logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Trung Quốc - Hồng Kông | 2012] The Last Tycoon | Thủ lĩnh cuối cùng
sherry Offline
#1 Posted : Friday, January 11, 2013 10:54:00 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự cần mẫn và niềm say mê đặc biệt dành cho các Giải thưởng & LHP của emHoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 809
Location: Hanoi

Thanks: 850 times
Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)
The Last Tycoon





Tên phim gốc: The Last Tycoon / 大上海
Tên phát hành ra rạp: Thủ lĩnh cuối cùng
Đạo diễn: Vương Tinh
Kịch bản: Vương Tinh, Văn Tuyển, Lữ Quan Nam
Ngày phát hành: 22/12/2012 (Trung Quốc), 25/1/2013 (Việt Nam)
Thể loại: Tâm lý – Lãng mạn – Phiêu lưu
Xếp loại: chưa rõ
Thời lượng: 107 phút
Nước sản xuất: Hồng Kông – Trung Quốc
Hãng sản xuất:
* Beijing Enlight
* Bona Entertainment
* Mega-Vision Pictures (MVP)

Các diễn viên chính:

* Châu Nhuận Phát … Thành Đại Khí (tuổi trung niên)
* Huỳnh Hiểu Minh … Thành Đại Khí (thời thanh niên)
* Hồng Kim Bảo … Hồng Thọ Đình
* Ngô Trấn Vũ … Mao Tái
* Viên Tuyền … Diệp Tri Thu (thời thanh niên)

Nội dung chính:

Năm 1917, Trung Quốc. Thành Đại Khí (Châu Nhuận Phát) là chàng trai trẻ ngây thơ làm việc tại một cửa hàng tạp hóa, không có tham vọng gì ngoài việc ở bên cô hàng xóm dễ thương, sinh viên kinh kịch Diệp Tri Thu.

Nhưng một buổi tối định mệnh đã thay đổi cuộc đời anh mãi mãi, khi anh xía vào chuyện tình giữa bà chủ của mình và cảnh sát trưởng. Để che giấu bí mật này, viên cảnh sát trưởng quyết định tống anh vào tù, kết tội anh hãm hiếp bà chủ mình. Trong lúc bơ vơ, Thành Đại Khí gặp bạn tù Mao Tái, người ấp ủ kế hoạch trốn thoát. Cả hai vượt ngục, và Thành Đại Khí không có lựa chọn nào khác ngoài bỏ lại cuộc sống và người con gái trong mộng của mình đằng sau.

Anh tìm được công việc là bảo kê tại sòng bạc của thanh tra quyền thế Hồng Thọ Đình (Hồng Kim Bảo). Thành Đại Khí bắt đầu leo lên từng nấc thang của thế giới ngầm…

Trang web chính thức: chưa rõ
Trang IMDb: Click vào đây!

Trailer: Click vào đây!


My home {click}
1 user thanked sherry for this useful post.
Yên Khuê on 1/12/2013(UTC)
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Sunday, January 13, 2013 8:41:25 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
The Last Tycoon đã sẵn sàng để phát hành năm 2013



Dàn diễn viên quảng bá cho bộ phim ở Hồng Kông [Ảnh: douban]


Châu Nhuận Phát sắp quay lại màn ảnh rộng với The Last Tycoon. Do Vương Tinh đạo diễn và Lưu Vỹ Cường sản xuất, phim kể câu chuyện về một người hùng cùng băng đảng của mình thống trị Thượng Hải những năm 1930.

Châu Nhuận Phát trở lại với cốt chuyện tương tự với bộ phim truyền hình thành công vang dội Máu nhuộm bến Thượng Hải / The Bund đã đưa anh lần đầu lên hàng ngôi sao vào thập niên 1980. Cũng giống Máu nhuộm bến Thượng Hải, chuyện phim The Last Tycoon nói về sự trỗi dậy của một băng nhóm mafia Trung Quốc khét tiếng ở Thượng Hải.

Châu Nhuận Phát đóng vai ông trùm và Huỳnh Hiểu Minh đảm nhận phiên bản thời trẻ của nhân vật này.

Huỳnh Hiểu Minh cũng có mối liên hệ mạnh mẽ với cốt chuyện của bộ phim. Năm 2006, trong bản làm lại bộ phim truyền hình Máu nhuộm bến Thượng Hải, Huỳnh Hiểu Minh đã diễn vai mà trước đây Châu Nhuận Phát thể hiện, vai diễn này đã đưa sự nghiệp của Huỳnh Hiểu Minh lên một bậc mới.

The Last Tycoon được lên lịch ra rạp ở Trung Quốc Đại lục và Hồng Kông ngày 3/1/2013.

Lữ Khách Offline
#3 Posted : Thursday, January 24, 2013 8:36:17 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,342
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2357 time(s) in 1726 post(s)
Thủ lĩnh cuối cùng



Trước khi tham gia Anh hùng bản sắc (1986), Điệp huyết song hùng (1989) và Ngọa hổ tàng long (2000), Châu Nhuận Phát đã nổi tiếng với Máu nhuộm Bến Thượng Hải, phim truyền hình TVB năm 1980 về hai gã giang hồ nổi lên tại Thượng Hải thời Dân Quốc. Trong phiên bản làm lại của Đại lục năm 2007, Huỳnh Hiểu Minh vào vai nhân vật mà Châu Nhuận Phát đã đóng trong phiên bản đầu tiên.

Vì thế đạo diễn Vương Tinh khá là táo bạo khi không chỉ cho Châu Nhuận Phát đóng chính trong The Last Tycoon / Thủ lĩnh cuối cùng với vai thủ lĩnh tối cao của thế giới ngầm Thượng Hải với tính cách nhân vật và cốt truyện tương tự như Hứa Văn Cường trong Máu nhuộm Bến Thượng Hải, mà còn để Huỳnh Hiểu Minh đóng vai nhân vật này thời trai trẻ!


Châu Nhuận Phát trong một cảnh phim


Bộ phim hành động – tâm lý mở đầu với cảnh nhân vật của Châu Nhuận Phát bảnh bao ngồi oai vệ lẫm liệt như thể trên ngai vàng và phe phẩy quạt. Nhưng câu chuyện thực ra bắt đầu vào năm 1913, với Huỳnh Hiểu Minh đóng vai Thành Đại Khí thời thanh niên thuộc tầng lớp thấp kém trong xã hội nhưng đầy tham vọng – và cô người tình (Phùng Văn Quyên đóng) cũng cùng mong muốn rời khỏi làng quê lên đường tìm vận may nơi khác.

Mối tình ngây thơ lãng mạn chẳng mấy chốc bị ngăn cách bởi những hành động bạo lực. Và trong khi cô người tình đến Bắc Kinh để đeo đuổi giấc mơ trở thành nghệ sĩ kinh kịch, số phận đẩy đưa Thành Đại Khí vào con đường đến “sân chơi của những kẻ ưa mạo hiểm” vào đầu thế kỷ 20 ở Thượng Hải.


Huỳnh Hiểu Minh đóng vai Thành Đại Khí thời trai trẻ


Đến năm 1937, Thành Đại Khí (giờ do Châu Nhuận Phát đóng) đã thành công lớn – cùng với ông chủ của mình trở thành đối tác - Hồng Thọ Đình (Hồng Kim Bảo đóng), và Mao Tái (Ngô Trấn Vũ đóng), người trong quân đội đã chỉ dạy Thành Đại Khí giết chóc. Hiện đã kết hôn với cô vợ đáng yêu (Mạc Tiểu Kỳ đóng), Thành Đại Khí tình cờ gặp lại người tình cũ (Diệp Tri Thu do Viên Tuyền đóng) trong chuyến viếng thăm Thượng Hải với chồng cô, người lãnh đạo cuộc kháng chiến bí mật (Tân Bách Thanh đóng).

Mặc dù con tim bồi hồi khi tương ngộ người tình năm xưa, nhưng không thể có sự tái hợp hạnh phúc – không phải vì các sự kiện lớn xảy ra trong thế giới của họ, bao gồm việc quân Nhật tấn công, chiếm đóng thành phố. Thời gian đầu cuộc chiến, Thành Đại Khí trốn đến Hồng Kông, nhưng chỉ là vấn đề thời gian trước khi anh trở về để làm bổn phận của một người ái quốc và giúp chống lại sự cai trị của quân Nhật – với những hậu quả ngoài tưởng tượng.


Một cảnh trong phim


Về tổng thể cũng như chủ đề cốt lõi, bộ phim là một trong những nỗ lực nghiêm túc của đạo diễn Vương. Rõ ràng đạo diễn Vương cũng được lợi nhờ Lưu Vĩ Cường là một trong những nhà sản xuất cũng như quay phim chính: có vài cảnh Châu Nhuận Phát trông có vẻ rất phong cách, và cảnh trên mái nhà của Huỳnh Hiểu Minh và Phùng Văn Quyên gần như là nghệ thuật.

Tuy nhiên, Vương Tinh có vẻ không nhịn được mà đưa vào những cảnh hành động lặp lại y hệt như các phim của Ngô Vũ Sâm và Vương Gia Vệ. Trông có vẻ hay và biết khơi gợi tiếng cười nhưng những việc như thế chỉ làm giảm giá trị trải nghiệm của khán giả. Tệ hơn nữa, nhiều cảnh hồi tưởng và cảnh tương lai có thể xem như dấu hiệu câu chuyện của Thủ lĩnh cuối cùng có lẽ quá rộng lớn, khiến đạo diễn khó lòng xử lý dễ dàng.

Diễn viên chính: Châu Nhuận Phát, Huỳnh Hiểu Minh, Hồng Kim Bảo, Ngô Trấn Vũ
Đạo diễn: Vương Tinh

Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: South China Morning Post
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.225 seconds.