logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Mỹ | 2012] The Bourne Legacy
Yên Khuê Offline
#1 Posted : Thursday, July 12, 2012 11:16:55 PM(UTC)

Rank: Chief Officer

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự bay bổng và kiến thức của em đã thổi hồn cho con tàu Quái vật Điện ảnh! Casper

Groups: Super Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 15,857
Location: Học viện phù thủy

Thanks: 5680 times
Was thanked: 6970 time(s) in 5275 post(s)
The Bourne Legacy



Tên phim gốc: The Bourne Legacy
Ngày phát hành: 10/8/2012 (Mỹ)
Đạo diễn: Tony Gilroy
Kịch bản: Tony Gilroy, Dan Gilroy
Thể loại: Hành động - Phiêu lưu - Hình sự
Xếp loại: PG-13
Thời lượng:
Nước sản xuất: Mỹ
Hãng sản xuất: Bourne Film Productions

Các diễn viên chính:
Jeremy Renner... Aaron Cross
Edward Norton... Byer
Rachel Weisz... Marta
Donna Murphy... Dita

Nội dung chính:
Aaron Cross, nhân vật mới, trải qua nguy hiểm cận kề cái chết do những sự kiện trước đó dẫn đến.

Trang web chính thức: Click vào đây
Trang IMDb: Click vào đây


Trailer: Click vào đây


Dreams see us through to forever
Casper ♥ Yên Khuê ~ Balloon House of Dreams
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Tuesday, August 7, 2012 8:00:18 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
Jeremy Renner: đóng Bourne Legacy là một trách nhiệm rất lớn



Nam diễn viên Jeremy Renner cảm thấy sức nặng của loạt phim Bourne đè lên đôi vai anh, thể hiện vai chính trong phần kế tiếp, The Bourne Legacy, phim đầu tiên trong loạt phim này không có Matt Damon.


Jeremy Renner trò chuyện với chuyên mục Nightline về việc
đảm nhận vai chính trong
The Bourne Legacy [Ảnh: ABC News]

“Đây là một trách nhiệm to lớn,” Renner nói với Nightline. “Tuy nhiên, việc này không thay đổi bất cứ cái gì. Nếu tôi làm việc 10 ngày cho một bộ phim hay 100 ngày đi chăng nữa, đều với quyết tâm như nhau.”

The Bourne Legacy, ra mắt tại các rạp trên toàn nước Mỹ vào ngày 10/8, giống một một cú đá phạt trực tiếp hơn là ném biên. Renner không đóng vai Jason Bourne, vai diễn do Damon đóng trong ba phim Bourne trước, mà vào vai Aaron Cross, một chiến binh hoang dã như Bourne. Nhưng bước vào cuộc chiến phòng vé với Renner, ứng viên giải Oscar hai lần, là ngôi sao của phim thì đâu có hại gì.

"Không có gì bí mật trong việc chúng tôi phải tìm kiếm biết bao nhiêu mới ra nhận vật này," đạo diễn Tony Gilroy nói với Nightline. "Bạn cũng cần một người thật cừ. Anh ấy chính là người đó. Tính toàn diện phải ở mức độ cao và theo một cách hấp dẫn. Jeremy có đủ những yếu tố đó."

Renner nói anh “rất ý thức” về việc được chọn đóng phần kế tiếp này của loạt phim sẽ thay đổi cuộc đời anh và nói anh đã bỏ thời gian cân nhắc liệu có nên nhận vai không.

“Ban đầu tôi đã nghĩ sẽ từ chối vì tôi phải xử lý cả một quá trình, một quá trình cá nhân, với gia đình tôi chứ không chỉ đơn giản là nhảy cẫng lên trước cơ hội này,” anh nói. “Vì, dĩ nhiên, tôi muốn -- đây là loạt phim Bourne kia mà.”


Diễn xuất của Jeremy Renner trong một cảnh phim [Ảnh: Rotten Tomatoes]

Với những pha rượt đuổi nghẹt thở cùng câu chuyện nền về một siêu chiến binh, The Bourne Legacy kết nối nhân vật của Renner với một nhà nghiên cứu y khoa, do Rachel Weitz đóng. Cả hai đều đang tuyệt vọng trốn khỏi nhà cầm quyền thối nát của họ.

“Đây rõ ràng là một ván cờ tốc độ cao,” Renner nói. “Có một sự thông minh vĩ đại với câu chuyện phim.”

Đây là cơ hội đến muộn với nam diễn viên 41 tuổi này, đã đóng trong The Avengers và có khoảng thời gian học việc đóng những cảnh hành động đỉnh cao từ không ai khác hơn là Tom Cruise khi anh được chọn vào Mission Impossible: Ghost Protocol. Renner nói Cruise khuyên anh nên có đạo đức làm việc nghiêm túc và chuẩn bị kỹ cho các cảnh hành động để tránh bị chấn thương.

Trước khi việc đóng phim Bourne Legacy bắt đầu, Renner nói anh đã thực hành với nhóm võ thuật của đoàn làm phim.

“Bạn không thể làm giả những cảnh đấu tay đôi. Bạn không thể dùng công nghệ CGI,” anh nói. “Những cảnh tay đôi nhìn phải thật và đó là công việc chiếm nhiều công sức nhất.”

Với vốn liếng gồm một vài phim bom tấn, thật khó tin người đàn ông đến từ bắc California này đã lần đầu đến Los Angeles để theo đuổi nghiệp diễn xuất vào đầu thập niên 90 và đã gặp khó khăn khi tìm việc. Để kiếm tiền, Renner đã làm nghệ sĩ trang điểm của Lancome.

“Một công việc tuyệt vời,” Renner nói. “Suốt cả tuần của tôi hoặc thử vai hoặc không và vào cuối tuần tôi làm vài ngày và trang điểm cho những cô gái xinh đẹp.”


Những pha rượt đuổi nghẹt thở [Ảnh: Rotten Tomatoes]

Anh cũng kể anh đã bỏ qua cơ hội gia nhập một ban nhạc nam, nhưng không nói tên.

Lần đầu Renner trở nên nổi tiếng với vai diễn kẻ giết người hàng loạt, tên nhân vật cũng là tên phim trong Dahmer 2002. Sau đó anh vào vai chuyên gia bom mìn William James trong The Hurt Locker (2010), phim đã đoạt giải Oscar Phim xuất sắc và đưa anh trở thành một trong những nhân vật đặc biệt.

Với Bourne Legacy trở thành đỉnh cao của một sự nghiệp điện ảnh khác thường, khi các ngôi sao thường xuất hiện ở độ tuổi 20, Renner có thể nhìn lại mà không thất vọng.

“Đây là một hành trình rất dài leo lên ngọn núi rất lớn và tôi cho rằng sẽ rất quý giá khi lên tới đỉnh,” anh nói. “Đây là một trải nghiệm vô cùng hạnh phúc và mãn nguyện.”[/spoiler]

Dịch: © Đức Châu @Quaivatdienanh.com
Nguồn: ABC News
Lữ Khách Offline
#3 Posted : Thursday, August 9, 2012 2:50:25 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
Loạt phim Bourne từ A đến Z



Vào một mùa hè toàn những loạt phim làm mới lại (The Amazing Spider-Man / Siêu Nhện tái xuất, Total Recall / Truy tìm ký ức), chỉ có một phim mà chúng ta ủng hộ một cách vô vọng và lạc quan. Sau ba tập phim đầy sát thủ mất trí nhớ và những pha nốc ao tàn bạo, The Bourne Legacy nhắm đến việc hồi sinh loạt phim hành động gai góc và thú vị nhất thế kỷ 21 với nam diễn viên chính và đạo diễn mới. Nhưng vẫn còn cả đống thứ cần cải thiện. Trong khi chờ đợi The Bourne Legacy, đây là những điều từ A đến Z của loạt phim Bourne cho đến giờ…

A: Aaron Cross

Tên thật của Kenneth Gidson rõ ràng là ít giống điệp viên hơn cái tên trên phim, nhưng theo quan điểm của The Bourne Legacy, Aaron Cross là tên của anh chàng mới mà tất cả chúng ta nên ủng hộ nhiệt liệt. Điều nhỏ nhoi chúng ta biết được – Jeremy Renner nói rằng trong khi Bourne “không biết mình là ai, thì Cross biết chính xác về bản thân và làm cách nào anh bị lôi vào vụ việc.” Và nếu có điều gì để xem trong đoạn phim quảng cáo thì đó là siêu điệp viên nghiến xe môtô trên đường, chạy tự do vuợt chuớng ngại vật trong hẻm, đánh gục những tên tay sai.

B: Blackbriar

Khi Chiến dịch Treadstone (xem vần T) của C.I.A. sụp đổ từ bên trong ở cuối phim The Bourne Identity, lẽ ra chúng ta phải biết đó chỉ là một phần của âm mưu lớn hơn. Giới thiệu Chiến dịch Blackbriar – về cơ bản là chiến dịch bảo trợ cho tất cả những chiến dịch ám sát bí mật của Mỹ, và cho phép các tổ chức đen tối của CIA tránh sự quan liêu của Washington và ra những quyết định chiến dịch chết người, vô đạo đức bất cứ khi nào họ muốn.



C (Corporate Control): Kiểm soát tổ chức

Dù rất dễ thích thú với những màn đánh đấm tuyệt vời, nhưng các phim Bourne luôn có một ẩn ý mơ hồ nhưng mạnh mẽ lo lắng về cách mà các tổ chức gây ảnh hưởng và kiểm soát mọi mặt đời sống của chúng ta. Nhà biên kịch (và sẽ sớm là đạo diễn) của phim Bourne Tony Gilroy gieo rắc sự lo lắng khắp nơi – dù có là tổ chức chính phủ, an ninh hay tình báo thì tất cả chúng ta chỉ là con tốt trong trò chơi của họ mà thôi. Cho đến khi Bourne, Cross hay một nhân viên bất bình nào đó (có thể có tên là Lesley Knope) xuất hiện biến con tốt từ bị động thành chủ động.



D: Diễn viên Matt Damon

Thật khó mà nhớ lại, nhưng có một thời gian Matt Damon không phải là nam diễn viên chính thành công và có thể mang lại lợi nhuận. Nhưng khi phim The Bourne Identity được phát hành năm 2002, anh đã từ một diễn viên phụ háo hức trở thành một cỗ máy có sức thu hút làm điểm tựa cho phim. Đó là vai diễn đột phá hoàn hảo – giới thiệu cho điện ảnh hiện đại người hùng cảm xúc phức tạp cũng như cú đấm xé gió chết người, và củng cố vững chắc vị trí ngôi sao phim hành động hạng A.

E (Extreme Realism): Chủ nghĩa hiện thực cực đoan

Cam kết “giữ tính chân thực” của loạt phim có nghĩa không phải mọi thứ đều như được viết sẵn trong kịch bản. Ở một trong nhiều cảnh đám đông “có thêm người thật”, cảnh rượt đuổi xuyên qua Tangier trong The Bourne Ultimatum cho thấy đám đông bị xô đẩy thô bạo do đội ngũ sản xuất không thể dẹp được dòng người liên tục. Để chân thực hơn, The Bourne Identity thậm chí còn dùng lính thủy đánh bộ Mỹ thực thụ của lãnh sự quán ở Zurich theo yêu cầu của nhà sản xuất Frank Marshall.

F (Frequent Flier Points): Tích lũy dặm bay lấy điểm

Nếu xét việc anh đang chạy trốn thì không có gì ngạc nhiên khi Bourne mất khá nhiều thời gian bay khắp thế giới. Qua đoạn mở đầu của ba tập phim, Bourne đã ghé Pháp, Hy Lạp, Thụy Sĩ, Mỹ, Ấn Độ, Anh, Ý, Hà Lan, Nga và Marốc – nhưng thay khung cảnh sang trọng, tuyệt đẹp của các phim gián điệp bằng cảm nhận sân bay quốc tế oi bức, chân thực và không tô vẽ.



G (Genre Reinvention): Sáng tạo lại thể loại

Năm 2002 và tình trạng của các phim bom tấn mùa hè hoặc phim điệp viên thực sự cần được khuấy động. Loạt phim Bond trở thành phim hài ngày càng lố bịch và phóng đại quá mức (đừng quên xe hơi tàng hình và mà lướt sóng thần của phim Die Another Day), và sau đó, Bourne bất ngờ làm thay đổi thể loại này và những gì khán giả mong đợi từ những phim như thế. Tàn bạo, vui vẻ và hấp dẫn, phim định ra một tiền lệ chưa từng bị thách thức.

H (Heart-Pounding Chase Scenes): Những cảnh rượt đuổi thót tim

Dù những trận đánh quyền cước / bằng đầu / bụng / đầu gối chắc chắn gây ấn tượng, nhưng những màn rượt đuổi hấp dẫn, căng thẳng luôn nổi bật. Xe bọc thép cỡ nhỏ của The Bourne Identity nhắc đến phim The Italian Job, màn lái xe taxi đầy thương tích hồi hộp trong The Bourne Supremacy, và loại hình tông xe mạo hiểm lộn xộn ở Manhattan của The Bourne Ultimatum đều dễ dàng nhận ra ngay và lúc nào cũng thú vị.

I (Improvisation): Sự ứng biến

Với rất ít hỗ trợ cá nhân, tài chính và vũ khí, Bourne (và cứ coi là Cross cũng thế) phải một mình xoay sở để sống sót. Thực ra họ cực kỳ chủ động và những mẹo bạo lực chắc chắn hữu ích. Dù là dùng phòng vật dụng trong trường của trẻ em như một kho vũ khí hay dùng thi thể làm tấm đệm bay, thì những bản năng sinh tồn này làm anh khác biệt với những đối thủ dùng yêu thích công cụ.



J: Jason Bourne

Sau nhiều năm toàn phim điệp viên bom tấn phóng đại, cách miêu tả tính cách bị hành hạ, hung dữ và phân tầng một cách hấp dẫn của Bourne như một làn gió tươi mát khởi đầu cho nhu cầu của điện ảnh thế kỷ 21 cần một người hùng nguy hiểm chết người nhưng cũng biết thông cảm. Ultimatum dường như đã gút lại phần lớn những điều chưa được giải thích, nhưng đó là bằng chứng về một mở đầu như mới cho anh mà việc bóc bỏ dần từng tầng phức tạp trong đời mình đã duy trì giá trị câu chuyện của cả loạt phim.



K: Kali

Sai lầm chung là rất nhiều người hay cho rằng võ thuật xuất sắc, nhanh và tàn bạo sử dụng trong loạt phim Bourne là Krav Maga. Trên thực tế, đó là thế võ độc đáo dựa trên môn võ Kali của người Philippines cổ. Do một môn sinh của Lý Tiểu Long sáng tạo ra, lấy 26 nguyên lý võ thuật để tạo ra phong cách chiến đấu chỉ chuyên dùng để hạ gục đối phương một cách nhanh nhất, và gọn gàng nhất có thể.

L: Robert Ludlum

Bạn nói từ Bond và theo bản năng sẽ nghĩ đến Ian Fleming. Nhưng khởi điểm câu chuyện của Bourne thì đúng là không nhiều. Khai sinh từ ý tưởng của tiểu thuyết gia hình sự Robert Ludlum, chuyến phiêu lưu trên giấy đầu tiên của Bourne lùi lại mãi năm 1980, trước khi Ludlum hoàn thành bộ ba tác phẩm Identity/ Supremacy/ Ultimatum vào năm 1990. Khi Ludlum qua đời năm 2001, Eric Van Lustbader nhấc bút lên và viết thêm sáu cuộc phiêu lưu nữa (và được tính vào).


Bìa tác phẩm The Bourne Identity của Robert Ludlum


M (Mental Programming): Lập trình suy nghĩ

Chứng mất trí nhớ có thể đã nhấn vào nút khởi động lại tâm trí của Bourne, nhưng đó không phải lần đầu tiên đầu óc anh ngơ ngẩn như vậy. Toàn bộ kinh nghiệm sát thủ được huấn luyện của anh có xu hướng nghi ngờ về phương diện đạo đức đối với chuyện áp đặt lập trình trí não lên chủ thể, phá vỡ la bàn đạo đức của người đó và biến họ thành những cỗ máy giết người nguy hiểm nhất hành tinh.


Diễn viên Jeremy Renner trong vai đặc vụ Aaron Cross


N: Nicky Parsons

Điều gần gũi và kiên định nhất mà Bourne từng có đối với đồng minh, Nicky Parsons (Julia Stiles đóng) cũng là nhân vật duy nhất xuất hiện cùng Bourne trong cả ba phim. Đúng là cô bắt đầu chương trình Treadstone, nhưng càng đến gần câu chuyện của Bourne và làm sáng tỏ sự tham nhũng đáng ngờ đang nuôi sống chương trình, càng nhiều gợi ý rằng họ từng có quan hệ tình cảm trước khi mất trí nhớ. Bằng chứng ư? Những ánh mắt nhìn nhau lưu luyến.

[/URL]


O: Chương trình Outcome

Dù không biết nhiều về chọn lựa chương trình mờ ám của The Bourne Legacy, nhưng có tin đồn rằng Outcome vượt trội hơn những thí nghiệm trí não và di truyền được tiến hành trên các chủ thể của chương trình Blackbriar và Treadstone. Đặc vụ Aaron Cross nghe đồn là sẽ có phẫu thuật nâng cao cho phép anh hồi phục và chiến đấu tốt hơn, nhanh hơn và tránh được các tác dụng phụ (sự chán nản, giận dữ, những cơn đau đầu) ở chương trình của Jason Bourne.



P: Paul Greengrass

Khi Doug Liman từ bỏ chiếc ghế đạo diễn sau phim The Bourne Identity, không ai ngờ là Paul Greengrass sẽ cầm chịch. Nhờ việc làm cho loạt phim gai góc hơn, mang tính bản năng hơn và theo phong cách chỉ đạo thân thiết hơn (máy quay cầm tay), loạt phim nhận được khen ngợi từ giới phê bình và Greengrass tạo dựng tình bạn với Damon đã đưa đến phim Green Zone – và quan trọng hơn là sự rời bỏ loạt phim cùng lúc sau khi Damon từ chối tham gia mà thiếu sự dẫn dắt từ tầm nhìn của Greengrass.

Q (Queasiness Warning): Coi chừng bị buồn nôn

Dù về lý thuyết thì không thể thấy buồn nôn nếu bạn không chuyển động, nhưng The Bourne Ultimatum đã khiến nhiều người cảm thấy buồn nôn, bệnh và thậm chí là ói mửa vì cảnh hành động dữ dội dùng hiệu ứng máy quay rung. Tuy nhiên có cái gọi là ‘sự buồn nôn bị kích thích’, gây xáo trộn ở tai trong, mắt và não, dẫn đến nhức đầu, buồn nôn, chóng mặt và đổ mồ hôi. Cách chữa là gì hả? Một liều thuốc can đảm thật mạnh.


Đạo diễn Paul Greengrass và Matt Damon trở nên thân thiết sau khi hợp tác trong loạt phim Bourne


R (Retrograde Amnesia): Mất đi ký ức trước khi bị tai nạn

Đủ thích hợp cho dự định của phim là đổi mới thể loại điệp viên, chứng mất đi ký ức trước khi bị tai nạn của Jason Bourne không chỉ làm xúc tác cho cốt truyện mà còn giúp khán giả quên những phim điệp viên khác từng xem trước đây. Thuật ngữ này – để chỉ những người mất trí nhớ sau một chấn thương tâm lý – thúc đẩy bộ ba phim và nhân vật nỗ lực thực sự - bẳng mọi cách – nhằm tìm lại chính mình. Thông tin thú vị - cái tên Bourne được lấy cảm hứng từ Ansel Bourne, một nhà thuyết giáo là người đầu tiên mắc ‘chứng bỏ nhà phân ly’, cùng tình trạng như chứng mất đi ký ức trước khi bị tai nạn.

S: Simon Ross

Điều gì tệ hơn việc làm một sát thủ lão luyện sống sót cực giỏi, nguy hiểm chết người nhắm đến việc bóc trần tổ chức sát thủ toàn cầu được trang bị tận răng? Là việc cố gắng làm điều tương tự nhưng với toàn bộ bản năng sát thủ của một món đồ chơi. Nhân vật nhà báo dễ bị lợi dụng của Paddy Considine là nhân viên chép bản thảo của tờ The Guardian người bắt đầu nắm góc của cả hai chiến dịch Blackbriar và Treadstone. Và dù không phải nhân vật gây ấn tượng mạnh nhất trong phim Bourne nhưng cuối cùng anh là người có trách nhiệm trong việc khởi đầu sự sụp đổ của hai dự án đó – và anh đã trả giá cho chuyện đó bằng một viên đạn bắn tỉa đúng lúc vào sau đầu.



T: Treadstone

Chiến dịch Treadstone là chương trình đen tối cực kỳ bí mật nhằm kết thúc tất cả những dự án đen tối cực kỳ bí mật khác. Khi Quốc hội Mỹ thông qua đạo luật cấm Mỹ tham gia việc ám sát, Treadstone được bí mật thành lập với kế hoạch tuyển dụng thành viên của Sở Mật vụ, tẩy não và huấn luyện họ trở thành những cỗ máy giết người tối thượng. Trường hợp này cũng giống với những tổ chức sát thủ trong bóng tối cực kỷ bí mật khác của CIA, mọi chuyện không diễn ra như kế hoạch. Bourne là thành viên duy nhất sống sót.


Hồ sơ của chiến dịch Treadstone về Bourne


U (Unhappy, Mr.): Ngài cau có

Thật hài hước là Bourne chỉ cười đúng một lần trong cả ba phim – và đó là trong cảnh hồi tưởng về thời gian hạnh phúc và ít căng thẳng hơn.



V (Vengeance): Sự báo thù

Khi nhắc đến động cơ của nhân vật, chẳng có gì chứa đầy cảm xúc hay bạo lực hơn là sự báo thù kiểu cũ và đơn giản. Và với những ông sếp bội bạc, vợ bị sát hại và bạn bè bị ám sát, cả Bourne và Cross có thừa kinh nghiệm sống đau thương và cả đống chuyện cá nhân cần giải quyết (viết bi, súng bắn tỉa, dao, v.v..).


Cả Bourne và Cross đều có lý do để báo thù


W: Ward Abbott

Ví dụ hoàn hảo của tổ chức tình báo tàn nhẫn, Ward Abbott (Brian Cox đóng) là tên trùm tối cao đến từ địa ngục. Là một trong số ít người với thông tin mật của chiến dịch Treadstone, chức vụ Phó giám đốc CIA của ông ta có nghĩa ông ta còn lâu mới bị hạ bệ khi những kế hoạch cẩn thận nhất bị lãng phí. Và ông ta quyết tâm làm mọi việc để cứu lấy bản thân – sát hại đồng nghiệp, đưa ra những chiến dịch quân sự kinh khủng, và cố gắng đổ tội cho Bourne là một phần trong công việc hằng ngày.



X (X-Rated Spoofs): Gắn nhãn phim dành cho người lớn

Trang web Urban Dictionary định nghĩa từ ‘Bourne Porn’ là sự hồi hộp mà đàn ông có khi xem các phim về Jason Bourne. Nếu điều đó không hoàn toàn làm bạn vui, vậy có thể cụm từ "The Porn Identity" sẽ được. Bộ phim người lớn năm 2005 nói về cuộc đời rắc rối của Jasmine Bourne – đặc vụ cuồng dâm của dự án Treadbone, chạy trốn ‘sát-thủ’.



Y ("You ask too many questions"): Bạn hỏi nhiều quá

Dù có là việc Bourne nhất quyết đòi lại danh tính của mình, nỗ lực bóc trần chiến dịch Treadstone của Ross, hay suy nghĩ của Cross trong trailer về cuộc sống bên ngoài ảo tưởng về những chiến dịch đen tối, Tony Gilroy (nhà biên kịch của phần đầu và là đạo diễn the The Bourne Legacy) tiếp tục làm phim tràn ngập chủ đề thách thức quyền lực và đặt câu hỏi xem chuyện gì đang diễn ra quanh chúng ta, thêm vào định hướng đạo đức vững chắc bất ngờ cho bộ phim bom tấn toàn hành động.



Z (Zero CGI): Không có hình ảnh do máy tính tạo ra (CGI)

Bất kể là anh đang chạy, nhảy, đâm, đấm hay lái xe, hầu như không dùng đồ họa máy tính, chắc chắn chứng minh rằng dù không phải là nhân vật mang tính hình tượng nhất, nhưng Jason Bourne chắc chắn là siêu điệp viên tuyệt nhất trên màn ảnh từ trước đến giờ.



The Bourne Legacy ra rạp ngày 10/8.

Dịch: © Minh Châu @Quaivatdienanh.com
Nguồn: IGN
Lữ Khách Offline
#4 Posted : Wednesday, August 15, 2012 8:15:22 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
The Bourne Legacy



Làm thế nào tiếp tục theo dõi một loạt phim vừa mới kết thúc gần đây trong một cung cách làm hài lòng hoàn hảo? Đó là vấn đề đặt ra cho các nhà làm bộ ba phim Bourne đối mặt – một cú hat-trick phim đạt được kỳ công kép trong việc gây ấn tượng với giới phê bình lẫn khán giả, thu được gần 1 tỉ đôla doanh thu vé toàn cầu.


Giải pháp để thu hoạch thêm được tiền từ Bourne là một dạng tái khởi động, nhưng phải song song với câu chuyện gốc, tiết lộ rằng Jason không phải chỉ là siêu điệp viên trên sổ sách của C.I.A., và rằng Chương trình Treadstone là một trong số rất nhiều chương trình do chính phủ Mỹ tiến hành.

Phim bắt đầu bằng một hình ảnh quen thuộc với người hâm mộ The Bourne Identity – một cái xác bất động lềnh bềnh trên mặt nước, mà ở lần trước đó là một Jason Bourne bị thương và mắc chứng quên trôi giạt, lần này người đàn ông đó là Aaron Cross, và anh ta thâm nhập vùng nước băng giá Alaska do lựa chọn.

Diễn biến bắt đầu với Cross một mình giữa chốn đồng không mông quạnh, cố lấy lại chiếc hộp nhỏ từ chỗ nước đang đóng băng, làm văng ra tung tóe những viên thuốc bí ẩn, nhảy qua những khe núi nguy hiểm và thế nào đó lại chiến đấu một cách lố bịch với một đàn sói.

Cùng lúc đó ở Washington, tình thế của Bourne đang nóng lên, và chúng ta được giới thiệu gã đứng sau cái gã đứng sau cái gã Eric Byer trong hình dạng của Edward Norton. Giám đốc National Research Assay Group, Byer đã xây dựng rất nhiều chương trình này từ đầu chí cuối, với Cross là một thành viên trong số những thành viên ưu tú nhất của ông ta: chương trình Outcome, ở đó các điệp viên được đào tạo để sử dụng vào những điệp vụ đơn độc, nguy hiểm cao, dài hạn.


Những gián điệp này được cài sâu làm tay trong khắp thế giới, nhưng với những hoạt động của Bourne ở Supremacy và Ultimatum làm ảnh hưởng đến những chương trình khác và đe dọa làm lộ những phương pháp bất chính của họ với thế giới, Byer ra tay mạnh. Cross nhanh chóng bị buộc phải rút, lao vào cuộc chạy đua khắp toàn cầu chỉ với trí thông minh, phản ứng nhanh như chớp, và sự thành thạo các loại vũ khí và khả năng đấu đấu tay đôi của anh.

Cho tới giờ đã có ba phim Bourne, nhưng không như những phim đó, ký ức của Cross còn nguyên. Vì thế bí ẩn không phải ở tâm lý mà ở thể chất thì đúng hơn, vì Aaron nỗ lực để tìm ra chương trình Outcome đã làm gì với cả tinh thần và thể xác của anh khi anh đào thoát sự kiềm tỏa của chương trình này.

Vấn đề là người hùng của chúng ta điều tra tác dụng phụ của những viên thuốc màu xanh lá và màu xanh lơ kém thú vị xa so với một nhân vật phản diện tìm cách mở khóa bộ nhớ của mình và tìm lại nhân tính của anh ta.

Diễn hay như vốn thế, Jeremy Renner không là Matt Damon. Anh chưa bao giờ kém thuyết phục trong vai Aaron Cross, kiềm chế hành động và thể hiện một mức độ căng thẳng đáng kể. Nhưng anh hoàn toàn không có sức hấp dẫn của minh tinh điện ảnh đã làm cho Damon thú vị chết đi được và khiến bạn nhiệt tình ủng hộ Bourne bất chấp những việc kinh khủng anh ta đã làm.

Những cảnh hay nhất của Renner là với nhân vật Tiến sĩ Marta Shearing của Rachael Weisz, làm việc trong chương trình thiết kế hành vi làm sáng lên đôi chút cho tình thế khó khăn của anh. Tuy nhiên kiến thức này đặt cuộc sống của cô vào nguy hiểm, và cặp đôi sớm buộc phải cộng tác để cứu lấy mạng mình.


Nhưng trong lúc làm thành một bộ đôi gắn bó, hai người họ cũng chia sẻ nhiều cảnh có phần lóng ngóng trong đó Shearing phải giải thích một khoa học cực kỳ phức tạp cho Cross hiểu, và như một sản phẩm phụ với khán giả. Và The Bourne Legacy đầy rẫy những cảnh như thế, với những tay gián điệp mờ ám thường xuyên xồ ra để tóm tắt lại chuyện gì đã xảy ra ở những phim trước và tự tiện tham gia những cuộc trò chuyện rặt toàn giải thích để lý giải những mưu toan chính trị phức tạp ở phim này.

Đây là trường hợp thoại quá nhiều và không đủ hành động, vì Byers dành hết cảnh này đến cảnh khác quát tháo ra lệnh từ văn phòng hỗn loạn của ông ta khi tất cả những gì chúng ta muốn xem là Cross rơi vào tay bọn xấu.

Có lẽ đây là kết quả của việc biên kịch bộ ba phim trước Tony Gilroy – đã từng chỉ đạo các phim đầy đối thoại Michael ClaytonDuplicity – ngồi vào ghế đạo diễn phần phim này.

Tuy nhiên khi yếu tố hành động bùng lên căng thẳng, Gilroy xử lý một cách tự tin, hoàn toàn không so được với tiền nhiệm Paul Greengrass, nhưng ghìm lại nhiều cảnh.

Những cảnh nổi bật bao gồm cảnh ấn tượng trong đó Cross trèo lên một tòa cao ốc trong một cảnh quay duy nhất liền một mạch, và một cuộc rượt đuổi bằng môtô thót tim ở Manila.


Và mặc dù cuộc rượt đuổi nín thở trên mái nhà gợi nhớ nhiều phần phim Supremacy, Gilroy quả đã chuyển tải một khoảnh khắc điện ảnh gây ấn tượng sâu sắc trong một phòng thí nghiệm sợ chết khiếp hơn bất kỳ cảnh nào mà loạt phim này làm được từ trước đến giờ.

Nhưng ngoài một số khoảnh khắc khác thường như vậy, The Bourne Legacy cứ đều đều, kém thuyết phục và kém yếu tố giải trí hơn những phần trước.

Phim có nỗ lực mở rộng yếu tố thần thoại của loạt phim, nhưng là lắp ghép hơn là đẩy tới, phim không lôi cuốn như một câu chuyện tự thân có sức hấp dẫn.

Nếu đây mà là phim đầu tiên của một chuỗi phim nhiều phần, The Bourne Legacy là một phim giải trí ở những lúc không dính đến hành động, thể hiện những đối thoại sắc bén và diễn xuất hay hơn đa số phim cùng thể loại này.

Nhưng phim không ngừng nhắc nhở chúng ta rằng chung ta đang ở trong thế giới của Jason Bourne và dòng thời gian của anh, với Cross nối bước anh một cách ẩn dụ và có lúc hoàn toàn theo nghĩa đen.

Tất cả làm nên một trải nghiệm xem phim bực dọc khi bạn biết rằng những phim đó cao cấp hơn phim này về mọi phương diện và hình thức. Kết quả là phần bốn của loạt phim mới ra mắt này làm cho loạt phim có bốn phần và khiến bạn ước gì các nhà làm phim để di sản của Bourne được yên thân.

Đánh giá: 6/10 điểm

Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: IGN
Lữ Khách Offline
#5 Posted : Wednesday, August 15, 2012 2:51:21 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
Những gương mặt mới nhắm tới việc ghi dấu ấn vào loạt phim nhiều phần


Các phim nhiều phần của Mỹ sẽ trình chiếu liên tục vào cuối tuần với những gương mặt mới.

Một diễn viên sẽ tham gia vai diễn quen thuộc: Colin Farrell tiếp nhận vai diễn mà Arnold Schwarzenegger đã làm cho nổi tiếng trong Total Recall (phát hành ở Việt Nam với tựa Truy tìm ký ức, khởi chiếu ngày 17/8/2012).


Trong Total Recall bản làm lại, Colin Ferrell đảm nhận vai Quaid, do Arnold Schwarzenegger thể hiện trong bản phim đầu tiên năm 1990 [Ảnh: Michael Gibson, Columbia Pictures]


Và một diễn viên khác sẽ là nhân vật mới trong loạt phim nhiều phần: Jeremy Renner vào vai một điệp viên đương đại trong The Bourne Legacy (khởi chiếu ngày 10/8/2012).

“Có một tình yêu dành cho các nhân vật mang tính biểu tượng,” đạo diễn phim Truy tìm ký ức Len Wiseman nói. “Điều này xảy ra mọi nơi từ tác phẩm Shakespeare cho đến truyện tranh - nếu có một nhân vật tuyệt vời, người khác đóng nhân vật này có thể trở nên thú vị.”

Chưa đề cập đến lợi nhuận cho hai bộ phim được nhiều trông đợi, ra mắt sau khi khán giả chấp nhận nhân vật Hulk mới (Mark Ruffalo) trong The Avengers (Biệt đội siêu anh hùng) và Người nhện mới (The Amazing Spider-Man của Andrew Garfield thu về xấp xỉ 250 triệu đôla).

Wiseman nói rằng ông không muốn thay thế kỷ niệm về Schwarzenegger nhưng mục đích là kể lại câu chuyện khoa học giả tưởng năm 1966 của Philip K. Dick, đã dẫn đến bản phim Recall đầu tiên năm 1990.

Không hề có và cũng chưa từng có nỗ lực thay thế Arnold,” Wiseman nói.

Điều này được thể hiện rõ ràng từ việc tuyển Farrell vào vai người phát hiện ra rằng anh thực sự là kẻ cầm đầu cuộc phiến loạn.

“Ban đầu, có tất cả các suy đoán về ai sẽ là ‘Arnold tiếp theo’ trong phim,” Wiseman nói. “Có The Rock (Dwayne Johnson) và những tay đô vật khác. Nhưng tôi đã rẽ sang một hướng khác, bởi vì nếu không là vậy thì còn làm lại để làm gì?”


Jeremy Renner tiếp quản vai nam chính của loạt phim nhiều phần Bourne trong The Bourne Legacy, nhân vật Aaron Cross, một điệp viên trong chương trình tương tự với chương trình do Jason Bourne tạo ra


Trong phim Bourne mới, Renner đóng vai Aaron Cross, một điệp viên khác trong một chương trình chuyển đổi khác với Jason Bourne của Matt Damon. Đó là một thế giới đồng quy mà nhà làm phim muốn khai thác sau bộ ba phim Bourne, đã mang về xấp xỉ 1 tỉ đôla trên toàn thế giới.

“Chúng ta có một nhân vật mới tương tự như Bourne,” nhà sản xuất Frank Marshall nói. “Đó là thế giới (điệp viên) rộng mở mà Bourne sống. Cả hai như thể những anh em họ.”

Marshall và Damon hợp tác sản xuất The Bourne Identity năm 2002, The Bourne Supremacy năm 2004 và The Bourne Ultimatum năm 2007 - loạt phim giành được những bình phẩm ngợi khen và mang về hơn 500 triệu đôla.

Marshall nói bất kỳ loạt phim về Bourne nào trong tương lai đều xoay quanh nhân vật của Renner, nhưng thậm chí có thể bao gồm sự trở lại của nhân vật Bourne của Matt Damon.

Sự thay đổi nhân vật Aaron Cross thể hiện ở loạt phim Bourne là hiếm hoi của Hollywood, nhưng cả hai phim cần sự thể hiện vững chắc để lôi cuốn người hâm mộ, Paul Gergarabedian, nhà phân tích phòng vé cho Hollywood.com nói.

“Khán giả có thể được thuyết phục khá nhanh chóng,” Dergarabedian nói. “Thực chất là làm một phim khá hay. Và sau đó khán giả có thể đi theo hướng mới.”

Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: USA Today
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.000 seconds.