logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Mỹ | 2011] Priest
Nounou Offline
#1 Posted : Monday, April 11, 2011 8:49:14 PM(UTC)

Rank: Sailing Master

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự 'mê trai đẹp' vô đối dẫn dắt em làm việc đến điên khùngHuân chương Sao biển: Dành cho nhà quản lý trẻ trung xông xáo, la bàn sống cho mỗi tuyến hải trình

Groups: Crew Officer, Translator, Editor
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 991

Thanks: 1398 times
Was thanked: 1191 time(s) in 746 post(s)
Priest




Tên phim gốc: Priest
Tên phát hành ra rạp: Giáo sĩ
Đạo diễn: Scott Charles Stewart
Kịch bản: Cory Goodman, Min Woo Hyung (tác giả loạt truyện tranh Priest)
Ngày phát hành: 13/5/2011 (Mỹ), 17/6/2011 (Việt Nam)
Thể loại: Hành động - Kinh dị - Viễn tưởng - Kịch tính
Xếp loại: PG-13
Thời lượng: 87 phút
Nước sản xuất: Mỹ
Hãng sản xuất:
* Buckaroo Entertainment
* Michael De Luca Productions
* Screen Gems

Các diễn viên chính: (lồng tiếng)
Lily Collins ... Lucy
Cam Gigandet ... Hicks
Karl Urban ... Black Hat
Paul Bettany ... Giáo sĩ
Maggie Q ... Nữ giáo sĩ

Nội dung chính:

Priest, một phim ly kỳ hậu khải huyền, lấy bối cảnh một thế giới giả định - thế giới bị tàn phá sau hàng thế kỷ chìm trong chiến tranh giữa con người và ma cà rồng. Câu chuyện xoay quanh một Giáo sĩ chiến binh huyền thoại từ Cuộc chiến Ma cà rồng cuối cùng hiện tại sống ẩn dật giữa loài người bị áp bức trong những thành phố xa xôi có tường thành bao quanh do Giáo hội cai quản. Khi cô cháu gái của ông bị một nhóm ma cà rồng sát thủ bắt đi, Giáo sĩ đã phá bỏ lời thề thiêng liêng để lên đường tìm cô trước khi chúng biến cô thành đồng loại của mình. Bạn trai của cô cháu gái, một cảnh sát trưởng thiện xạ trẻ tuổi và một nữ cựu Giáo sĩ chiến binh với tài chiến đấu phi thường, cũng tham gia cuộc viễn chinh với ông.

Trang web chính thức: Click vào đây!
Trang IMDb: Click vào đây!

Trailer:

Click vào đây!
1 user thanked Nounou for this useful post.
sherry on 4/15/2011(UTC)
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Thursday, May 26, 2011 7:44:19 PM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,387
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2359 time(s) in 1728 post(s)
Giáo sĩ: Khi tiểu thuyết truyện tranh Hàn Quốc gặp Hollywood



Có một phim ma cà rồng mới, và không, hầu như không có gì lãng mạn về bộ phim này.


Paul Bettany, với "dấu ấn" đặc trưng của anh, diễn vai sát thủ tiêu diệt ma cà rồng trong Priest


Hãy quên đi những người không chết xanh xao, xinh đẹp tỏa sáng dưới ánh mặt trời, dùng phần lớn thời gian tán tỉnh những cô gái trung học. Cảm ơn Chúa là ma ca rồng đã trở lại làm ma cà rồng, và ma cà rồng ở đây trông thực sự khá xương xẩu.

Bettany, tất nhiên, đóng vai chính trong Priest (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Giáo sĩ), được mô tả như một "phim hành động kinh dị hậu khải huyền" do Scott Stewart đạo diễn. Cảm hứng của tác phẩm đến từ bộ truyện tranh 16 tập hết sức nổi tiếng của nhà văn kiêm họa sĩ Hàn Quốc Min Woo Hyung, cùng tên Priest, được nhà xuất bản truyện tranh người lớn hàng đầu TokyoPop xuất bản tại Mỹ.

"Priest là một sự kết hợp phong cách truyện tranh châu Á và phương Tây," Stuart Levy, nhà xuất bản TokyoPop và là một trong những nhà sản xuất bộ phim, nhận xét. "Vì Min Woo Hyung vô cùng hứng thú với phim ảnh, nên tác phẩm của ông có xu hướng rất điện ảnh." Bộ truyện cũng khá táo bạo, thích hợp với một phim điện ảnh ấn tượng "kết hợp nỗi sợ hãi thời Trung cổ và sự tàn phá hạt nhân với giao chiến võ thuật tạo nên một thế giới vừa ngay lập tức quen thuộc vừa hoàn toàn độc đáo."

Hơn nữa, các nhà làm phim muốn trở lại quan điểm về ma cà rồng đáng sợ. "Ma cà rồng của chúng tôi là loài gần với dơi hơn con người," nhà sản xuất Mucheal De Luca cho biết.

Trong thế giới này, cuộc chiến tranh tàn bạo kéo dài hàng thế kỷ cũng cho phép con người đánh bại loài ma cà rồng. Những kẻ sống sót còn lại chuyển đến những lãnh địa biệt lập, trong khi hầu hết con người sống an toàn ở những thành phố có tường bao quanh dưới sự cai quản của nhà thờ. Tuy nhiên, các giáo sĩ ở đây có thể từng được huấn luyện thành những chiến binh quyết tử trong chiến tranh, nhưng bây giờ họ chỉ là những lao động đầy tớ, cũng sống cô lập, và bị láng giềng xa lánh. Họ cũng phải chịu những hình xăm phân biệt khiến người khác nghĩ sai về con người thật của họ.

Nhưng khi một cô gái 18 tuổi bị ma cà rồng bắt cóc, chú của cô - một giáo sĩ và là cựu chiến binh - xin phép những giáo sĩ cao cấp cai trị để tìm cách cứu cô. Sự từ chối của họ buộc anh phải phá vỡ lời thề thiêng liêng của anh, thách thức mệnh lệnh của họ và lên đường đi cứu cô - tham gia vào chiến dịch của anh là bạn trai của cháu gái anh, Hicks (Cam Gigandet, đã quen thuộc với người hâm mộ truyền thuyết ma cà rồng lãng mạn với vai ma cà rồng James trong Twilight), một cảnh sát trẻ khô cằn, và một cựu chiến binh nữ tu (Maggie Q), sở hữu "những kỹ năng chiến đấu từ thế giới khác".

"Có điều gì đó rất đáng sợ và kích thích ở ma cà rồng," Bettany nói. "Ý tưởng về cuộc sống vĩnh hằng khá mê hoặc. Nhưng ma cà rồng trong phim này là một điều hoàn toàn mới mẻ."

Bettany có thể được nhớ đến với vai diễn của anh trong A Beautiful Mind (ở phim này anh đã gặp được Jennifer Conelly, bây giờ là vợ anh) và The Da Vinci Code nhưng đây là nhân vật giống như tổng thiên thần Micheal trong Legion (tình cờ cũng là phim đầu tay của đạo diễn Stewart, nay đang thực hiện Priest) và mang lại cho anh danh tiếng rằng anh diễn được vai hành động.

"Legion nói về sự tha thứ. Priest nói về sự trả thù và thịnh nộ. Câu chuyện này rất kinh điển. Nó giống như một thảm kịch Hy Lạp," Bettany mô tả. "[Bộ phim] được thiết kế đẹp mắt, đó là một câu chuyện hấp dẫn và những cảnh đối thoại thực sự trọn vẹn. Thêm vào hiệu ứng hình ảnh đáng kinh ngạc và kế hoạch nguy hiểm, sau đó ném ma cà rồng vào hỗn hợp đó và đây là một cuộc phiêu lưu khá vui nhộn để đi tới."

Thực tế, Bettany khăng khăng muốn tự mình làm hầu hết các cảnh nguy hiểm. "Tôi đã chạy mô tô dọc theo tàu hỏa và tôi phải đứng lên và nhảy lên tàu," anh nhớ lại. "Và tôi đã nghĩ, tôi đang làm cái quái gì đây? Nhưng tôi đã tập luyện trong chín tháng để có một cơ thể đủ khỏe mạnh cho công việc. Tôi thực sự muốn thực hiện nhiều cảnh hành động nhất có thể. Khi bạn treo trên dây, điều đó giống như làm trẻ con một lần nữa. Sẽ là nói dối nếu tôi nói đó không phải là một trong những lý do tôi trở thành diễn viên."

Trừ Bettany, Gigandet và Maggie Q, Priest còn có sự tham gia của Karl Urban (The Lord of the Rings: The Return of the King) với vai Mũ Đen đối thủ truyền kiếp của Giáo sĩ, muốn Giáo sĩ tham gia lực lượng của hắn; Stephen Moyer (loạt phim ma cà rồng True Blood của HBO) vai Owen, em trai của Giáo sĩ; và nam diễn viên huyền thoại Christopher Plummer (A Beautiful Mind, và phim kinh điển The Sound of Music) vai Monsignor, vai diễn được Plummer mô tả là "một giáo sĩ đáng sợ đi sai đường - một nhân vật phản diện dễ thương và phong cách."

Mặt khác, với những người hâm mộ của bộ truyện, tác giả Priest Min Woo Hyung và TokyoPop đã tạo ra một loạt truyện người lớn mang tên Priest Purgatory nói về nguồn gốc thế giới trong phim, và đưa người đọc trở về những cuộc chiến tranh ma cà rồng và khởi nguồn của nó, cũng như miêu tả Giáo sĩ và những người cùng thời của anh khi còn trẻ.

Priest bắt đầu cuộc tấn công ma cà rồng khi khởi chiếu từ ngày 11/5.

Dịch: © Trúc Linh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Manila Bulletin
sherry Offline
#3 Posted : Thursday, June 16, 2011 11:48:40 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự cần mẫn và niềm say mê đặc biệt dành cho các Giải thưởng & LHP của emHoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 809
Location: Hanoi

Thanks: 850 times
Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)
Giáo sĩ




Phim thứ hai của Scott Stewart sau bộ phim giả tưởng khải huyền, Legion, là một tiến triển không mấy vững chắc và cũng na ná phim trước. Điều này có nghĩa bộ phim có các cảnh sáng tạo nhưng câu chuyện không tinh tế.

Priest (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Giáo sĩ) cũng cho phép diễn viên Paul Bettany tái hợp với vị đạo diễn này trong một vai trung tâm hơn. Mối quan tâm của họ với tôn giáo cũng tiếp tục nhưng trong phim này, Bettany đóng vai một chiến binh tu sĩ thay vì vị thiên thần tối cao Michael.

Bộ phim dựa trên phim hoạt hình Hàn Quốc của Hyung Min-woo nhưng cũng khác nhiều so với bản gốc. Bản chất bộ phim nói về thời kỳ hậu khải huyền vào những năm 1980 và tôn vinh những bộ phim như Escape from New York, Mad Max 2, Steel Dawn và các phim kiểu Golan and Globus. Blade Runner cũng được nhắc tới nhiều trong phim.

Thế giới của Priest do một nhóm tôn giáo cai trị theo phong cách Vatican. Họ bắt đầu trị vì sau khi đã kết thúc một chuỗi những “cuộc chiến với ma cà rồng” đẫm máu. Họ không còn cần những tu sĩ biết đánh nhau nữa. Nhưng chẳng lẽ họ không thể trở thành những tu sĩ đi giảng đạo vào cuối tuần rồi tổ chức những buổi hội chợ trong làng? Rõ ràng là không vì họ chỉ như những gã điên muốn giết người.



Vai diễn chiến binh gai góc của Bettany rất thiếu chiều sâu và không thêm cảm giác bí ẩn nào. Anh là một diễn viên khá nhưng không hợp cho những vai anh hùng siêu nhân. Vai nữ tu sĩ gợi cảm của Maggie Q bị đè nặng bởi một câu chuyện quá khứ nhạt nhẽo và cô dành phần lớn thời gian âm thầm nhớ nhung nhân vật của Bettany. Tồi tệ hơn nữa là lời thoại của họ giả tạo không kém.

Bạn cứ ngỡ với nhiều chi tiết vớ vẩn như thế thì Priest sẽ thất bại hoàn toàn. Tuy nhiên, không, cũng có một số chỗ khá thú vị. Nhân vật phản diện theo phong cách viễn tây của Karl Urban, Black Hat, khá vui nhộn dù chỉ xuất hiện trong vài cảnh phim. Vai diễn khách mời của Brad Dourif cũng hấp dẫn. Christopher Plummer đóng vai một người lãnh đạo tôn giáo cao ngạo một cách thuần thục và chuyên nghiệp.


Đám ma cà rồng là một sự kết hợp hoàn hảo của những con quỉ và trông giống những con chuột chũi biến dạng hơn là ma cà rồng truyền thống. Có rất ít cốt truyện, phần lớn xoay quanh việc tạo ra một ma cà rồng từ con người. Đây là loại sinh vật mới có thể thống trị thế giới! Thật ra cũng chẳng còn nhiều thứ để thống trị, vì con người chúng ta đã đạp nát thế giới thành một nơi không thể sinh sống được.

Vấn đề lớn nhất của phim này của Stewart là nó có ý định gợi nhớ tới một số bộ phim khác mà không có yếu tố gì của riêng mình. Yếu tố khoa học viễn tưởng kiêm viễn tây có vẻ làm ta nhớ tới Firefly của Joss Whedon và các phim khác tương tự. Chuỗi hoạt hình theo phong cách Geddy Tarkovsky được lấy cảm hứng từ việc phải làm bộ phim trở nên sống động hơn.

Priest là một sự kết hợp của cái tốt, cái chán và cái thật sự tồi tệ. Phần lớn là chán và tồi tệ nhưng cũng có một số điểm đáng khen. Nếu Stewart muốn phát triển tay nghề và không trở thành một Paul W.S. Anderson thứ hai, anh cần một nhà biên kịch điêu luyện hơn. Rõ ràng là anh có khả năng chọn cảnh và tần nhìn nhạy bén, và biết cách quản lý các ý tưởng, nhưng điện ảnh cần nhiều hơn thế. LegionPriest đều là những phim mới lạ so với các phim khác của Hollywood: nhiều ý tưởng nhưng cũng làm người xem khó chịu. Quá trình biên tập phim lủng củng và phong cách kể chuyện quá thẳng thắn không hẳn là biểu hiện của phong cách làm phim riêng mà chỉ là biểu hiện của kịch bản không mục đích và nhiều lỗ hổng.

Priest muốn trở thành một tác phẩm bom tấn nhưng lại thất bại. Kỹ thuật 3D không cho bộ phim thêm chút thú vị nào. Một trải nghiệm bạn có thể đắm mình vào ư? Một trải nghiệm mịt mù thì đúng hơn.

Dù có nhiều vấn đề, Priest vẫn là bộ phim nên xem thử. Có nhiều cảnh hành động, bối cảnh và phần kết khá nhanh và sắc bén. Với thời lượng 88 phút, bộ phim có vẻ trôi qua quá nhanh và không có thời gian cho nhân vật phát triển. Nhân vật luật sư của Cam Gigandet có vẻ chẳng xuất hiện bao giờ và Lily Collins trong vai cháu gái của vị tu sĩ cũng thế.

Dịch: © Xuân Hiền @ Quaivatdienanh.com
Nguồn: FilmShalf.com


My home {click}
sherry Offline
#4 Posted : Thursday, June 16, 2011 11:49:42 PM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì sự cần mẫn và niềm say mê đặc biệt dành cho các Giải thưởng & LHP của emHoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 809
Location: Hanoi

Thanks: 850 times
Was thanked: 653 time(s) in 548 post(s)

Paul Bettany, kẻ tiêu diệt ma cà rồng trong Giáo sĩ




Từ trí tưởng tượng phong phú của nhà làm phim nhìn xa trông rộng Scott Stewart đến một cuộc phiêu lưu ảo tưởng bắt đầu trong một thế giới biến đổi mà ở đó con người chiến đấu với ma cà rồng cả đời.

Lấy cảm hứng từ bộ truyện tranh Hàn Quốc, Priest (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Giáo sĩ) của hãng Columbia Pictures đưa chúng ta đi đến một tương lai đen tối sau ngày tận thế nơi một giáo sĩ chiến binh (Paul Bettany) quyết định rời bỏ cuộc sống ẩn dật, quên đi lời khuyên của bề trên là những người tin rằng chiến tranh đã kết thúc, bắt đầu cuộc truy lùng để điều tra việc mà anh tin là một cuộc tấn công mới từ kẻ thù không đội trời chung lâu đời.

“Paul Bettany tham gia đầu tiên,” Stewart nói. “Chúng tôi đã có một thời gian làm việc với bộ phim Legion tuyệt vời đến mức thực sự là không có nhiều bàn cãi về việc ai nên đóng vai Giáo sĩ. Paul yêu thích công việc và xem đó như là một niềm hạnh phúc, và anh hiểu được quá trình làm phim; đây là lý do tôi nghĩ anh cũng sẽ là một nhà làm phim lớn, bởi vì anh giỏi trong việc kể lại câu chuyện thông qua điều anh làm. Nhân vật của anh nói rất ít nhưng khi anh làm thì quan trọng.”

Bettany hứng khởi khi lại cộng tác với Stewart: “Lúc mới đọc tôi nghĩ kịch bản đã rất hay rồi, nhưng sau đó các bản thảo tôi nhận thì đúng là ngoạn mục! Một bộ phim như Priest có thể thất bại khi không có đạo diễn hợp lý, nhưng thực chất sự yêu thích mà Scott dành cho thể loại phim này và tham vọng thực hiện bộ phim thứ hai mà là phim có kinh phí khổng lồ đầu tiên của anh khiến anh trở thành người thích hợp cho công việc này. Anh dồn hết cả tâm sức vào đó. Trước hết, với vai trò người đạo diễn, anh rất có tầm nhìn. Anh nói nói năng quyết đoán xét về câu chuyện – điều tôi thích – và anh có vẻ như thế mà không do cái tôi. Vì thế, anh có tất cả nghị lực và hy vọng của một đạo diễn trẻ tuổi, mà không có bất kỳ khó khăn tiềm ẩn nào. Anh đã làm về điện ảnh một thời gian dài với vai trò chuyên viên hiệu ứng hình ảnh phân tích các cảnh quay và nhận biết mọi thứ sẽ trông như thế nào, đấy là lý do anh có nhiều kinh nghiệm hơn bạn mong đợi ở bộ phim thứ hai.”



“Tôi cũng yêu thích phim hành động,” Bettany nhắc lại. “Rất vui và đầy thử thách. Ngoài ra, vì tôi không thường vào vai nhân vật chịu đựng nghịch cảnh, thật thú vị được làm một người hùng thầm lặng vì sự thay đổi." Tuy nhiên, nhân vật của anh dứt khoát không là một giáo sĩ thông thường. “Công việc của chúng tôi thì không phải là không cần đến nhóm đạo,” nam diễn viên người Anh cười tủm tỉm, “mà không cần đến nhiều bạo lực thì đúng hơn…”

“Paul rất dũng cảm và chuyên nghiệp lạ thường,” bạn diễn Karl Urban, vào vai nhân vật phản diễn Mũ Đen nói. “Đó là một cảnh quay rất phức tạp, với nhiều lưới thép và những pha hành động mạo hiểm. Và chúng tôi đã có lúc khó khăn! Ví dụ, trong hai tuần chúng tôi quay cảnh chiến đấu trên đầu đoàn tàu hỏa đang di chuyển và hai lần tôi làm anh bị thương khá nặng. Anh thét lên và tôi đã nghĩ anh đúng là một diễn viên giỏi, và sau đó tôi nhận ra rằng tôi thực sự làm anh ấy bị thương. Tôi cảm thấy khủng khiếp… Và lần thứ hai là khi đang diễn lại một cảnh đánh nhau và tôi sơ suất thúc khuỷu tay vào môi anh.”

“Tất cả chúng tôi đã có một thời gian thú vị làm bộ phim này,” Bettany chia sẻ. “Tôi hy vọng phim sẽ thành công để mà chúng tôi hợp tác một lần nữa, và bao gồm toàn bộ nhóm thực hiện bởi vì đã có một tình bạn tuyệt vời với mọi người vốn thường không xảy ra. Tôi thích quá trình làm phim vui vẻ, và ở trường quay này, tôi có thể nói không một người nào khiến cho việc làm phim thành ra khổ sở. Tôi muốn có phần phim tiếp theo!”

Priest do hãng Columbia Pictures phát hành.

Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Manila Bulletin


My home {click}
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.185 seconds.