Yêu lầm chồng bạn
Bộ phim về chủ đề đám cưới
Something Borrowed (phát hành ở Việt Nam với tựa đề
Yêu lầm chồng bạn) đặt một câu hỏi đầy thách thức về tình yêu, sự cam kết và hôn nhân nhưng rồi lại phẩy những vấn đề này qua một bên.
Gần đầy các đám cưới đang bao trùm màn bạc với các phim như
Jumping the Broom,
Bridesmaids,
Love,
Wedding,
Marriage và
Something Borrowed. Điều tương đồng giữa các bộ phim này là một sự thiếu thốn về khả năng hài hước làm bạn ước mình đang xem
Divorce American Style. Nhưng ta cứ nói từng phim một đã và bài viết này muốn đề cập tới
Something Borrowed, một bộ phim theo khuôn mẫu, hoàn toàn dễ đoán trước và làm người xem bực mình. Vấn đề của bộ phim này là họ đang ép từng nhân vật vào những vai trò rập khuôn nhiều người vốn chẳng còn muốn xem nữa, làm bạn phải liên tưởng tới những phim sitcom tồi tệ nhất trên truyền hình. Thứ duy nhất còn thiếu là tiếng cười phụ họa được thu sẵn.
Something Borrowed không chỉ vay mượn nhiều từ các bộ phim khác mà còn đặt những câu hỏi đầy thách thức về tình yêu, cam kết và hôn nhân nhưng rồi lại phẩy chúng qua một bên. Doanh thu phòng vé sẽ phản ánh quan điểm của khán giá về cách kể chuyện lười biếng này.
Điều lạ lùng về tất cả các nhân vật trong
Something Borrowed là việc họ không hề ưa thích nhau, tìm cách lợi dụng nhau. Cặp đôi sắp cưới không hề hòa hợp và quan hệ “bạn thân” của cô dâu dường như là quan hệ một chiều và tất cả những người xung quanh dường như chỉ có việc lảng tránh nhau hay chế giễu nhau.
Darcy (Kate Hudson đóng), một cô gái thích tiệc tùng tóc vàng luôn tỏ vẻ rằng mình cần được hưởng thụ, đã chiếm đoạt anh bạn cùng khóa trường luật, Dex (Colin Egglesfield đóng), từ tay bạn gái Rachel (Ginnifer Goodwin đóng), đáng ra phải là bạn thân nhất của cô từ hồi phổ thông. Giờ nay, vào đêm trước ngày cưới của Dex và Darcy, Dex và Rachel ngủ với nhau và hàn gắn lại tình cảm từ hồi đại học. Ôi, làm sao bây giờ? Hoãn đám cưới lại và nghĩ lại chứ sao! Nếu dễ quyết định được thế thì đã tốt, đằng này các nhân vật cứ loay hoay mãi và khiến cho Hamlet trông giống người quyết đoán nhất thế giới.
Quanh vở bi hài kịch này là hai kẻ thù Ethan (John Krasinski đóng), bạn tâm giao và người thầm yêu Rachel, người dường như chỉ tồn tại để đưa ra những phản ứng nhạt nhẽo, bạn thân của Dex, Marcus (Steve Howey đóng), một gã tay chơi mà bất cứ cô gái nào trong phim cũng phải chạy theo, và bạn của Darcy, Claire (Ashley Williams đóng), người theo đuổi Ethan hăng hái đến nỗi anh tự nguyện giả vờ là người đồng tính.
Xem xong phim ta cứ ước nhà biên kịch Jennie Synder Urman có được sự dí dỏm nổi bật hơn nhất là khi đang chuyển thể tiểu thuyết của Emily Giffin và ước gì đạo diễn Luke Greenfield (
The Girl Next Door) không chú trọng nhiều vào âm nhạc và tin tưởng diễn viên của mình hơn trong việc kể một câu chuyện nhạt thếch.
Something Borrowed làm ta hơi liên tưởng tới bộ phim khá hay của Steve Carell và Juliette Binoche,
Dan in Real Life. Điều làm hai bộ phim này khác xa nhau là trong phim thứ hai ta có những nhân vật thật với tình huống thật, còn nhân vật chính trong
Something Borrowed từng có cơ hội có câu chuyện tình của mình nhưng lại chỉ kéo thêm một người thứ ba vô tội vào làm cho tất cả mọi người đều trông như kẻ thất bại.
Vì thế bạn không thể thích nhân vật nào cả. Chẳng ai xứng đáng được hạnh phúc vì họ đều có những quyết định tồi tệ và quá nhu nhược.
Hãng sản xuất: Alcon Entertainment presents a 2S Films and Wild Oceans Films production
Diễn viên: Ginnifer Goodwin, Kate Hudson, Colin Egglesfield, John Krasinski, Steve Howey, Ashley Williams, Geoff Pierson, Jill Eikenberry
Đạo diễn: Luke Greenfield
Biên kịch: Jennie Snyder Urman
Nguyên tác: Emily Giffin
Nhà sản xuất: Hilary Swank, Molly Mickler Smith, Broderick Johnson, Andrew A. Kosove, Aaron Lubin, Pamela Schein Murphy
Nhà sản xuất chính: Ellen H. Schwartz
Đạo diễn hình ảnh: Charles Minsky
Thiết kế sản xuất: Jane Musky
Âm nhạc: Alex Wurman
Trang phục: Gary Jones
Biên tập: John Axelrad
Xếp loại PG-13, thời lượng 113 phút
Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter
