logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Mỹ | 2013] R.I.P.D | Đồn cảnh sát ma
Lữ Khách Offline
#1 Posted : Wednesday, June 12, 2013 6:46:40 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
R.I.P.D | Đồn cảnh sát ma


Tên phim gốc: R.I.P.D
Tên phát hành ở Việt Nam: Đồn cảnh sát ma
Đạo diễn: Robert Schwentke
Kịch bản: Phil Hay, Matt Manfredi, David Dobkin
Nguyên tác: dựa trên truyện tranh của Peter M. Lenkov
Ngày phát hành: 19/7/2013 (Mỹ)
Thể loại: Hành động - Hài - Tội phạm
Xếp loại: PG-13
Thời lượng:
Nước sản xuất: Mỹ
Hãng sản xuất:
- Dark Horse Entertainment
- Original Film
- RSIG Security

Các diễn viên chính:
Ryan Reynolds ... Nick Walker
Kevin Bacon ... Bobby Hayes
Jeff Bridges ... Roy Pulsipher

Nội dung chính:

Một cảnh sát mới chết gia nhập một nhóm những sĩ quan cảnh sát ma làm việc tại đồn cảnh sát ma (Rest in Peace Department) và cố gắng tìm ra hung thủ đã sát hại mình.

Trang web chính thức: Click vào đây
Trang IMDb: Click vào đây

Trailer: Click vào đây
2 users thanked Lữ Khách for this useful post.
Nounou on 6/12/2013(UTC), Yên Khuê on 7/12/2013(UTC)
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Monday, July 22, 2013 9:16:38 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
[Bình luận phim] Đồn cảnh sát ma



Khó có khả năng một phim hành động kinh phí lớn dựa theo một cuốn truyện tranh, có Jeff Bridges và Ryan Reynolds đóng chính, lại ở dưới tầm radar khi ra rạp. Nhưng đó lại là trường hợp với bộ phim siêu nhiên R.I.D.P (phát hành ở Việt Nam với tựa Đồn cảnh sát ma) của đạo diễn Robert Schwentke.

Bridges và Reynolds đóng vai một cặp đôi cảnh sát đã bị chết được Higher Powers tuyển dụng để tầm nã những kẻ xấu cũng đã chết mà cứ quanh quẩn ở dương gian thay vì đối mặt với Ngày phán xét. Bộ đôi này khám phá ra một âm mưu còn lớn hơn, ác hiểm hơn của rất nhiều "quỷ sứ" muốn chiếm đoạt thế giới.



Tất nhiên, thiếu vắng công tác tiếp thị và những bài phê bình ban đầu thấy toàn tin dữ cho bộ phim này rồi. Vậy, thế R.I.P.D. chết ngay khi ra rạp à? Hãy đọc đi rồi biết.

1. R.I.P.D. = Men in Black + Ghostbusters + Cowboys vs. Aliens

Dựa theo truyện trnah của Peter M. Lenkov, R.I.P.D. pha trộn giữa hành động, hài, và hiệu ứng đặc biệt đã từng làm cho Men in BlackGhostbusters thành công vang dội hồi thời của những phim này. Để dễ đánh giá, phim này cũng cường điệu nhân vật cao bồi của Bridges.

2. Jeff Bridges lúc nào cũng thú vị

Nếu Roysephus Pulsipher có vẻ quen thuộc với bạn thì đó là vì kiểu cách và ngữ điệu của anh rất giống một vai diễn khác của Bridges, luật sư Rooster Cogburn trong True Grit. Roy là một gã tóc hoa râm, xấu tính. Bridges là một trong những diễn viên luôn thú vị khi xem.



3. Bạn sẽ cười ầm lên

Kịch bản có một vài khoảnh khắc thông minh khiến chúng ta cười khúc khích. Bridges và Reynolds đùa cợt nhau rất ăn ý, với nhân vật Nick Walker của Reynolds biểu diễn bộ mặt ngây ngô bất động hài hước mà chúng ta đã thấy trong phim The Proposal.

4. Jeff Bridges là một ả tóc vàng

Một trong những trò lừa hay nhất trong phim này là Roy và Nick giả làm người còn sống -- Roy là một ả tóc vàng bộ ngực quả núi, còn Nick là một ông già Trung Hoa. Khi một gã con trai tìm cách đụng chạm Roy, tay cảnh sát hạ hắn như kiểu cao bồi Viễn Tây xưa.

5. Mary-Louise Parker làm ơn đóng thêm nhiều phim đi!



Nhân vật bà sếp cảnh sát khô khan Mildred Proctor của Parker là một bất ngờ đáng thưởng thức. Cô chiếm lấy sự chú ý trong một số cảnh của Reynolds và Bridges. Chúng ta không rõ tại sao cô lại không đóng nhiều phim khi mà cô diễn hay thế trong Red.

6. Hiệu ứng đặc biệt đúng mốt – nhất là trong định dạng 3D

Phim mở màn và khép lại với những cảnh nổ mắt vọt ra khỏi màn hình nhờ 3D. Khoảng giữa, sự biến hình của đám đã chết xem quá tuyệt. Trận chiến cuối cùng thể hiện những màn hành động (và hài) bảnh chọe, trong đó có màn rượt đuổi ô tô khi ô tô từ mọi hướng nhắm về phía cảnh sát.

7. Cốt chuyện cực kỳ ngớ ngẩn

Câu chuyện kỳ cục liên quan đến những cánh cổng, đồ tạo tác, và những người đã chết không thích món Ấn. Nghe đây, phim này không làm bạn suy nghĩ nát óc đâu mà có thể làm bạn vui chừng nào bạn chẳng nghĩ ngợi gì nhiều .

8. Jeff Bridges hát!

Chúng ta đều biết từ Crazy Heart rằng Bridges biết ngâm nga, và nhân vật luật sư Roy của anh hát một bài hát ngắn về cái chết của mình. Anh sẽ lặp lại điều này trong phần chạy “credit” cuối phim, thế nên hãy nán lại để được thưởng thức.

8. Dàn diễn viên phụ


Kevin Bacon trong phim

R.I.P.D. chẳng được quảng bá chi cả, thế nên thật thú vị thấy những gương mặt như Kevin Bacon, Robert Knepper, và Mike O'Malley xuất hiện. Bacon đã thể hiện cực hay một gã xấu xa nịnh bợ, còn Knepper vẫn sởn gai ốc từ sau Prison Break.

9. Chuyện tình nhẹ nhàng

R.I.P.D. không cố nhồi nhét quá nhiều yếu tố lãng mạn, tập trung hầu hết vào hành động. Nick Walker có cô vợ đẹp (Stephanie Szostak), nhưng họ không thể bên nhau vì, à thì, anh đã chết và trông như một ông già Trung Hoa – rất giống Dead Like Me. Bridges và Parker có tán tỉnh chớp nhoáng, và cô làm gi đó cho anh ở cuối phim chỉ khiến chúng ta chết.

10. Đây là phim ngắn

Không biết bạn thế nào chứ tác giả bài này ‘oải’ những phim dài gần ba tiếng đồng hồ lắm rồi. R.I.P.D. diễn ra trong 96 phút thoáng chốc. Bạn sẽ không cần nhà vệ sinh đâu!

Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Moviefone
Casper Offline
#3 Posted : Monday, July 22, 2013 10:39:29 PM(UTC)

Rank: Captain

Medals: Huân chương Sao biển: Dành cho Thuyền trưởng Dê Xồm - vì anh đã lèo lái con tàu này trong mọi hoàn cảnh! Yên Khuê

Groups: Administrator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 1,601
Location: Hải Phòng

Thanks: 3136 times
Was thanked: 2010 time(s) in 805 post(s)
Phòng vé Bắc Mỹ 19-21/7: Đồn cảnh sát ma sẽ là 'bom xịt' thê thảm nhất hè năm nay?



Khó mà phân biệt lắm, với số lượng các bom xịt kinh phí lớn đã ra rạp trong mùa hè này. Nhưng theo nhà phát hành Universal Pictures, bộ phim hành động-hài kinh phí 130 triệu đôla R.I.D.P (phát hành ở Việt Nam với tựa Đồn cảnh sát ma) chỉ kiếm được có 12,8 triệu đôla tiền vé, vừa đủ để đứng thứ bảy trên bảng tổng sắp.

Thế này thì có tệ hơn con số 29,2 triệu doanh thu ra mắt mới đây của The Lone Ranger / Kỵ sĩ cô độc kinh phí 225 triệu đôla không? Tùy bạn cắt lát thế nào. Nhưng dù thế nào đi chăng nữa, mở màn của R.I.P.D. thật tệ hại — nhất là khi bạn tính rằng bộ phim 3D có Ryan Reynolds và Jeff Bridges đóng chính này thất trận trước The Conjuring, một phim kinh dị chỉ tốn có 20 triệu đôla kinh phí.


Vera Farmiga trong phim The Conjuring [Ảnh: Warner Bros.]


Bộ phim kinh phí thấp do James Wan đạo diễn đó dễ dàng chiếm lấy ngôi đầu bảng, thu được 41,5 triệu đôla doanh thu mở màn. Vào hôm thứ năm, khảo sát khán giả buổi chiếu trước cho thấy bộ phim này sẽ khởi đầu không quá 30 triệu đôla.

The Conjuring cũng qua mặt cả Turbo (sắp phát hành ở Việt Nam với tựa Tay đua siêu tốc), phim hoạt hình 3D kinh phí 135 triệu đôla về một chú sên vườn. Xuất phẩm của DreamWorks Animation này về thứ ba trên bảng tổng sắp với con số lẹt đẹt 21,5 triệu đôla — doanh thu mở màn thấp nhất cho một phim từ hãng phim của Jeffrey Katzenberg kể từ sau Flushed Away năm 2006, chưa tính trượt giá.

Bộ phim thứ tư mới ra rạp kỳ cuối tuần vừa qua, phim dành cho khán giả trưởng thành, toàn hành động Red 2, đã có một mở màn kha khá là 18,5 triệu đôla — kém phần đầu hồi năm 2010 khoảng 3,3 triệu đôla.

The Conjuring là phim mới nhất trong chuỗi những phim kinh phí thấp hạ đo ván những đối thủ đắt đỏ hơn ở phòng vé mùa hè này. The Lone Ranger đã thua về tay Despicable Me 2 / Kẻ trộm mặt trăng 2 kinh phí 76 triệu đôla hồi đầu tháng 7, còn hồi tháng 6 thì The Internship (sắp phát hành ở Việt Nam với tựa Thực tập sinh) kinh phí 58 triệu lại không thể thắng được The Purge kinh phí có 3,5 triệu.


Helen Mirren trong Red 2


“Khán giả ít quan tâm chuyện bạn chi bao nhiêu để làm phim mà quan tâm nhiều đến việc đề tài của bộ phim đó có hấp dẫn hay không,” Jeff Goldstein, phó chủ tịch phát hành của Warner Bros., nói. Hãng này đã chứng kiến Pacific Rim / Siêu đại chiến kinh phí 190 triệu đôla của mình ra mắt với con số 37,3 triệu đôla thất vọng tuần rồi.

Phim kinh dị The Conjuring, có Vera Farmiga và Patrick Wilson đóng chính, nhận được những bài phê bình tích cực từ giới phê bình và người xem phim — một chuyện hiếm có với phim kinh dị. Những người đã xem phim này — 59% là khán giả trên 25 tuổi — đã cho phim điểm A-, theo CinemaScore. Goldstein nói The Conjuring là một trong ba phim kinh dị đạt được điểm cao này từ khán giả trong vòng 10 năm qua.

Trong khi đó, Turbo do 20th Century Fox phát hành hôm thứ tư trong nỗ lực lấy đà trước khi kỳ cuối tuần chen chúc phim mới đến. Nhưng thủ thuật này không ăn thua như hãng phim đã hy vọng, đến tối chủ nhật phim chỉ kiếm được có 31,2 triệu đôla.

“Tung ra một phim hoạt hình với ý tưởng độc đáo trong khi có vô số phim hoạt hình ra rạp trong hè này là chuyện khó khăn hơn chúng tôi tưởng,” Chris Aronson, sếp phát hành của Fox, thừa nhận. “Nhưng đây chưa phải là chuyện không thể thay đổi được với phim này.”


Cảnh trong phim Turbo


Mặc dù phim không đạt xuất phát tốt, Turbo lại đạt được một điểm A từ khán giả và nỗ lực bù lại ở thị trường nước ngoài, nơi mà phim hoạt hình thường được ưa chuộng hơn Bắc Mỹ. Phim ra mắt gần đây nhất của DreamWorks Animation, The Croods / Cuộc phiêu lưu của nhà Crood, ra rạp hồi tháng 3 đã thu được 68% trong con số tổng doanh thu 582,3 triệu đôla toàn cầu từ thị trường quốc tế.

Cuối tuần vừa rồi, Turbo, với Reynolds và Paul Giamatti tham gia dàn diễn viên lồng tiếng, đã ra mắt ở 25% thị trường quốc tế và bán được 22,6 triệu đôla tiền vé. Phim đạt thành tích tốt nhất ở Nga, kiếm được 8,4 triệu. Turbo sẽ tiếp tục rồ ga đến những thị trường ngoài Bắc Mỹ trong suốt mùa thu này.

Còn với Red 2, dù phần tiếp theo có kinh phí 84 triệu đôla này không qua được phần đầu, Summit Entertainment của Lionsgate nói rằng hãng vẫn tiếp tục hy vọng vào triển vọng phòng vé của bộ phim vì phần đầu đâu có ra rạp vào mùa hè.

“Doanh thu tính đến giữa tuần của chúng tôi sẽ lớn hơn phần đầu Red, ra rạp vào tháng 10,” Richie Fay, giám đốc phát hành nội địa của Summit, nói. Vì phim này — với một dàn diễn viên trên 50 bao gồm Helen Mirren, Bruce Willis và John Malkovich — nhắm vào khán giả lớn tuổi, Fay tin rằng phim có thể trụ được trước các đối thủ cạnh tranh trong những tuần sắp đến. Thực tế, 67% khán giả đã xem phim này kỳ cuối tuần vừa rồi ở độ tuổi trên 35, và đã cho phim một điểm B+.



Thế còn R.I.P.D.? Sai ở đâu? Có phải Reynolds không có sức hấp dẫn ở phòng vé? Có phải phim thực sự quá tệ, như 11% điểm “tươi” trên Rotten Tomatoes và điểm C+ CinemaScore gợi ý? Có phải cốt chuyện — về hai người đàn ông từ cõi chết trở về thực thi pháp luật ở dương gian — gợi nhớ rất nhiều về Men in Black?

Giám đốc phát hành nội địa của Universal Pictures, Nikki Rocco, từ chối trả lời những câu hỏi này. Bà đưa ra một dữ kiện là dù sao hãng phim cũng đã có một năm phi thường và chỉ nói bà “thất vọng" với thành tích của R.I.P.D.


* Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Los Angeles TimesEntertainment Weekly


Dreams see us through to forever
Casper ♥ Yên Khuê ~ Balloon House of Dreams
Lữ Khách Offline
#4 Posted : Wednesday, August 7, 2013 3:43:51 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
Tại sao Ryan Reynolds không phải là một ngôi sao lớn hơn


Ryan Reynolds có hai phim bom tấn mùa hè đầy hứa hẹn ra mắt, cả hai có khả năng giúp anh có được sự ưu ái của hai nhóm khán giả khác nhau.

Trong bộ phim hoạt hình gia đình Turbo (phát hành ở Việt Nam với tựa Tay đua siêu tốc), công chiếu vào ngày 17/7 (ở Mỹ), anh lồng tiếng cho một chú ốc sên siêu nhanh với giấc mơ đua xe cải tiến. Và trong bộ phim hành động hài R.I.P.D / Đồn cảnh sát ma, dựa trên truyện tranh, anh vào vai lính mới trong một ban gồm những cảnh sát bất tử, trở thành cộng sự của sĩ quan cảnh sát bóng ma tóc hoa râm Jeff Bridges.

Tuy vậy, sau một phần tư thế kỷ trong sự nghiệp của nam diễn viên Canada 36 tuổi này, bao gồm vài vai diễn chính, chúng ta vẫn phải hỏi: Tại sao Ryan Reynolds không phải là một ngôi sao lớn hơn?


Nam diễn viên Ryan Reynolds trong phim R.I.P.D


Đâu phải vì Reynolds kém tài năng theo đẳng cấp của một ngôi sao (hãy xem vai diễn của anh trong Buried thì biết). Và anh cũng điển trai theo kiểu ngôi sao (vài năm trước anh được bầu là Người đàn ông quyến rũ nhất). Đời tư của anh cũng rất chi hấp dẫn theo kiểu ngôi sao (các cuộc hôn nhân với Scarlett Johansson và Blake Lively khiến báo lá cải vẫn theo đuôi anh). Tuy thế, những yếu tố này lại không chuyển hóa thành sức mạnh ngôi sao biến anh thành một biểu tượng thu hút phòng vé, kiểu nổi tiếng khiến mọi người phải nói, “Hãy đi xem bộ phim mới của Ryan Renolds nào.”

Không thể nói chắc rằng hai cú liên hoàn ra mắt trong hè này sẽ cải thiện tình hình. Dù sao cũng chưa có diễn viên nào trở nên nổi tiếng với vai lồng tiếng không lộ mặt trong phim hoạt hình cả. (Nếu có thể, thì vai lồng tiếng của Reynolds trong phim hoạt hình đầu năm nay The Croods có nhiều tiềm năng thúc đẩy sự nghiệp hơn). R.I.P.D cũng không thể đảm bảo đem lại thành công vì phim liên tục thay đổi thể loại, từ hành động sang kinh dị sang hài, và còn chịu cạnh tranh gay gắt với rất nhiều phim (như phim kinh dị The Coujuring, phim hành động hài Red 2 / CIA tái xuất 2, những loạt phim vốn đã thành cộng như Grown Ups 2 / Những đứa trẻ to xác 2, Despicable Me 2 / Kẻ trộm mặt trăng 2, và phim zombie World War Z / Thế chiến Z).


Reynolds trong phim Green Lantern


Dù vậy, đâu phải là Hollywood không hề cố gắng xây dựng hình ảnh ngôi sao nam chính của Reynolds trong suốt một thập kỷ qua, ít nhất từ năm 2002 với phim National Lampoon’s Van Wilder. Anh từng xuất hiện trong một vài bom tấn như Blade: Trinity, X-men: Origins: Wolverine, The ProposalSafe House, nhưng cũng không thể nói anh đã từng gồng gánh cả một bộ phim nào; thật ra, thành công của mỗi phim đều được cho là công của các bạn diễn của Reynolds (Wesley Snipes, Hugh Jackman, Sandra Bullock, và Denzel Washington, theo thứ tự). Bộ phim lớn gần đây có thể gọi là bom tấn và có khả năng mở đầu cho một loạt phim mới là Green Lantern, thu về 116,6 triệu đôla nhưng tốn 200 triệu đôla và được công nhận là thất bại cả về thương mại lẫn phê bình.

Có hai lý do khả dĩ khiến Reynolds không thể chuyển hóa sức hấp dẫn của mình thành một vị thế ngôi sao điện ảnh chính thức. Một là lựa chọn của anh về nội dung. Ta cứ công nhận Green Lantern là bộ phim bất kỳ diễn viên nào ở cùng độ tuổi cũng có thể lựa chọn, nhưng đây là một nhân vật truyện tranh ít được biết đến của DC Comics, bộ truyện với xuất thân nhân vật kỳ dị và hóa ra nhân vật phản diện lại không mấy thuyết phục. (Reynolds cũng đóng một nhân vật cấp độ thấp hơn, Deadpool, trong Wolverine, nhưng Marvel thường gặt hái nhiều thành công với các nhân vật kém tên tuổi hơn DC, và ít nhất đến giờ Deadpool vẫn có nhiều khả năng trở thành loạt phim nhiều phần hơn).


Reynolds và Bateman trong phim Change-Up


The Change-Up cũng là một lựa chọn kém khôn ngoan. Mùa hè 2011, một mùa đầy rẫy những bộ phim hài nhãn R dường như không thể bỏ qua như Bridemaids, Bad Teacher, và Horrible Bosses, phim của Reynolds là phim duy nhất thu lỗ, với doanh thu toàn cầu chỉ đạt mức 37,1 triệu đôla. Khác các phim hài thô tục độc đáo của mùa hè đó, Change-Up dường như là một phiên bản mệt mỏi của những phim hài hoán đổi thân xác siêu nhiên đã lỗi thời cách đây 20 năm. Một lần nữa, bất kỳ ai cũng có thể có những lựa chọn thất bại, và dù sao, kể cả Jason Bateman cũng góp mặt vào Change-Up. Nhưng ngoài ra, Bateman cũng có những phim thành công khác với những bạn diễn đỉnh, như Identity Thief năm nay, diễn cùng Melissa McCarthy. Thành công phụ thuộc nhiều vào kịch bản và quá trình thực hiện, nhưng những yếu tố đó vốn không tồn tại trong rất nhiều phim của Reynolds.

Lý do khả dĩ còn lại là khán giả không biết Reynolds là ai. Nghĩa là, anh không tạo được một hình ảnh bền vững, và khán giả không biết phải chờ đợi gì từ phim của anh. Trên thực tế, Reynolds có hai hình ảnh. Một là tay chơi tinh quái – tức Reynolds của Van Wilder, Waiting, Adventureland, Wolverine, Green LanternChange-Up. Ngoài ra còn có một Reynolds vụng về luôn gặp rắc rối như ta thấy trong The Inlaws, Just Friends, Definitely, Maybe, The Proposal và hình như là cả R.I.P.D nữa. Thật khó để một tay chơi sành điệu láu cá và một gã khờ tồn tại cùng một lúc nào và đến một thời điểm nào đó, Reynolds sẽ phải chọn một trong hai.


Ryan Reynolds trong phim The Proposal


Nhưng còn khả năng diễn xuất linh hoạt thì sao? Đó không phải là điểm mạnh sao? Đến một mức độ nào đó thôi. Robert De Niro và Johnny Depp là hai trong số những diễn viên linh hoạt nhất trong ngành, nhưng chúng ta vẫn thích De Niro nhất khi ông vào vai tâm thần bạo lực và Depp khi anh đóng một kẻ lập dị khoa trương. Họ có thể cất giữ sự linh hoạt cho dòng phim nghệ thuật. Đó là những gì Reynolds đã làm cho những cốt truyện có thể đưa anh đi xa hơn hai kiểu nhân vật của mình, những phim như Buried hay The Nines. Nhưng anh sẽ phải tìm kiếm một phạm vi hẹp hơn của nội dung chính nếu anh muốn xây dựng một thương hiệu.

Reynolds luôn là một sự xuất hiện hấp dẫn trong phim, kể cả những phim chán đến không thể xem nổi như Waiting hay Green Lantern. Nhưng để trở thành một ngôi sao, anh sẽ phải trở thành một điều gì đó hơn là chuyên gia xoa dịu khán giả. Anh phải tìm kiếm nội dung mang đến cơ hội thể hiện sức hút, những bộ phim nơi anh không chỉ đứng sau những ngôi sao lớn hơn, và nơi anh có thể chỉ cho khán giả thấy chính xác anh là ai. Và hiện giờ, anh là ai… đó là điều thật khó nói.

Dịch: © Hoài Nam @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Moviefone
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.000 seconds.