logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Hàn Quốc | 2013] Commitment | Bản cam kết
Lữ Khách Offline
#1 Posted : Saturday, November 2, 2013 7:02:03 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 6,308
Location: Lữ quán

Thanks: 4739 times
Was thanked: 2309 time(s) in 1680 post(s)
Commitment




Tên phim: Commitment
Tên phát hành tại Việt Nam: Bản cam kết
Nuớc sản xuất: Hàn Quốc
Đạo diễn: Park Hong Soo
Kịch bản: Kim Soo yeong
Phân phối: Showbox/Mediaplex
Ngày khởi chiếu: 06/11/2013 (Hàn Quốc)
Thời luợng:
Thể loại: Hành động - Tâm lý - Lãng mạn
Các diễn viên chính:
T.O.P - Myung Hoon
Yoon Je Moon - Jung Min
Jo Sung Ha - Sang Chul
Han Ye-Ri - Hye In
Kim You Jung - Hye In (Em gái của Myung Hoon)

Nội dung chính:

Cha của Myung Hoon là một điệp viên Bắc Triều Tiên, làm thất bại nhiệm vụ của ông. Vì điều này mà Myung Hoon và cô em gái bệnh tật của anh Hye In bị đưa đến một trại lao động như sự trừng phạt. Thế rồi Myung Hoon tình nguyện trở thành một điệp viên để cứu lấy cuộc sống của em mình. Myung Hoon được cử đến Nam Triều Tiên với vai trò kẻ đào ngũ.

Sau đó Myung Hoon vào học tại trường trung học ở Nam Triều Tiên và trở nên thân thiết với một cô gái tên Hye In. Trong khi đó, chính phủ Nam Triều Tiên bắt đầu theo dõi Myung Hoon và chính phủ Bắc Triều Tiên quyết định thủ tiêu anh.

Trang web chính thức:
Trang Hancinema: Click vào đây

Trailer: Click vào đây
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Monday, November 4, 2013 6:23:22 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 6,308
Location: Lữ quán

Thanks: 4739 times
Was thanked: 2309 time(s) in 1680 post(s)
Vai diễn sát thủ của T.O.P trong phim Commitment




Trong phim mới Commitment (còn có tên The Alumni, sẽ phát hành ở Việt Nam với tựa Bản cam kết), Choi Seung Hyun, còn được biết đến với nghệ danh T.O.P của Big Bang, vào vai một người phải nhận một phi vụ nguy hiểm để bảo vệ em gái.


Áp phích phim Commitment


Người hâm mộ đang nôn nóng chờ ngày phát hành phim này vào tháng 11 có thể thấy nhân vật rất mâu thuẫn của anh trong các hình ảnh phim mới được phát hành gần đây.

Những hình ảnh của phim Commitment cho thấy T.O.P. vào vai Ri Myung Hoon, một điệp viên 19 tuổi đang thực thi nhiệm vụ tại Hàn Quốc. Cha anh là một mật vụ đã qua đời. Đó là lúc giấc mơ trở thành một nghệ sĩ dương cầm thính phòng của Ri Myung Hoon kết thúc và anh bị buộc trở thành một sát thủ để bảo vệ em gái.


Nhân vật Ri Myung Hoon và em gái (do Kim You Jung đóng)


Ri Myung Hoon không phải là sát thủ được đào tạo và anh chắc chắn không hào hứng làm việc này, nhưng anh chẳng thể làm gì được. Khi đến Hàn Quốc để truy đuổi mục tiêu của mình, anh làm bạn với một cô gái cô độc, do nữ diễn viên Han Ye Ri đảm nhận. Bởi cô vốn là nạn nhân của nạn bạo hành, họ có nhiều điểm chung.

“Một chàng trai cô độc gặp một cô gái cô độc, hiểu nhau và hoàn thiện lẫn nhau,” đạo diễn Park Hong Soo, trước đây là trợ lý đạo diễn phim điệp viên ly kỳ Secret Union, cho biết.

Tình bạn khiến cho hai con người càng gần nhau, nhưng mọi chuyện trở nên phức tạp khi một sát thủ khác được điều đến để giết anh.

T.O.P, ra mắt với vai diễn đầu tay trong phim truyền hình I Am Sam năm 2007 của đài KBS, và xuất hiện trong vai điệp viên trong Iris, nói rằng anh bị nhân vật Myung Hoon thu hút bởi, “anh ta mang trong mình những đặc điểm của một sát thủ hàng loạt đồng thời mang nét trong sáng của một học sinh trung học trẻ tuổi.”


Nhân vật sát thủ Ri Myung Hoon qua diễn xuất của T.O.P


Theo đạo diễn, anh đã thể hiện sự mâu thuẫn nội tâm của nhân vật rất tốt.

“Choi Seung Hyun thể hiện cảm xúc hoàn hảo,” đạo diễn Park Hong Soo cho biết. Ông chắc chắn rằng phim sẽ cho thấy nam ca sĩ thần tượng này đã trở thành một nam diễn viên xuất sắc như thế nào.

Dàn diễn viên còn bao gồm Kim Yoo Jung, và Cho Sung Ha. Phim sẽ được phân phối tại Bắc Mỹ, các nước châu Âu dùng tiếng Đức, Hồng Kông, Singapore, Malaysia, Brunei, Thái Lan, Campuchia và Việt Nam.

Dịch: © Chi Nguyễn @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Kpop Stars
Lữ Khách Offline
#3 Posted : Wednesday, November 13, 2013 6:21:06 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 6,308
Location: Lữ quán

Thanks: 4739 times
Was thanked: 2309 time(s) in 1680 post(s)
T.O.P chứng tỏ thực lực qua vai diễn điệp viên trẻ tuổi


Cuối cùng thì các fan của nhóm nhạc Big Bang và nam ca sĩ T.O.P đã có thể thở phào nhẹ nhõm khi bộ phim mới nhất, và cũng đồng thời là bộ phim được đánh giá có chất lượng tốt nhất anh từng tham gia, Commitment (tên tiếng Việt: Bản cam kết), được công chiếu rộng rãi tại Hàn Quốc.

Trong một nền công nghiệp điện ảnh mà các bộ phim thường chỉ được làm hậu kì trong khoảng thời gian vài tuần, thì việc nhà sản xuất tốn tới một năm để hoàn thiện bộ phim như Commitment dường như là một điều vô cùng hiếm.


Mâu thuẫn bên trong chàng trai trẻ dáng vóc thư sinh


Có một vài thay đổi bất ngờ trong suốt quá trình làm phim, bao gồm cả việc thay đổi đạo diễn. Nhưng T.O.P - nghệ danh ca hát của nam diễn viên trẻ Choi Seung Hyun - đã được lựa chọn vào bộ phim như một nhân tố để đánh cắp trái tim của người hâm mộ K-pop; đồng thời cũng để chứng minh rằng anh hoàn toàn thành công trong cả hai vai trò: ca sĩ thần tượng và nam diễn viên trẻ triển vọng.

Commitment tập trung vào những mối quan hệ phức tạp của một điệp viên tại Hàn Quốc. “Đây là một câu chuyện về con người và sự hi sinh… không phải là một bộ phim về sự xung đột hai miền Nam - Bắc”, đạo diễn Park Hong-soo, người đã tiếp nhận vị trí đạo diễn bị bỏ lại và hoàn thiện bộ phim, cho biết.

Và ở một mức độ nào đấy, ông đã đúng. Bộ phim là câu chuyện diễn ra xung quanh một thiếu niên làm điệp viên tại Hàn Quốc để đổi lấy sự an toàn tính mạng cho em gái của mình.

T.O.P đảm nhận vai chính Ri Myung Hoon, sống ẩn dật tại Hàn Quốc dưới tên Kang Dae Hoo, nhập học và sống cuộc đời bình thường của một nam sinh vào ban ngày, và của một sát thủ vào ban đêm.


Hai anh em Ri Myung Hoon và Ri Hye In


“Bốn tháng trước khi bộ phim khởi quay, tôi đã tham gia vào một khóa huấn luyện” – T.O.P cho biết, dù vậy anh thừa nhận “đã có một tai nạn xảy ra trên trường quay”. Tai nạn này khiến anh phải nhập viện và bộ phim phải tạm dừng sản xuất.

“Nếu như không có chuyện tôi gặp tai nạn, thì mọi thứ sẽ hoàn hảo” – anh nói đùa.

Không chỉ bản thân bộ phim là một câu chuyện đầy bi kịch, T.O.P nói rằng anh đã tìm hiểu rất nhiều để có thể lột tả nhân vật người anh trai bị chia cắt khỏi em gái mình.

“Tôi muốn miêu tả một nhân vật độc nhất vô nhị” – Anh nói. “Khi đọc kịch bản lần đầu tiên, tôi đã nghĩ về nhân vật này như một đứa trẻ từ A.I – một rô-bô không có tình cảm.”

Và để thực hiện được điều đó, T.O.P đã rất nỗ lực tập luyện.

“Khi bắt đầu một dự án, tôi muốn mình thực sự sẵn sàng. Tôi muốn nhân vật của mình kể chuyện thông qua ánh mắt,” – T.O.P chia sẻ về việc sử dụng triệt để những cảnh quay với đôi mắt nhìn trừng trừng đầy dữ dội của mình trong phim.


Ánh mắt biểu cảm của T.O.P trong phim


Và không chỉ đơn thuần là chuyện đôi mắt, T.O.P nói rằng bộ phim là tất cả những thứ anh quan tâm trong một năm vừa qua.

“Một khi đã nhận vai, tôi cố gắng hướng tới một cuộc sống cô độc để có sự đồng cảm tốt nhất với vai diễn của mình” - thành viên nhóm nhạc Big Bang chia sẻ.

Nhưng dù vậy, anh cũng thừa nhận rằng việc sử dụng thành thạo tiếng địa phương là một thử thách thực sự. Trong khi đó, nữ diễn viên 14 tuổi Kim You Jung, trong vai cô em gái Ri Hye In, người mà Ri Myung Hoon đánh cược cả tính mạng để bảo vệ, lại cho rằng điều này rất thú vị.

Một nhân vật khác cũng cảm thấy vui vẻ với những khoảnh khắc trên trường quay là nữ diễn viên Han Ye Ri, trong vai bạn cùng lớp với Ri và trùng tên Hye In với em cái cậu.

Giữa hai người nảy sinh tình bạn sau khi trở thành những người bị cộng đồng ruồng bỏ.



Commitment là phim dành tặng các fan của T.O.P


Diễn viên Choi Seung Hyun (hay T.O.P của Big Bang) là một diễn viên tài năng. Anh sở hữu một ngoại hình ấn tượng không bị phụ thuộc hoàn cảnh diễn xuất, và là một trong số ít những diễn viên ưu tú có thể đảm nhận vai chính nặng ký trong các bộ phim.

Không hề cố gắng tạo ra sức hút thần tượng, nhưng dường như Commitment cho thấy đây là bộ phim được làm ra gần như chỉ với một mục đích là dành cho các fan nữ của T.O.P. Bất kì ai đã từng xem bộ phim này đều sẽ như bị thôi miên bởi diễn xuất của T.O.P, bất biết bạn có những tiền kiến như thế nào về diễn viên.

Nhân vật chính trong bộ phim này tạo ra những liên hệ tới vai diễn của Won Bin trong bộ phim The Man From Nowhere. Cậu ta thực sự rất gần với kiểu nhân vật bỏ nhà ra đi và trở thành một chiến binh thực sự để trở về cứu sống cô gái của mình. Dù gì đi nữa, bản thân sức quyến rũ của T.O.P đã khiến cho nhân vật này trở nên tinh tế hơn, và tạo ra một nhân vật hoàn toàn mới, chưa từng có, nảy mầm từ cốt truyện phong phú của bộ phim.


Một cảnh chiến đấu của nhân vật T.O.P đảm nhiệm


Trong phim, nhân vật chính có một vốn kiến thức uyên thâm, cậu ta khiến các thầy giáo và đồng môn của mình kinh ngạc bởi học vấn của mình. Khi bị bạn cùng lớp là Hae In phát hiện ra thân phận điệp viên của mình, Myung Hoon bất ngờ trở nên dễ thương. Khuôn mặt không cảm xúc với ánh mắt chất chứa suy tư của cậu, dù chỉ xuất hiện đôi lúc trong bộ phim, nhưng cũng giống như kẹo ngọt đối với các fan hâm mộ.

Bên cạnh đó, những pha hành động trong phim quả thực rất xuất sắc. Màn trình diễn kỳ diệu của một thiếu niên chiến đấu như một bậc thầy về quân sự quả là điều không thực, nhưng cuối cùng, tất cả sự chú ý được dành cho T.O.P khi dựng nên hình ảnh của anh như một kỵ sĩ trong bộ áo giáp sáng chói.

Dù gì đi nữa, những phê bình xung quanh bộ phim này là rất hiển nhiên – nhịp phim quá chậm và cốt truyện lỏng lẻo bất chấp những cảnh hành động ấn tượng. Công tác biên tập để lại nhiều điều đáng để suy ngẫm, nhịp phim và diễn biến của bộ phim dường như không có trật tự. Những điều này làm cho diễn biến của phim trở nên rối loạn và làm lu mờ ngay cả diễn xuất tuyệt vời của những diễn viên phụ kì cựu.

Sẽ thật là thú vị nếu như một mình sự quyến rũ và diễn xuất của T.O.P có thể kéo bộ phim này lên hàng bom tấn.


Dịch: © Anh Phan @Quaivatdienanh.com
Nguồn: JoongAng Daily
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.108 seconds.