logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Mỹ | 2011] Tower Heist
Lữ Khách Offline
#1 Posted : Monday, September 19, 2011 2:21:29 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,004
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2346 time(s) in 1715 post(s)
Tower Heist



Tên phim gốc: Tower Heist
Đạo diễn: Brett Ratner
Kịch bản: Ted Griffin, Jeff Nathanson, Adam Cooper, Bill Collage, Ted Griffin
Ngày phát hành: 4/11/2011 (Mỹ)
Thể loại: Hành động – Hài hước – Tội phạm
Xếp loại:
Thời lượng:
Nước sản xuất: Mỹ
Hãng sản xuất:
- Universal Pictures
- Imagine Entertainment
- Relativity Media

Các diễn viên chính:
Eddie Murphy ... Slide
Ben Stiller ... Josh Kovacs
Matthew Broderick ... Chase Fitzhugh
Casey Affleck ... Cole Howard
Téa Leoni ... Gertie Fiansen

Nội dung chính:

Khi một nhóm người làm việc chăm chỉ phát hiện ra họ đã trở thành nạn nhân trong mô hình Ponzi của một thương gia giàu có, bọn họ âm mưu cướp đoạt dinh thự của hắn ta.

Trang web chính thức: Click vào đây
Trang IMDb: Click vào đây

Trailer: Click vào đây
1 user thanked Lữ Khách for this useful post.
sherry on 9/20/2011(UTC)
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Monday, November 7, 2011 1:36:39 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,004
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2346 time(s) in 1715 post(s)
Siêu trộm nhà chọc trời đáp ứng hệ tư tưởng thời đại của người New York



Khi Tower Heist (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Siêu trộm nhà chọc trời) quay một cảnh rượt xe bắn súng ở con phố số 59, Manhattan năm ngoái, ngay cả những người New York mệt mỏi cũng thấy cảnh đó quá sống động đến nỗi quả thực đã có người gọi 911.

“Chúng tôi ở tầng dưới tại vòng xoay Columbus,” Alan Alda nói, trong phim ông vào vai một người quản lý tiền bạc bất chính. “Lúc đó có cảnh một chiếc xe tải đi tới góc phố và lật nhào.”

“Thông thường để quay cảnh này, người ta sẽ dịch chuyển máy quay rồi sau đó, đặt vào một chiếc xe tải lớn (sử dụng đồ họa vi tính),” bạn diễn Tea Leoni nói thêm, cô vào vai nhân viên đặc biệt của FBI Claire Denham trong bộ phim ra rạp vào ngày 4/10.

“Nhưng trong bộ phim này thì không,” Alda chốt lại. “Trong bộ phim này, một chiếc xe tải xuất hiện và lật nhào. Sau đó cảnh sát ra khỏi xe của họ và bắt đấu nã súng. Đạn không nạp chì nhưng gây ra nhiều tiếng ồn. Ai đó gọi 911 và khoảng ba phút sau có cả tá xe cứu hỏa xuất hiện trong cảnh quay.”

“Phản ứng của chúng tôi là, ‘Chà, họ thực sự xuống phố trong bộ phim này!’ ” Leoni cười. “Như thể, ‘Chúng tôi đang dồn toàn lực.’”

Một yếu tố khác mà người New York có thể thấy vô cùng chân thực là nhân vật của Alda, Arthur Shaw, kẻ lừa đảo khách hàng của mình 2 tỉ đôla. Thậm chí ông còn lừa đảo các nhân viên làm việc tại tòa nhà sang trọng nơi ông sống trong căn hộ xa hoa. Khi FBI can thiệp và bắt giữ ông tại nhà, các nhân viên tòa nhà bị xử bạc, do Ben Stiller chỉ huy, bắt tay vào một mẻ trộm lớn, đột nhập căn hộ của Arthur và lấy lại tiền.


Áp phích phim Tower Heist


Eddie Murphy, vào vai một tội phạm nhỏ giúp các nhân viên dàn dựng âm mưu trả thù, ấp ủ cốt truyện cơ bản của bộ phim từ sáu năm trước, rất lâu trước khi mưu đồ của Bernie Madoff bị vạch trần. Và, hiển nhiên là, rất lâu trước cuộc biểu tình chiếm giữ phố Wall đang diễn ra.

“Chúng tôi không lên kế hoạch cho cuộc biểu tình,” đạo diễn Brett Ratner đùa. “Với những tin đồn nói rằng việc đó góp phần quảng bá cho bộ phim: Chúng tôi xin miễn ý kiến.”

Trong khi đó, Stiller, vào vai Josh Kovaks người gốc Queens, và Matthew Broderick, vào vai một người nghèo túng từng là dân phố Wall, đã khám phá câu chuyện quá khứ nhỏ thú vị của hai người. Trong thời gian thực hiện bộ phim, họ phát hiện ra Jerry, cha của Stiller, từng làm việc với James, cha của Broderick, trong một bộ phim trộm cắp khác, The Taking of Pelham One Two Three năm 1974.

“Mỗi lần nhìn Stiller, tôi lại nghĩ, ‘Mình đang ở “Pelham,” trời ạ’ ” Broderick nói. “Tất cả những mánh khóe trộm cắp New York này. Giống như giấc mơ trở thành hiện thực vậy.”

Broderick cũng trải qua một sự việc như mơ khác khi quá trình làm phim tái tạo cuộc diễu hành ngày lễ Tạ ơn của Macy’s – hai tuần sau khi sự kiện thực diễn ra.

“Thật thích thú,” Broderick, chưa bao giờ chứng kiến cuộc diễu hành thực sự, nói. “Như thể thế giới đảo lộn và lễ Tạ ơn diễn ra sai thời điểm.”

Phim phần lớn bám sát kịch bản, song cũng để khoảng trống cho diễn viên ứng biến. Một trong những cảnh khôi hài nhất bộ phim lúc đầu không có lời thoại, nhưng chuyển thành cảnh cám dỗ giữa Murphy và ngôi sao của Precious Gabourey Sidibe, vào vai người hầu Jamaica Odessa. Khi Murphy theo dõi cô bộc lộ kỹ năng phá khóa của mình, anh dần dần nhận ra cô đang quyến rũ mình.

“Cảnh ứng biến hay nhất diễn ra giữa Eddie và Gabourey,” Ratner tán thành. “Vì không có lời thoại nào trong cảnh đó. Và khi đang quay, tôi nghĩ, tôi thực sự đang bỏ lỡ một khoảnh khắc, và tôi thì thầm vào tai Gabourey: ‘Tán tỉnh Eddie đi nào.’ ”

Cảnh này đòi hỏi rất ít diễn xuất đối với vai diễn của Sidibe. “Tôi đã bao giờ phải lòng Eddie Murphy thật chưa à?” cô hỏi. “Tôi không biết bạn đã xem anh ấy đóng The Golden Child chưa, trong đó anh mặc nhiều đồ da và không có gì gợi cảm hơn một người đàn ông da đen mặc đồ da. Vì thế câu trả lời là: Có.”

Tower Heist mở màn cho một chương mới trong sự nghiệp của Murphy. Năm nay là lần đầu tiên anh được chọn dẫn chương trình lễ trao giải Oscar, một sự lựa chọn bất ngờ, nhất là khi anh được đề cử giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất với Dreamgirls năm 2006, Murphy đã công khai chống đối, nói rằng anh quả thực chẳng quan tâm mình có đoạt giải hay không.

Khi cuối cùng Alan Arkin đoạt giải, Murphy tỏ rõ sự tức giận thông qua việc vội vã đi ra khỏi phòng. Khi được hỏi về dự định của anh cho giải Oscar sắp tới, Murphy kín tiếng, chỉ hé lộ một chi tiết: “Tôi rất mong chờ,” anh nói. “Và tôi hứa tôi sẽ ở lại trọn buổi tối.”

Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com
Nguồn: New York Post
Lữ Khách Offline
#3 Posted : Monday, November 7, 2011 1:37:52 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,004
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2346 time(s) in 1715 post(s)
Siêu trộm nhà chọc trời



Một Ocean’s Eleven với nhiều tiếng cười, ít phong cách hơn.

Eddie Murphy cuối cùng đã quay trở về gần với sở trường hài hước trước đây của anh trong phim hài quy tụ toàn sao về vụ trộm cắp kỳ cục, với sự góp mặt của Ben Stiller, Casay Affleck, Matthew Broderick, Michael Pena, Tea Leone, Gabourey Sidibe và hai bậc tiền bối từ thời hoàng kim của truyền hình Alan Alda và Judd Hirsch.



Ben Stiller vào vai một nhà quản lý tòa nhà năng nổ Josh Kovacs; được tất cả đồng nghiệp và cư dân tại The Tower - tòa nhà nổi tiếng nhất Manhattan - yêu mến - anh là người sống để làm việc. Và liệu ai có thể trách mắng anh khi anh sống trong một khu ổ chuột tồi tàn và với gã hàng xóm trộm vặt xạo sự Eddie Murphy, người nói tục hằng ngày? Một người quản lý của một tòa nhà danh giá có thể kiếm đủ tiền để không phải sống tại một nơi ổ chuột như thế cơ mà; nhưng đừng bận tâm.

Công việc hằng ngày của Stiller xoay quanh việc trấn an người anh rể và người cha do Casey Affleck đóng rằng anh có một công việc tốt tại tiền sảnh của khách sạn; giới thiệu cậu trai chỉnh thang máy Michael Pena lối ra vào tòa nhà, và đem lại cho cựu thiên tài tài chính Matthew Broderick một giai đoạn vững chắc trước khi bị đuổi, và tâng bốc gã chủ nhân giàu có nhất của tòa nhà: ông trùm phố Wall và là một gã dễ thương Alan Alda.

Nhưng Alda không hề giống như vẻ ngoài của hắn. Đội FBI được dẫn dắt bởi thám tử Tea Leoni chặn đứng nỗ lực bỏ chạy ra nước ngoài của hắn khi hắn bị phát hiện lừa đảo theo mô hình Ponzi. Thậm chí còn tệ hơn khi có tin tiết lộ vài năm về trước Stiller đã tin tưởng giao cho Alda quỹ trợ cấp của tất cả nhân viên, giờ đây đã bị xài hết.

Bị giam giữ và giám sát tại nhà 24/24, Alda biện hộ mình vô tội nhưng Stiller vẫn nhận ra vẻ mặt giả tạo và quyết định cách duy nhất anh có thể sửa chữa là đột nhật vào nhà của Alda và mở két sắt của hắn mà anh tin rằng đang chứa hàng triệu USD không khai báo. Sau khi thuyết phục Pena, Affleck và Broderick anh bảo lãnh Murphy ra tù và phim có vẻ giống như Ocean’s Fourteen nhưng tình cảm hơn chứ không đỏm dáng.



Giống như đại đa số phim Brett Ratner, Tower Heist yêu cầu bạn quên đi tính lô-gic và lý trí và chấp nhận sự ủy mị ướt át, nhưng may mắn thay ở đoạn cuối, phim rất là vui, là một điểm cộng cho dàn diễn viên; đặc biệt đối với Murphy với vai diễn kẻ ăn cắp vặt xạo sự đã che mờ các nhân vật hài hay nhất trước đây của anh như Axel Foley và gần hơn là Reggie Hammond trong 48 Hours. Broderick tuyệt vời trong vai kẻ thua cuộc lo lắng và bị chà đạp và Tea Leone hoàn hảo trong vai thám tử FBI xinh đẹp, mạnh mẽ, phóng khoáng, mong muốn đưa Alan Alda ra tòa của cô có lẽ chỉ thua nỗi ham muốn của cô dành cho Stiller.

Sự quyến rũ của Alan Alda trong vai con quỷ ngân hàng - liệu có trường hợp khác trong thế giới suy sụp về tài chính và đạo đức ngày nay? - thêm vào một vài khía cạnh của một kẻ xấu hai mặt. Ben Still có một vai chính xuất sắc; Stiller chưa bao giờ đóng vai chính hay nhất, nhưng ở đây anh đã cân bằng được cả hài hước và nghiêm túc khá hiệu quả.

Phim thiếu một sự nhất quán trong giọng điệu và phong cách hài hước; có những thời điểm giữa Still, Murphy và đồng sự đối thoại theo lối diễn cương khá hài hước, gồm lời thoại gây cười đau bụng. Tuy nhiên, có sự hài hước quá đà, trắng trợn và rẻ tiền theo kiểu bạn sẽ bắt gặp trong phim của Adam Sandler vốn luôn không phù với tràng lời lẽ thô tục từ Murphy.

Nhưng thất bại chính của phim là nó xúi giục khán giả; sự phơi bày lập đi lập lại và nặng nề, làm chậm nhịp độ và các nhà làm phim cảm thấy sự cần thiết làm dày đặc câu chuyện. Trong xã hội hậu khủng hoảng mà chúng ta đang sống chúng ta dễ bị nghiêng về phía dân lao động bị lừa bịp; tương tự chúng ta không cần lý do mới ghét những gã trọc phú đang lừa đảo dân lao động.

Mặc dù vậy có những màn hài hước chắc tay và nhất quán, vài cảnh hay, vài khoảnh khắc sốc và căng thẳng trong cảnh tốc độ nhanh. Đừng suy nghĩ quá nhiều và bạn sẽ được vui vẻ tinh tươm từ phim hài này vốn dĩ nghiêm túc hơn bạn nghĩ.


Dịch: © Đức Châu @Quaivatdienanh.com
Nguồn: WhatCulture!
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.104 seconds.