[Trung Quốc l 2011] Legendary Amazons l Dương môn nữ tướng - Hoa ngữ

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.

Movies Monsters Ship » MONSTER CINEMA » Hoa ngữ » [Trung Quốc l 2011] Legendary Amazons l Dương môn nữ tướng

[Trung Quốc l 2011] Legendary Amazons l Dương môn nữ tướng

Options View

Previous Topic Next Topic

sherry		#1 Posted : Saturday, November 19, 2011 10:53:02 PM(UTC)
Rank: V.I.P Passenger Medals: Groups: Member Joined: 10/20/2010(UTC) Posts: 809 Location: Hanoi Thanks: 850 times Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)		Legendary Amazons Tên phim gốc: Legendary Amazons Tên tạm dịch: Dương môn nữ tướng: quân lệnh như sơn Tên phát hành ra rạp: Dương môn nữ tướng Đạo diễn: Trần Huân Kỳ Kịch bản: Trần Huân Kỳ Ngày phát hành: 18/11/2011 (Trung Quốc) Thể loại: Tâm lý - Hành động - Võ thuật Xếp loại: chưa rõ Thời lượng: 108 phút Nước sản xuất: Trung Quốc Hãng sản xuất: * Emperor Multimedia Group * Shanghai Media Group Các diễn viên chính: * Trương Bá Chi - Mộc Quế Anh * Lưu Hiểu Khánh - Sài quận chúa * Nhậm Hiền Tề - Dương Tông Bảo * Trịnh Phối Phối - Xà thái quân * Châu Hải My - Dương Ngũ Nương Nội dung chính: Dưới triều Bắc Tống, hoàng đế bỏ bê triều chính, chiến tranh biên giới diễn ra liên miên. Cuộc chiến làm đất nước Tây Hạ lâm vào khó khăn. Lấy cớ là xâm lược nước Tây Hạ, kẻ thù mạnh mẽ xâm chiếm đất đai Đại Tống. Dương gia bị tàn sát. Mộc Quế Anh, vợ của Dương Tông Bảo, đã chịu đựng nỗi đau mất mát và lãnh đạo nhóm góa phụ Dương gia tham gia chiến tranh… Trang web chính thức: Chưa rõ Trang IMDb: Click vào đây! Trailer: Click vào đây! My home {click}
Back to top		\| Edit by moderator
1 user thanked sherry for this useful post.		Yên Khuê on 11/19/2011(UTC)
User Profile View All Posts by User View Thanks

sherry		#2 Posted : Saturday, November 19, 2011 11:03:55 PM(UTC)
Rank: V.I.P Passenger Medals: Groups: Member Joined: 10/20/2010(UTC) Posts: 809 Location: Hanoi Thanks: 850 times Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)		Trương Bá Chi trở lại với năm dự án phim Trương Bá Chi trong buổi họp báo của Nữ tướng Dương môn Bà nội trợ hạnh phúc sẽ trở lại màn ảnh với năm dự án phim hội tụ các ngôi sao nổi tiếng. Có vẻ như Trương Bá Chi đang dồn toàn lực cho một sự trở lại hoàn hảo sau khi sinh cậu con trai thứ hai của mình. Nữ diễn viên - ca sĩ Hồng Kông sẽ tham gia năm dự án phim bao gồm Dynamic Angel của đạo diễn Mã Sở Thành, tác phẩm mừng năm mới All’s Well, Ends Well (Tạm dịch: Đầu xuôi đuôi lọt) của Hoàng Bách Minh, Nữ tướng Dương môn - phim chiến tranh có sự tham gia của Thành Long với tư cách là giám chế nghệ thuật, Tây du ký của Châu Tinh Trì và tác phẩm bom tấn 3D The Monkey King (Đại náo thiên cung). Trong đó, ba tác phẩm đầu tiên có tổng giá trị là 15 tỉ đôla Hồng Kông (3 triệu đôla Mỹ), và sẽ bỏ túi được tổng cộng 50 triệu đôla Hồng Kông(10 triệu đôla Mỹ) với sự trở lại đầy hứa hẹn trên màn ảnh rộng. Bà mẹ của hai cậu con trai đã rút lui khỏi ánh đèn sân khấu sau khi kết hôn với đấng phu quân nổi tiếng Tạ Đình Phong và sinh bé trai đầu lòng – Tạ Chấn Hiên – không lâu sau đó. Một tháng sau khi đứa bé thứ hai tên Tạ Chấn Nam chào đời vào tháng 5, ngôi sao 30 tuổi này đã tuyên bố về kế hoạch quay trở lại khi tham dự Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải và trong một buổi quảng bá cho phim hoạt hình CJ7 của Châu Tinh Trì. Các kế hoạch của Trương Bá Chi đã xua tan những suy đoán cho rằng sự nghiệp của cô sẽ bị ảnh hưởng do dính líu tới vụ tai tiếng ảnh sex đầu năm 2008 mà các bài báo trước đây đã đưa ra. Trương Bá Chi đã bắt đầu quay All’s Well, Ends Well - bộ phim đánh dấu sự trở lại của cô, có sự tham gia của ngôi sao Đỗ Vấn Trạch tại Hồng Kông vào ngày 25/10/2010, theo báo chí Hồng Kông đưa tin. Trương Bá Chi sẽ đóng cùng Đỗ Vấn Trạch trong bộ phim mới của đạo diễn Hoàng Bách Minh Sau lời xác nhận về việc tham gia All’s Well, Ends Well của Hoàng Bách Minh, Trương Bá Chi quết định sẽ hợp tác với Thang Duy, Lưu Nhược Anh và ngôi sao Hàn Quốc Han Jae Suk trong bộ phim mới nhất của đạo diễn Mã Sở Thành có tựa đề Dynamic Angel. Đại diện của cô, Emily đã xác nhận thông tin này cùng với giới báo chí. Theo các nguồn tin cho biết, nữ ngôi sao 30 tuổi đồng ý nhận vai này như một sự báo đáp đạo diễn Mã Sở Thành vì ông đã giúp cô phát triển sự nghiệp của mình trong thời gian đầu. Lúc đó cô đã được mời đóng trong phim Night of the Shooting Stars, và tác phẩm đã đạt được những phản hồi rất tích cực, giúp cho sự nghiệp diễn xuất của Trương Bá Chi thăng hoa. Trong một cuộc phỏng vấn trước đây, Han Jae Suk đã nói đùa rằng anh sẽ học hỏi kinh nghiệm từ người bạn tốt của mình là Hyun Bin, diễn viên đã đóng cùng với Thang Duy trong Late Autumn (Thu muộn). Mặt khác, Hoàng Bách Minh tiết lộ trên blog cá nhân rằng chúng ta có thể hy vọng sẽ được chứng kiến một dàn diễn viên hùng hậu toàn các sao lớn như Chân Tử Đan, Lưu Gia Linh, Cổ Thiên Lạc, Trương Bá Chi, Dương Dĩnh, Uông Lâm và nhiều ngôi sao khác trong All’s Well, Ends Well, dự kiến công chiếu vào dịp Tết âm lịch 2011. Theo kế hoạch, Dynamic Angel sẽ bắt đầu bấm máy ở Trung Quốc và Nhật Bản. Dự kiến khởi quay vào tháng sau, Trương Bá Chi sẽ vào vai một trong những vị nữ tướng trong phiên bản làm lại của bộ phim Nữ tướng Dương môn, do Trần Huân Kỳ đạo diễn và Thành Long làm giám đốc sản xuất. Trương Bá Chi cùng tạo hình của cô trong Nữ tướng Dương môn Nữ diễn viên Trung Quốc Phạm Băng Băng, người ban đầu được mời vào bộ phim này, đã bí mật ký hợp đồng với một công ty khác để thực hiện một phiên bản khác dựa trên bộ truyện nổi tiếng này cùng với Hồng Kim Bảo và Từ Hy Viên. Năm tới sẽ diễn ra sự xung đột về nhan đề phim trên màn ảnh rộng với tổng cộng bốn phiên bản phim làm lại của Nữ tướng Dương môn. Trong các tin tức liên quan, công ty AVEX của Nhật Bản và công ty Orange Sky Entertainment Group cũng đã đầu tư 160 triệu đôla Hồng Kông (32 triệu đôla Mỹ) vào một phiên bản làm lại khác có Chương Tử Di, Củng Lợi, Thang Duy, Châu Tấn và Dương Tử Quỳnh sẽ vào vai năm vị nữ tướng. Các diễn viên khác trong Nữ tướng Dương môn còn có Nhậm Hiền Tề, Trịnh Bội Bội và Lưu Hiểu Khánh. Nữ diễn viên 30 tuổi cũng sẽ tham gia bộ phim bom tấn 3D sắp tới The Monkey King, cùng dàn diễn viên toàn sao gồm Châu Nhuận Phát, Quách Phú Thành, Chân Tử Đan, Trần Tuệ Lâm, và Lương Vịnh Kỳ. Kinh phí sản xuất tác phẩm nặng ký này ước tính khoảng 400 triệu nhân dân tệ (8 triệu USD). Trương Bá Chi sẽ vào vai thần Nữ Oa, nhân vật được Trung Quốc tin rằng đã tạo ra loài người. Hai diễn viên nữ khác, Lương Vịnh Kỳ sẽ vào vai nữ thần mặt trăng Hằng Nga, còn Trần Tuệ Lâm sẽ vào vai Quan Âm Bồ Tát. Nói về vai diễn của mình, Trần Tuệ Lâm cho biết, “Tôi hy vọng mình giống Quan Âm Bồ Tát, giúp đỡ những người khó khăn. Tôi muốn ủng hộ thù lao nhận được từ bộ phim này và giúp trẻ em trong xã hội chúng ta, những người cần nó hơn.” Dịch: © Phương Thanh @Quaivatdienanh.com Nguồn: CRIENGLISH, xinmsn My home {click}
Back to top

User Profile View All Posts by User View Thanks

Yên Khuê		#3 Posted : Tuesday, November 22, 2011 12:00:19 AM(UTC)
Rank: Chief Officer Medals: Groups: Super Moderator Joined: 10/20/2010(UTC) Posts: 15,364 Location: Học viện phù thủy Thanks: 5655 times Was thanked: 6970 time(s) in 5275 post(s)		Dương môn nữ tướng cần được xếp loại Các bậc phụ huynh và nhà phê bình phim Trung Quốc kêu gọi một hệ thống phân loại phim song hành với sự phát triển của điện ảnh nội địa đang chứa nhiều nội dung dành cho người trưởng thành hơn trước kia. Dương môn nữ tướng, phim cổ trang có chủ đề nữ anh hùng do Thành Long sản xuất, bị một viên quản lý rạp chiếu cho là bộ phim đẫm máu nhất trong những năm gần đây sau khi ra mắt tại Côn Minh và Lệ Giang, tỉnh Vân Nam một tuần trước ngày phát hành chính thức khắp Trung Quốc. Dương môn nữ tướng bị cho là quá bạo lực và đẫm máu .Buổi chiếu đặc biệt thu hút hơn 100 quản lý rạp chiếu phim tới xem. Nhận xét của những người tới dự rất giống nhau - bộ phim chắc chắn có các yếu tố của phim bom tấn, song nội dung quá bạo lực và đẫm máu. Những khán giả khác cũng sửng sốt, nói rằng, “Chưa bao giờ có nam diễn viên nào từng chiến đấu như thế trong một bộ phim Hoa ngữ. Thế nên, chứng kiến một nhóm phụ nữ tàn sát nhau theo cách đó vượt quá sự tưởng tượng của chúng tôi.” Như đã được đưa vào đoạn phim quảng cáo ra mắt hồi đầu năm nay, cảnh những khuôn mặt giận dữ, người bị đâm bằng giáo và các thi thể bị chém thành nhiều mảnh, tất cả đều xuất hiện trên phim. Một số công dân mạng bình luận về đoạn phim giới thiệu như sau: “Phụ nữ ngày nay quá tàn nhẫn, khó có kiềm chế nổi,” trong khi một số người khác ngạc nhiên nói, “Làm thế nào những cảnh đó vượt qua được hệ thống kiểm duyệt khắt khe của Cục Điện ảnh vậy?” Một hệ thống phân loại nội dung và sự phù hợp của các bộ phim nằm trong số các chủ đề được bàn luận nhiều nhất giữa các nhà làm phim và khán giả xem rạp Trung Quốc trong những năm gần đây. Nhiều bậc phụ huynh từng đưa con em họ tới rạp và phải chịu những lúc lúng túng khi những đứa trẻ ngây thơ hỏi, “Sao anh kia lại cởi trần thế ạ?”, hay, “Anh chị ấy cởi áo làm gì ạ?” Có thể thấy rõ ràng đòi hỏi về một hệ thống phân loại phim từ nhiều năm rồi. Tuy nhiên, vẫn còn chưa chắc chắn xung quanh việc thực thi một hệ thống như thế trong ngành điện ảnh Trung Quốc. Bất kể phim có được xếp loại hay không, các bậc phụ huynh cần suy nghĩ kỹ về việc đưa trẻ em tới rạp cùng họ để xem bộ phim có nhiều cảnh hành động Dương môn nữ tướng, phát hành ở Trung Quốc từ ngày 18/11. Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com Nguồn: China.org.cn Dreams see us through to forever Casper ♥ Yên Khuê ~ Balloon House of Dreams
Back to top		\| Edit by user

User Profile View All Posts by User View Thanks

Lữ Khách		#4 Posted : Monday, November 28, 2011 10:17:53 PM(UTC)
Rank: Passenger Service Medals: Groups: Crew Officer, CTV, Moderator Joined: 10/20/2010(UTC) Posts: 8,040 Location: Lữ quán Thanks: 4743 times Was thanked: 2346 time(s) in 1715 post(s)		Sự trở lại mạnh mẽ của Trương Bá Chi Giờ đây nữ diễn viên Hồng Kông Trương Bá Chi đang cho cả thế giới biết, qua vai diễn mới – một phụ nữ lãnh đạo những phụ nữ khác lâm trận, rằng cô mạnh mẽ và dữ dội. Trương Bá Chi, 31 tuổi, từng để lộ ảnh khỏa thân trên mạng năm 2008 (trong vụ tai tiếng của Trần Quán Hy) và ly thân với chồng là Tạ Đình Phong từ đầu năm nay. Tác phẩm mới của cô, Dương môn nữ tướng – phim lịch sử do Thành Long sản xuất dưới danh nghĩa công ty sản xuất của anh, Jackie & JJ Productions, và Trần Huân Kỳ đạo diễn – đang được xem là tác phẩm đánh dấu sự trở lại của cô. Đây là vai diễn lớn nhất của Trương Bá Chi kể từ phim lịch sử viễn tưởng Vô cực (2005). Khi tham gia phim tết All’s Well Ends Well phát hành tháng 2 năm nay, cô phải tranh giành đất diễn với các diễn viên khác, trong đó có Lưu Gia Linh và Hùng Đại Lâm. Phim hài mới đây của Trương Bá Chi, Treasure Hunt (tạm dịch Báu vật vô giá) – trong đó con trai lớn của cô và Tạ Đình Phong, Tạ Chấn Hiên, bốn tuổi, có một vai diễn nhỏ – bị giới phê bình chỉ trích gay gắt khi phát hành vào tháng 8 vừa qua. Tuy nhiên, Dương môn nữ tướng có các yếu tố của một phim bom tấn. Dương môn nữ tướng thể hiện tinh thần sức mạnh nữ giới Dựa trên câu chuyện Trung Quốc nổi tiếng diễn ra dưới triều Tống, đây là bản làm lại của bộ phim kinh điển năm 1972 của Thiệu Thị Huynh Đệ, Thập tứ nữ anh hào (The 14 Amazons). Phim cũng có khoản kinh phí khổng lồ là 16 triệu USD. Phim hành động ly kỳ, thời lượng 108 phút tập trung vào những nỗ lực quả cảm của các góa phụ và nữ tử Dương gia, họ chiến đấu chống lại quân xâm lược sau khi toàn bộ nam giới trong gia tộc bị tàn sát. Một bộ phim về sức mạnh của nữ giới. Nhậm Hiền Tề vào vai tướng Dương Tông Bảo, anh bị sát hại, bỏ lại người vợ góa Mộc Quế Anh (Trương Bá Chi), cô đã lãnh đạo những phụ nữ khác trong gia tộc nổi dậy chống lại kẻ thù. Tại một buổi họp báo ở Thượng Hải, Trương Bá Chi cho biết cô hy vọng mình có thể thể hiện chính xác tinh thần sức mạnh nữ giới, “để cho khi con trai tôi xem phim, bé sẽ hiểu rằng ngay cả phụ nữ cũng có lòng can đảm,” cô nói. Được biết cô nhận thù lao 30 triệu tệ và đã ký kết một điều khoản quy định cô không phải chịu bất cứ tổn thương vùng xương chậu nào khi quay phim, vì cô mong muốn có con thứ ba, theo công ty sản xuất cho biết. Vậy thì, cô vào vai một nữ chiến binh hăng hái như thế nào? Nhận xét về bộ phim rất đa chiều, một số người nói rằng các nữ diễn viên quá xinh để trở thành những nữ chiến binh có sức thuyết phục. Một số người khác khen ngợi Trương Bá Chi vì đã giữ vững vị trí trong những cảnh chiến trận ác liệt và dữ dội. Chắc chắn đây là một bộ phim đáng xem. Dịch: © Xuân Hoa @Quaivatdienanh.com Nguồn: AsiaOne _oo_\| Lữ quán oo___
Back to top

User Profile View All Posts by User View Thanks

Lữ Khách		#5 Posted : Friday, December 2, 2011 10:56:54 AM(UTC)
Rank: Passenger Service Medals: Groups: Crew Officer, CTV, Moderator Joined: 10/20/2010(UTC) Posts: 8,040 Location: Lữ quán Thanks: 4743 times Was thanked: 2346 time(s) in 1715 post(s)		*Dương môn nữ tướng* Cảnh báo trước: bộ phim này không dành cho người yếu tim, vì toàn những cảnh hành động đẫm máu. Tóm tắt: Thời Bắc Tống, nhà vua xao lãng việc triều chính, biên cương giặc giã. Chiến tranh gây ra thời kỳ khó khăn cho nước Hạ. Lãnh thổ của Bắc Tống bị kẻ thù đe dọa xâm lược. Dương gia nhiều người tử trận. Mộc Quế Anh, vợ của Dương Tông Bảo nén đau thương thành lòng can đảm, lãnh đạo các góa phụ Dương gia xông trận… Bình luận Cuối cùng thì sau những phim sử thi chiến tranh đẫm máu và nước mắt, người xem có được một phim đưa sự khinh bạc vào thể loại nặng ký này. Đúng vậy, có nhiều yếu tố hài trong tác phẩm mới nhất của đạo diễn Trần Huân Kỳ dựa trên câu chuyện kinh điển Dương gia nữ tướng, lấy tựa Dương môn nữ tướng (Legendary Amazons) như một sự kính trọng trước phiên bản Thập tứ nữ anh hào (The 14 Amazons) năm 1972 của hãng phim Thiệu Thị Huynh Đệ - và nếu bạn muốn biết làm sao một câu chuyện như thế lại có thể được điều chỉnh để đưa vào yếu tố hài, hãy chờ xem phiên bản chuyển thể điện ảnh này nhé. Một cảnh đánh trận trong phim Cảnh báo trước: bộ phim này không dành cho người yếu tim, vì toàn những cảnh hành động đẫm máu. Nhưng cũng có những cảnh xúc động và những binh pháp tài tình. Câu chuyện về Dương gia huyền thoại, hy sinh hết mình để bảo vệ giang sơn nhà Tống. Khi những người đàn ông trong gia đình đều chết trận, các góa phụ và thế hệ con cháu tiến lên đảm nhận trách nhiệm. Phim bắt đầu với việc thất thủ Thiên Môn Quan, tại đây Dương Tông Bảo (Nhậm Hiền Tề), chiến đấu đến hơi thở sau cùng. Bồ câu đưa thư đem về cho Mộc Quế Anh (Trương Bá Chi) một món tóc của nàng – kỷ vật tình yêu của hai vợ chồng – và cô biết rằng cô đã mất người chồng yêu thương. Tiệc mừng hóa thành đám tang, Dương gia nhận chiếu chỉ lệnh cho Dương Văn Quảng ra trận Tin báo tử chính thức về đến Dương gia trang vào ngày cả gia đình chuẩn bị sinh nhật 18 tuổi cho con trai của Dương Tông Bảo là Dương Văn Quảng (Tiếu Minh Ngọc đóng). Tiệc mừng hóa thành đám tang. Ngay lập tức, Dương gia nhận được chiếu chỉ lệnh cho Dương Văn Quảng dẫn đầu một đội quân nhỏ làm tiên phong chống giặc – một động thái mà mọi người đều hiểu là thủ đoạn của Bàng thái sư nhằm tiêu diệt truyền nhân cuối cùng của nhà họ Dương. Để bảo vệ Dương Văn Quảng, tất cả phụ nữ Dương gia, do Xa Thái Quân (Trịnh Phối Phối) thống lĩnh, nai nịt giáp trụ ra trận. Thiên anh hùng ca về Dương gia nữ tướng đã được điện ảnh và truyền hình khai thác rất nhiều và trở thành câu chuyện rất được yêu thích. Dĩ nhiên mỗi bản chuyển thể có sự hư cấu riêng, nhưng tối hậu, đây là câu chuyện của lòng can đảm và sự hy sinh oanh liệt. Xa Thái Quân thống lĩnh phụ nữ Dương gia ra trận Bất chấp những mất mát và phản bội, tinh thần của câu chuyện là sự vươn lên và sự đoàn kết một lòng của một gia đình như thế đem lại cảm giác tự hào và ngưỡng mộ cho nữ giới. Hãy chuẩn bị để cảm động phát khóc nhưng cũng hãy chuẩn bị để bật cười trong nước mắt với những chiến lược đánh trận tài tình. Và đừng vội vàng ra về khi hết phim vì đây là một tác phẩm do Thành Long làm giám chế nên sẽ có những điều đặc biệt được tiết lộ vào tận phút cuối cùng khi dòng danh sách tên tuổi những người làm nên bộ phim này đã chạy ra hết trên màn ảnh. Thể loại: Chiến tranh/Hành động Đạo diễn: Trần Huân Kỳ Diễn viên: Trương Bá Chi, Trịnh Phối Phối, Nhận Hiền Tề, Lưu Hiểu Khánh, Vu Na, Châu Hải My, Yukari Oshima, Kim Xảo Xảo, Qua Xuân Diễm, Chu Tiểu Phi, Lý Tịnh Thời lượng: 1 giờ 48 phút Xếp loại: PG13 (vì những cảnh chiến đấu) Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com Nguồn: The Sun Daily và Moviexclusive.com _oo_\| Lữ quán oo___
Back to top

User Profile View All Posts by User View Thanks

Users browsing this topic
Guest

Movies Monsters Ship » MONSTER CINEMA » Hoa ngữ » [Trung Quốc l 2011] Legendary Amazons l Dương môn nữ tướng

Forum Jump

You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.390 seconds.