logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Hàn Quốc | 2011] Quick | Nhanh hay chết
Sujini Offline
#1 Posted : Saturday, September 10, 2011 6:07:50 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 883
Location: Quán nhậu

Thanks: 916 times
Was thanked: 1032 time(s) in 544 post(s)
Quick




Tên phim gốc: Quick
Tên phim phát hành tại Việt Nam: Nhanh hay chết
Đạo diễn: Jo Beom Goo
Kịch bản: Park Su Jin
Ngày phát hành: 21/7/2011 (Hàn Quốc), 7/10/2011 (Việt Nam)
Thể loại: Hành động, ly kỳ, hài
Thời lượng: 115 phút
Nước sản xuất: Hàn Quốc
Hãng sản xuất: JK Film, CJ Entertainment

Diễn viên chính:
Lee Min Ki ... Han Ki Soo
Kang Ye Won ... Ah Rom
Kim In Kwon ... Kim Myung Sik
Ko Chang Seok ... Thám tử Seo

Nội dung chính:

Ki Soo, một cựu thành viên đội đua môtô đường phố khét tiếng, giờ đây kiếm sống bằng nghề chuyển phát nhanh. Một ngày, anh chứng kiến tòa nhà anh vừa đến giao hàng nổ tung. Không mảy may nghi ngờ chuyện đó có liên quan đến mình, anh tiếp tục công việc – chở Ah Rom, thành viên một nhóm nhạc thần tượng, đồng thời là bạn gái cũ của anh. Ngay khi cô đội mũ bảo hiểm, một chiếc đồng hồ đếm ngược được kích hoạt. Ki Soo nhận được điện thoại từ một người lạ mặt nói rằng anh phải giao hàng trong khoảng thời gian định trước, nếu không chiếc mũ bảo hiểm sẽ phát nổ.

Trang web chính thức | Trang Hancinema

Trailer: Click vào đây!
Sujini Offline
#2 Posted : Saturday, September 10, 2011 6:10:35 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 883
Location: Quán nhậu

Thanks: 916 times
Was thanked: 1032 time(s) in 544 post(s)
Quick hứa hẹn là phim bom tấn Hàn Quốc tốc độ nhất từ trước đến nay


Bạn đã gặp họ trên đường phố Seoul. Họ vụt qua xe bạn, chạy xe trong những không gian hẹp nhất với tốc độ khó tưởng tượng nhất. Những chiếc mô tô giao hàng “dịch vụ nhanh” này, những sự hiện diện đáng sợ nhất trên đường phố, sắp có một khúc cua chết chóc nhất trong một phim bom tấn mới.

Quick, phim mới nhất dưới tay đội ngũ thực hiện một trong những phim điện ảnh Hàn Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại, Haeundae (2009), hứa hẹn sẽ là một phim tràn ngập hành động khác, với sự hỗ trợ của "tốc độ nhanh nhất từng thấy trong một phim Hàn Quốc," theo nhà làm phim cho biết.

Phim tâm lý ly kỳ về xe mô tô này xoay quanh việc Gi Su (Lee Min Ki) giao một quả bom, anh bị đe dọa làm việc này trong khi đang làm một nhiệm vụ khác là chở A Rom (Kang Ye Won), ngôi sao của một nhóm nhạc nữ. Nếu tài xế không làm, một quả bom được cài trong mũ bảo hiểm của khách sẽ phát nổ.



Một cảnh trong phim


Tại buổi họp báo quảng bá phim, các nhà làm phim đã giới thiệu những tiến bộ công nghệ chưa từng có tại Hàn Quốc. Nếu đúng là như vậy, điều đó có thể bù lại cho sự thiếu vắng những ngôi sao hạng A trong dàn diễn viên.

"Khi chúng tôi lên kế hoạch cho kịch bản, tôi đã nói với (đạo diễn) Jo Bum Gu rằng nếu không thể vượt trội hơn Speed (1994) của Mỹ hay Taxi (1998) của Pháp thì chúng tôi không nên làm phim này," nhà sản xuất Yoon Je Kyoon, đạo diễn của Haeundae, kể lại. Ông tiếp tục, "Nếu tôi không tự tin, tôi sẽ không bao giờ nhận dự án này."

Yoon Je Kyoon cũng cho biết ông muốn mở rộng ranh giới của "điện ảnh hành động/giải trí chính thống" với tác phẩm mới nhất này.

Để hỗ trợ cho lời tuyên bố táo bạo, các nhà làm phim đã mang đến một đạo cụ đặc biệt từ Mỹ: một máy quay được thiết kế dành riêng cho những cảnh tốc độ cao và dùng thứ gọi là Doggicam Sparrow Head 200 (SH 200), từ hệ thống Doggicam ở Burbank, California. Dụng cụ này đã được sử dụng trong Fast & Furious (2009).

Với một khán giả Seoul, đây chắc chắn là một trải nghiệm đặc biệt, khi đạo cụ làm phim cho phép ghi lại cảnh rượt đuổi dựng tóc gáy ở tốc độ trung bình 150km/h, trên những con đường quen thuộc mà người dân nơi đây vẫn đi qua hàng ngày.

Ví dụ, chiếc mô tô 1000 phân khối do Đức sản xuất của Lee Min Ki, xuyên qua Myeongdong và dọc theo đường cao tốc Gangbyeon ở hai trong số nhiều cảnh truy đuổi. Máy quay được đặt trên một chiếc xe mô tô khác và vận hành nhờ một chiếc điều khiển từ xa để ghi lại mọi chuyển động cận cảnh.



Từ trái qua, các diễn viên Lee Min Ki, Kang Ye Won, Kim In Kwon và đạo diễn Jo Bum Gu trong sự kiện quảng bá phim điện ảnh mới Quick


Mong muốn tạo nên những điều mới mẻ được chuyển thành việc sử dụng nhiều tiến bộ công nghệ kỹ thuật số, dùng công nghệ này trong hơn một phần tư số cảnh, theo đạo diễn Jo Bum Gu tiết lộ.

Về việc lựa chọn diễn viên, đạo diễn cho biết ông đã chọn hai trong ba nhân vật chính - Lee Min Ki, Kang Ye Won và Kim In Kwon, đóng vai cảnh sát truy đuổi Kim Myeong Sik - dựa trên “sự ăn ý tuyệt vời” ông thấy trên phim trường Haeundae.

Mặc dù vé sẽ không bán được nếu chỉ dựa vào những cái tên hạng hai của các diễn viên, nhưng mỗi người đều có một nền tảng vững chắc trong điện ảnh và truyền hình ngoài bộ phim bom tấn năm 2009.

Tại cuộc họp báo, bộ ba đều ca ngợi đạo diễn, cho biết sự quan tâm của ông đến từng chi tiết nhỏ nhất giúp họ thể hiện những pha nguy hiểm không cần người đóng thế và không có sự cố gì nghiêm trọng.

Quick, do CJ E&M phân phối, khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 7/10.

Dịch: © Trúc Linh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times
Sujini Offline
#3 Posted : Saturday, September 10, 2011 6:12:53 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 883
Location: Quán nhậu

Thanks: 916 times
Was thanked: 1032 time(s) in 544 post(s)
Hai bộ phim, một nhà sản xuất, một cuộc chiến phòng vé


Đều do Yoon Je Kyun sản xuất, Quick và bộ phim 3D Sector 7 sẽ đối đầu trong cuộc đua trở thành bom tấn mùa hè tại Hàn Quốc.

QuickSector 7 có nhiều điểm tương đồng, trong đó có kinh phí 10 tỉ won – gần gấp năm lần mức trung bình, kịch bản đề cập đến những vấn đề ít xuất hiện trong điện ảnh Hàn Quốc, và còn có chung một nhà sản xuất.

Yoon Je Kyun, người đứng sau cả hai bom tấn mùa hè này, nổi tiếng với vai trò đạo diễn và nhà sản xuất bộ phim đình đám năm 2009 Haeundae.

Và mặc dù có nhiều điểm chung, hai bộ phim này dường như sẽ là đối thủ trong cuộc chiến thu hút khán giả.

Quick là bộ phim hành động về một người chuyển phát bằng môtô bị vướng vào một âm mưu và phải vận chuyển những quả bom, còn Sector 7 khắc họa nhóm kỹ sư trên một giàn khoan dầu phải chiến đấu với một con quái vật bị biến đổi do một loại virus.

Quick xếp thứ ba tại phòng vé trong tuần công chiếu nhờ sự kết hợp giữa hài hước, những vụ nổ thót tim và những cảnh rượt đuổi môtô.


Lee Min Ki và Gang Ye Won trong Quick


Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng ban đầu, Quick không được các nhà sản xuất, nhà làm phim hay các chuyên gia trong ngành điện ảnh, trong đó có các đạo diễn võ thuật và kỹ xảo đặc biệt, quan tâm. Hầu hết mọi người cho rằng thực hiện một bộ phim hành động quy mô lớn như vậy tại Hàn Quốc là một nhiệm vụ bất khả thi.

“Bộ phim từng bị đạo diễn võ thuật Oh Se Young và đạo diễn kỹ xảo đặc biệt Hong Jang Pyo từ chối,” Park So Yeon, phụ trách quảng bá bộ phim, cho biết.

“Chúng tôi tiếp tục tìm kiếm những người có thể hợp tác và Oh Se Young và Hong Jang Pyo cuối cùng cũng nhận lời mời,” Park So Yeon cho biết.

Để tạo nên những cảnh cháy nổ hồi hộp, khoảng một trăm chiếc môtô và ôtô đã bị phá hủy.

Ngoài những cảnh quay khó, hai diễn viên chính của bộ phim cũng khiến người ta phải nhíu mày. Lee Min Ki, vào vai một người chuyển phát bằng môtô và Gang Ye Won, vào vai một ngôi sao ca nhạc cùng Lee Min Ki thực hiện nhiệm vụ, chỉ là ngôi sao mới nổi.

Nhưng Lee Min Ki, từng cho biết anh rất thích những cảnh tốc độ cao, đã lái môtô trong hầu hết các cảnh mà không cần đến diễn viên đóng thế, giúp phim trở nên chân thực hơn.

Nếu Quick mở rộng phạm vi của các phim về môtô tại Hàn Quốc thì sự ra mắt của Sector 7 lại vô cùng ý nghĩa với điện ảnh Hàn Quốc. Phim 3D đã trở nên quá quen thuộc tại Hollywood nhưng đây vẫn là lĩnh vực Hàn Quốc chưa chạm tới.

Nỗ lực làm phim 3D đầu tiên của Hàn Quốc là bộ phim tình dục Natalie vào năm ngoái nhưng phim bị chỉ trích rất nhiều vì sự kết hợp kỳ quặc giữa hiệu ứng 3D chất lượng kém và nội dung tình dục.

Phải mất năm năm, tính cả thời gian tiền sản xuất, để hoàn thành Sector 7. Các diễn viên, chưa từng có kinh nghiệm đóng phim 3D, gặp rất nhiều khó khăn khi hoàn thành mỗi cảnh. Ngoài ra, thể loại phim về quái vật vẫn còn khá mới tại Hàn Quốc.


Một cảnh trong Sector 7


“Tôi phải giải thích về con quái vật cho các diễn viên vì nó không hiện hữu trên phim trường. Đó là phần khó khăn nhất với tôi,” đạo diễn Kim Ji Hun cho biết tại buổi họp báo phim.

“Nhưng tôi tin bộ phim sẽ mở đường cho các phim 3D Hàn Quốc trong tương lai,” đạo diễn Kim nói.

Kim Ji Hun nổi tiếng với bộ phim thành công năm 2007 May 18.

Phần lớn các cảnh phim được quay tại Paju, Gyeonggi, và sau đó được hoàn thành với rất nhiều kỹ xảo đồ họa vi tính.

Sector 7 trở nên đặc biệt với việc chọn một nữ chiến binh làm nhân vật chính, điều rất hiếm thấy trong điện ảnh Hàn Quốc. Nữ diễn viên Ha Ji Won, từng vào vai một diễn viên đóng thế trong phim truyền hình Secret Garden đầu năm nay, đã tiến thêm một bước với Sector 7.

Ha Ji Won đã học lặn và lái môtô để thể hiện tốt nhất nhân vật của mình, Hae Jun, một cô gái dành hầu hết thời gian trên biển.

“Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu một nữ diễn viên có thể lái môtô mà không cần đến diễn viên đóng thế,” Ha Ji Won nói. “Một điều chắc chắn rằng đây là bộ phim mang đến cho tôi nhiều thử thách nhất từ trước đến nay.”

Mặc dù thân hình rắn chắc và khỏe mạnh của Ha Ji Won đem đến cho một một cái tên mới - Angelina Jolie của Hàn Quốc - Ha Ji Won là một người nhạy cảm và rất xúc động khi trả lời các câu hỏi của báo chí trong buổi giới thiệu phim.

Không giống Quick, Sector 7 có một dàn diễn viên tên tuổi gồm Ahn Sung Ki, Ha Ji Won và Oh Ji Ho.

Sector 7 khởi chiếu tại các rạp Hàn Quốc vào ngày 4/8, do CJ Entertainment phân phối.

Dịch: © Hồng Hạnh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily
Sujini Offline
#4 Posted : Saturday, September 10, 2011 6:13:19 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 883
Location: Quán nhậu

Thanks: 916 times
Was thanked: 1032 time(s) in 544 post(s)
Gang Ye Won nhanh chóng thành công trên màn ảnh với Quick



Chưa ngôi sao nào vụt sáng nhanh chóng trong ngành điện ảnh Hàn Quốc như Gang Ye Won.

Ba năm qua, nữ diễn viên 31 tuổi đã góp mặt trong hai bom tấn phòng vé là Haeundae (2009) và Hello Ghost (2010), tổng cộng đạt mức gần 15 triệu người xem.

Phim mới nhất của cô, Quick, ra mắt ngày 20/7 đã thu hút hơn 2,5 triệu người xem tính đến ngày 8/8.

“Tôi rất lo lắng và háo hức,” Gang Ye Won nói. Trong Haeundae, tôi chỉ đóng vai phụ. Lần này tôi chịu trách nhiệm vai chính. Nhưng kịch bản rất hay và tôi tin mình có thể diễn tốt.”

Sự ra mắt của Quick đại diện cho đỉnh cao sự nghiệp 10 năm của Gang Ye Won, phần lớn thời gian đó cô chỉ là cái bóng mờ nhạt, đi từ vai phụ này đến vai phụ khác.



Quick đã thu hút hơn 2,5 triệu người xem từ 20/7


Rất lâu sau bộ phim thứ tư của cô, Haeundae, ra mắt hai năm trước, Gang Ye Won nói khán giả vẫn chỉ nhớ đến cô nhờ vai bạn gái của một trong các nhân vật chính trong phim. Giờ đây, cô được khán giả công nhận bằng chính thực lực của mình, cô nói.

Để minh họa cho sự nổi tiếng đang tăng dần, cô ước lượng mình đã được phỏng vấn hơn 150 lần kể từ sau Haeundae.

Gang Ye Won cho biết thành công nhanh chóng của cô là nhờ Yoon Je Kyun, nhà sản xuất phim Quick và là đạo diễn kiêm nhà sản xuất của Haeundae.

Sau một vai nhỏ trong Addiction (2002), Gang Ye Won mất bốn năm mà không có vai diễn nào đến khi giành được một vai trong Miracle on 1st Street (2007). Gang Ye Won miêu tả khoảng thời gian đó là “tuyệt vọng” nhưng cho biết khi đó cô vẫn giữ được nguyên tắc nghề nghiệp.

“Tôi không thể tham gia những bộ phim mình muốn và những phim cần tôi thì lại không khiến tôi hứng thú,” Gang Ye Won nói. “Tôi không thể biết được tương lai sẽ ra sao. Tôi rất sợ và sắp bật khóc.”

Rồi cô quyết định tập trung chuẩn bị cho những vai diễn sắp tới. Cô lấy bằng đại học Hanyang, học hát, thể dục thẩm mỹ, yoga, khiêu vũ, bơi lội và kiếm đạo cũng như ngoại ngữ.

Bước ngoặt sự nghiệp đến với cô trong buổi thử vai Miracle on 1st Street (2007), khi cô gặp Yoon Je Kyun, đạo diễn Haeundae,ông đã chọn cô. Sau đó, cả hai còn hợp tác trong Haeundae, Harmony (2010) và Quick.

“Từ khi tôi gặp Yoon Je Kyun, mọi thứ đều suôn sẻ,” Gang Ye Won nói. “Kể cả trong cuộc sống thường nhật, tôi cố không suy nghĩ quá nhiều. Tôi đang đóng phim rất vui vẻ, nên tinh thần rất thoải mái.”

Gang Ye Won ra mắt lần đầu tiên trong phim hài tình huống Honey Honey của đài SBS năm 2001, và trước khi đóng She is Nineteen (SBS 2004), cô được biết đến bằng tên thật, Kim Ji Eun.

Sau các vai phụ trong MiracleHaeundae, Gang Ye Won vào vai chính trong Harmony, một tù nhân đã giết cha dượng của mình, và Hello Ghost, vai một y tá ở trung tâm chăm sóc đặc biệt phải vật lộn với những vấn đề của gia đình.

Trong Quick, phim thứ bảy của cô, Gang Ye Won đóng vai một cô gái thẳng thắn dám khai gian tuổi để được vào nhóm nhạc nữ. (Cô cho biết những bài học vũ đạo đã giúp ích cho vai diễn này, mặc dù đề nghị được hát của cô bị từ chối.)



Gang Ye Won và Lee Min Ki trong Quick


Nhân vật của cô, Ah Rom, ngồi trên chiếc môtô do bạn trai cũ (Lee Min Ki, bạn diễn của cô trong Haeundae đóng) chở, và đội một chiếc mũ bảo hiểm được định sẽ phát nổ nếu họ không giao hàng kịp giờ. Cuộc đua tốc độ đánh cược mạng sống làm ta nhớ đến Speed (1994) và Taxi (1998) của Pháp.

“Sau Haeundae, mẹ tôi nói, ‘Chớ bao giờ đóng một phim nào nguy hiểm nữa,’” Gang Ye Won cho biết. “Nên tôi tự hỏi lần này bà sẽ nói gì. Chắc bà sẽ xem phim và khóc.”

Với việc đóng bốn bộ phim trong ba năm, câu hỏi dành cho Gang Ye Won quá rõ ràng: tiếp theo sẽ thế nào?

“Tôi đang làm việc không ngừng nghỉ và giờ còn quá sớm để lên kế hoạch,” cô nói. “Trước mắt, tôi muốn thấy Quick thành công.”

Dịch: © Thái Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.700 seconds.