Pinocchio

Tên phim gốc: Pinocchio
Đạo diễn: Jo Soo Won
Kịch bản: Park Hye Ryun
Thời gian phát sóng: 12/11/2014
Kênh phát sóng: SBS
Số tập: 20 tập (dự kiến)
Thể loại: Tình cảm
Nước sản xuất: Hàn Quốc
Các diễn viên chính:
Park Shin Hye... Choi In Ha
Lee Jong Suk... Choi Dal Po
Lee Yoo Bi... Yoon Yoo Rae
Kim Young Wang... Seo Bum Jo

Nội dung chính

Pinocchio xoay quanh cuộc đời của Choi In Ha, cô gái bị một dạng của hội chứng Pinocchio, và cô sẽ nấc cục bất cứ khi nào nói dối. Cô lựa chọn trở thành một phóng viên tin tức, với suy nghĩ mình sẽ không bao giờ phải nói dối trong công việc này.

Choi Dal Po là một phóng viên trẻ, có tài hùng biện và trí nhớ cực tốt nhưng bề ngoài luộm thuộm.

Seo Bum Jo là người thừa kế tập đoàn, anh chưa bao giờ sống như một thường dân. Anh là người đàn ông đẹp đẽ, tự tin, đi đến đâu cũng khiến mọi người ngoái nhìn.

Yoon Yoo Rae là một cựu sasaeng fan (fan cuồng) ở trường trung học và đại học, cô vận dụng bí quyết theo dõi idol của mình vào các kỹ năng hữu ích của một phóng viên. Cô khá nhút nhát nhưng lại vô cùng ngoan cố.

Những phóng viên tân binh khi vừa vào nghề sẽ đứng trên chiến tuyến của sự thât để chiến đấu. Cũng giống như cách Pinocchio biến thành một chàng trai thực sự, họ sẽ trở thành phóng viên thực sự khi hiểu được giá trị lời nói của họ và làm thế nào để sử dụng nó như một vũ khí.

Trang web chính thức: Click vào đây
Trang Hancinema: Click vào đây

Trailer : Click

S.A.L.T. Entertainment, hãng đại diện của Park Shin Hye, xác nhận cô đã ký hợp đồng đảm nhận vai chính trong phim truyền hình sắp tới của đài SBS, Pinocchio.

Nữ diễn viên sẽ đóng vai Choi In Ha, một phóng viên mới vào nghề ở độ tuổi 20 chuyên đưa tin thời sự địa phương. Choi In Ha mắc "hội chứng Pinocchio" rất nặng. Nếu bạn không nhớ câu chuyện thiếu nhi này thì vấn đề của Pinocchio là cậu không bao giờ được nói dối. Mỗi lần nói dối mũi cậu sẽ dài ra thêm và ai cũng biết cậu đang nói dối. Hội chứng Pinocchio của Choi In Ha thể hiện ở dạng nấc cụt. Mỗi lần nói dối, cô lại nấc cụt. Có lẽ đó là lý do cô trở thành nhà báo, vì nhà báo được cho là cống hiến vì sự thật.

Theo hãng đại diện, Park Shin Hye có động cơ nhận vai Choi In Ha vì tính cách thẳng thắn và chân thành của nhân vật này.

Cũng có thể là Park Shin Hye thấy chính mình trong nhân vật. Nghe nói Park Hye Reon, biên kịch của I Hear Your Voice đã viết kịch bản Pinocchio đo ni đóng giày cho Park Shin Hye. Cả đạo diễn Jo Soo Won, từng chỉ đạo I Hear Your Voice, lẫn nhà sản xuất Hwang Ki Young đều mong muốn Park Shin Hye đóng vai này.

Đây là một năm bận rộn cho nữ diễn viên với vai diễn trong The Heirs và vai nữ hoàng thời trang trong The Tailors. Quyết tâm của cô dành cho Pinocchio thể hiện mong muốn quay lại với màn ảnh nhỏ.

Tiếp theo là việc chọn nam diễn viên chính đóng cặp với cô. Thoạt đầu Kim Woo Bin được cân nhắc cho vai Choi Dal Po, nhân vật nam chính của Pinocchio. Choi Dal Po là nhà báo trẻ thông minh, dí dỏm, và có trí nhớ tuyệt vời. Việc chọn Kim Woo Bin là nhằm tái hợp thú vị vì trong The Heirs anh đóng vai thứ chính. Trước đó Park Shin Hye từng tái hợp với nam thứ chính của You're Beautiful là Jung Yong Hwa khi cùng anh đóng trong Heartstrings. Nhưng Kim Woo Bin không thu xếp được lịch làm việc để nhận vai này.

Sau khi Kim Woo Bin từ chối, Lee Jong Suk được hỏi ý kiến xem liệu anh có thích vai diễn này không. Wellmade Entertainment, hãng đại diện của anh, trả lời rằng anh đang cân nhắc. Biên kịch và nhà sản xuất Pinocchio rất muốn có Lee Jong Suk vì họ từng làm việc với anh trong bộ phim rất thành công I Hear Your Voice.

Lee Jong Suk vừa hoàn tất Doctor Stranger, trong đó anh đóng vai một thiên tài phẫu thuật từ Bắc Hàn. Anh cũng góp mặt trong nhiều cảnh tăng thêm cho phiên bản Trung Quốc của bộ phim này.

Sự ăn ý và cảm xúc giữa Park Shin Hye và Lee Jong Suk có thể nháng lên. Pinocchio sẽ lên sóng vào tháng 11, sau khi My Lovely Girl kết thúc.

Bộ phim sắp tới của đài SBS "Pinocchio" đã phát hành một số bức hình thể hiện sự đáng yêu và tình bạn thân thiết giữa Lee Jong Suk và Park Shin Hye



Lee Jong Suk vào vai Choi Dal Po một phóng viên trẻ tuổi và từng là một tài xế taxi, một người thông minh nhưng lại giấu đi tài năng của mình sau một sự cố bi thảm vào lúc nhỏ. Park Shin Hye vào vai Choi In Ha một cô gái mắc hội chứng Pinocchio, sẽ nấc cụt khi nói dối.

Trên phim trường đã tỏa ra một bầu không khí thân thiện và hài hòa bởi Lee Jong Suk và Park Shin Hye. Cả hai được nhìn thấy trong bộ đồng phục học sinh và cùng thể hiện V-sign thu hút mọi người bởi nụ cười rạng rỡ và đáng yêu của mình.

Nhân viên đoàn phim Pinocchio đã chia sẽ: "Cả Lee Jong Suk và Park Shin Hye là người hay tạo ra các trò đùa trong khi quay phim vì vậy mà bầu không khí trường quay lúc nào cũng vui vẻ và hòa nhã, họ luôn chú ý từng chi tiết ở mỗi cảnh quay và tập trung diễn xuất cùng nhau, mong mọi người hãy ủng hộ cho "Pinocchio"".

"Pinocchio" là một bộ phim truyền hình sắp tới của đài SBS nói về một người chàng trai sống dưới một cái tên giả và một cô gái không thể nói dối. Bộ phim có sự xuất hiện của các ngôi sao Lee Jong Suk, Park Shin Hye, Kim Young Kwang và Lee Yoo Bi.

source: daum
trans: minah222@kitesvn.com

Một số hình ảnh trong buổi họp báo 6/11/2014

1. [2632, -190] Ngay cả các diễn viên trẻ còn có kỹ năng diễn xuất tuyệt tới vậy, thì tất nhiên là những diễn viên chính cũng sẽ rất đỉnh thôi. Nhà báo Song Cha Ok có vẻ sẽ được mọi người ghét đó. Thật là một bộ phim vui vẻ.

2. [2100, -211] Cuối cùng cũng có một bộ phim đáng xem !!! Tôi yêu biên kịch Park Hye Ryun

3. [1860, -163] Tôi thích cách họ thể hiện cuộc sống chân thật của các nhà báo và giá trị của tên tập phim đầu tiên

4. [1605, -214] Miêu tả của bộ phim này thật sự rất khác với các bộ phim truyền hình khác .. Thời gian trôi qua quá nhanh và tôi đã khóc nức nở trong suốt thời gian xem ... Jong Suk, fighting ♥♥

5. [1385, -168] Bộ phim này thực sự thú vị !!!

6. [223, -48] Tôi nghĩ rằng cốt truyện của bộ phim đã được rõ ràng nhưng hình như không phải ㅋ ㅋㅋㅋ thật vui và tôi nghĩ rằng tôi sẽ đợi nó mỗi tuần

7. [223, -49] Cuối cùng, đã có một bộ phim truyền hình đáng xem. Tôi hy vọng họ sẽ làm thật nhiều bộ phim truyền hình, thu hút như thế này.

8. [191, -47] Tôi sẽ xem nó từ bây giờ

source: netizenbuzz.blogspot.com
trans: minah222@kitesvn.com

Drama đài SBS “Pinocchio” đang dần trở thành một trong những bộ phim nổi tiếng nhất của năm 2014, dẫn đầu rating trong khung phát song thứ 4, 5 trong 6 tuần liền.
Một trong những lí do khiến bộ phim thành công như vậy là nhờ vào phản ứng hóa học tuyệt vời và ngọt ngào giữa Lee Jong Suk và Park Shin Hye. Sau đây là 6 phân cảnh lãng mạn diễn ra giữa Lee Jong Suk và Park Shin Hye.

1.Màn đội mưa với nón “trụ giao thông”:



Diễn ra ở cuối tập 2, phân cảnh này đã cho thấy tình yêu thầm kín mà Lee Jong Suk đã dành cho Park Shin Hye khi cả 2 vẫn còn là học sinh trung học. Sử dụng trụ giao thông để tránh mưa, cả 2 đã thể hiện nên một hình ảnh thật dễ thương, đáng yêu

2.Nụ hôn bánh mì:

Nụ hôn bánh mì được trình chiếu trong tập 4, khi Park Shin Hye và Lee Jong Suk chuẩn bị đi phỏng vấn cho đài truyền hình YGN. Mặc dù đấy chỉ là trong tưởng tượng dủa cha In Ha, nhưng phân cảnh này đã khiến khan giả đứng ngồi không yên bởi sự thân mật, lãng mạn giữa Park Shin Hye và Lee Jong Suk.

3. Shin Hye gối đầu ngủ say trên cánh tay của Jong Suk:


4.Nụ hôn đầu tiên:


5. Nụ hôn chia tay đầy nước mắt:

Không giống như nụ hôn đầu tiên đầy ngọt ngào, nụ hôn thứ 2 giữa Lee Jong Suk và Park Shin Hye đầy nước mắt. Phát song trong tập 11, cả hai đã kết thúc mối quan hệ của mình để cho nhân vật của Lee Jong Suk có thể tập trung vào việc trả thù mẹ của Park Shin Hye, người đã vu oan cho nhân vật cha của Jong Suk. Cả hai đã trao cho nhau nụ hôn cuối cùng đầy nước mắt trước khi chính thức kết thúc tình yêu của mình.

6.Giấc mơ:



rong tập 13, Lee Jong Suk đã thổ lộ tình yêu không thể phai nhòa của mình cho Park Shin Hye sau khi say, và đã quay trở về nhà của Park Shin Hye. Cứ nghĩ rằng đây chỉ là mơ, Jong Suk đã vuốt ve gương mặt của Shin Hye một cách trìu mến. Dù đã chia tay, nhưng trong lòng cả hai vẫn luôn có hình bóng của đối phương, tình yêu đầy trắc trở của cả hai khiến cho người xem không khỏi xúc động.

Pinocchio hiện đang được phát song vào lúc 10p.m, thứ 4 – thứ 5 hằng tuần, trên kên SBS.

Nguồn: kpopherald
Người dịch: shallyross@kitesvn.com