Văn học dân gian Hàn Quốc có vô số câu chuyện ma quỷ. Linh hồn bám vào hầu hết mọi thứ — gương, giếng cổ, phòng trống. Nhưng ăn sâu nhất vào trí tưởng tượng của người Hàn là hình tượng ma da (“mulgwishin”): linh hồn người chết đuối kéo người sống xuống nước.

Motif này phổ biến đến mức đi vào thành ngữ hàng ngày “chiến thuật ma da”, nghĩa là kéo ai đó chết chìm theo mình.



Salmokji: Whispering Water khai thác nỗi sợ hãi quen thuộc đó và xây dựng bộ phim xoay quanh hình tượng ma da. Một đoàn làm phim quay cảnh đường phố — loại chuyên quay hình ảnh đường phố cho các dịch vụ bản đồ trực tuyến — được cử đến một hồ nước hẻo lánh ở tỉnh Nam Chungcheong để quay lại những cảnh phim bị biến dạng kỳ lạ. Trưởng nhóm Soo In (Kim Hye Yoon) đưa êkíp đến nơi đúng hạn, để rồi thấy họ chìm vào thứ gì đó không sao thoát ra được. >> Xem tiếp