Lữ Tuyết Phượng đóng), một cô gái từ một gia đình giàu có không có con trai. Tuyết Phượng bị vô sinh và cho phép Hắc Liêm lấy vợ bé là người yêu thời trẻ của ông là Tử Hoa (Hà Tử Hoa đóng). Bà sinh cho ông hai người con gái (Lại Xuân và Lại Nhật) và một người con trai. Tất cả đều chung sống trong một nhà nhưng gia đình không hề thoải mái.

Kiệt, em trai của Hắc Liêm, chuyển đến sống với gia đình và làm họ trở nên bất hòa hơn. Những cuộc cãi nhau trở nên nghiêm trọng khi Lại Xuân mang thai và bạn trai biến mất.

Những người đàn bà trong phim – bà chủ gia đình, cô vợ lẽ ngoan ngoãn và cô gái trẻ đang cố gắng chấp nhận việc mình đang chia tay tuổi thơ – tất cả đều bao trùm căn nhà. Hắc Liêm là một người nhu nhược nhưng thông minh, khác xa với các mẫu nhân vật nam trước đây của Trương Tác Ký.

Thuyết định mệnh thường thấy trong phim Trương Tác Ký yếu dần vào đoạn cuối phim khi bi kịch ập đến và những người phụ nữ phải đến bên nhau và đùm bọc lẫn nhau.

Đạo diễn này cũng xây dựng lên những nhân vật tốt bụng và có khiếu hài hước trong một không khí gia đình chân thật, tránh được sự cường điệu lố bịch có thể có nếu phim vào tay một đạo diễn non nghề hơn.

Được biết tới với cách nhìn cuộc sống khá lạnh lùng như trong các phim Mỹ lệ thời quang (2002) và Hồ điệp (2008), Trương Tác Ký đã phá vỡ thói quen làm phim này trong Khi tình yêu đến.


Đạo diễn: Trương Tác Ký
Các diễn viên: Lý Diệc Tiệp, Lữ Tuyết Phượng, Lâm Úc Thuận, Hà Tử Hoa, Cao Minh Kiêt.
Ngôn ngữ: Tiếng Trung Quốc và tiếng Đài Loan
Thời lượng: 106 phút
Ra mắt ở Đài Loan: 29/10/2010

Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn:Taipei Times
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.108 seconds.