logo

Welcome Guest! To enable all features please try to register or login.
[Hồng Kông | 2011] Ghetto Justice | Tòa án lương tâm
Gemini Offline
#1 Posted : Saturday, October 22, 2011 10:51:03 AM(UTC)

Rank: V.I.P Passenger

Medals: Hoa tiêu - Những sói biển lẫy lừng: Sự tinh tế của bạn đã chắp cánh cho Trang tin Quái vật Điện ảnh

Groups: Member
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 1,080
Location: Quán nhậu

Thanks: 850 times
Was thanked: 1055 time(s) in 605 post(s)
Ghetto Justice



Tên phim: 怒火街頭 / Nộ hỏa nhai đầu
Tên tiếng Anh: Ghetto Justice
Tên phát hành tiếng Việt: Tòa án lương tâm
Thể loại: hiện đại
Số tập: 20
Kênh phát sóng (Hồng Kông): TVB
Thời gian phát sóng (Hồng Kông): 30/5/2011 - 24/6/2011
Thời gian phát sóng (Việt Nam): 19 giờ 45 thứ hai - thứ năm trên HTV2 từ 17/10/2011

Nội dung:

La Liệt Á (Trịnh Gia Dĩnh) là một luật sư biện hộ từng thực thi pháp luật vì danh tiếng và vinh quang cá nhân, nhưng sau khi thành lập Trung tâm Tư vấn Pháp luật cùng với người họ hàng là Mễ Tả Trị (Lâm Tử Thiện đóng) và bạn tốt của anh Đinh Gia Phú (Lý Xán Sâm đóng) ở Thâm Thủy Bộ, Liệt Á thay đổi suy nghĩ và nhận ra đại diện cho pháp luật không chỉ là đặc quyền của người giàu. Cuối cùng Liệt Á trở thành "Anh hùng của nhân dân" ở Thâm Thủy Bộ, giúp đỡ những nhóm dân thường chống lại bất công bằng những cách thức độc đáo.

Mặt khác, luật sư Vương Tư Khổ (Hồ Hạnh Nhi đóng) từng ngưỡng mộ Liệt Á vì thành tích bất bại của anh lại bắt đầu xem thường anh vì đã tự hạ thấp mình để trở thành luật sư của khu ổ chuột. Tuy nhiên, sau vài lần đụng độ trên tòa, hai người bắt đầu đánh giá cao đối phương và dần dần yêu nhau...

Diễn viên:

Trịnh Gia Dĩnh - La Lực Á
Hồ Hạnh Nhi - Vương Tư Khổ
Lý Xán Sâm - Đinh Gia Phú
Đằng Lệ Minh - Đệ Ngũ Đình
Thạch Tu - Tưởng Bách Kỳ

Trang web chính thức | Trang DramaWiki
Trailer: Click tại đây!
Lữ Khách Offline
#2 Posted : Thursday, December 8, 2011 6:17:49 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,386
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2359 time(s) in 1728 post(s)
Hồ Hạnh Nhi từng mất hết lòng tin và cân nhắc từ bỏ nghiệp diễn



Hồ Hạnh Nhi bước vào ngành công nghiệp giải trí sau khi đoạt giải Á hậu Hồng Kông 1999.

Kể từ khi gia nhập TVB khi còn là nữ sinh viên 19 tuổi, Hồ Hạnh Nhi đã có nhiều cơ hội. Đóng vai một người thiểu năng trong Bước ngoặt cuộc đời năm 2002, Hồ Hạnh Nhi đã cho thấy tài năng diễn xuất của mình. Năm 2006, cô tăng khoảng 18 kg trong vòng ba tháng để tham gia Trên cả tình yêu, bộ phim đã thu hút sự chú ý của đa số khán giả. Tuy nhiên, “tác phẩm tiêu biểu” này cũng trở thành cơn ác mộng của nữ diễn viên.

Trên cả tình yêu chẳng những không mang lại bất kỳ giải thưởng nào cho Hồ Hạnh Nhi mà còn khiến cô mất đi lòng tin về khả năng diễn xuất. Cô cũng bị cộng động mạng chỉ trích nặng nề vì chỉ thể hiện độc nhất một nét mặt vô cảm trong suốt bộ phim, làm cô phải tự hỏi mình có thích hợp làm diễn viên hay không.


Hứa Chí An và Hồ Hạnh Nhi trong Trên cả tình yêu - bộ phim trở thành cơn ác mộng của nữ diễn viên


Năm 2010, cuối cùng Hồ Hạnh Nhi đã không còn hoang mang, cô trở thành nữ diễn viên được yêu thích nhất và đoạt danh hiệu Nữ hoàng truyền hình của năm. Dù là sự ưu ái của cộng đồng mạng hay quyết định của quản lý TVB, cô cũng cho biết bản thân đã lấy lại được lòng tin. Năm nay cô được đề cử cho vai diễn trong Vạn phụng chi vương thay vì bộ phim nổi tiếng hơn là Tòa án lương tâm, điều này không làm giảm sút cơ hội đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất của cô.

Giới phóng viên trước đó đã có buổi phỏng vấn với Âu Dương Chấn Hoa và hỏi rằng anh ủng hộ ai giành danh hiệu Nữ hoàng truyền hình. Không chút chần chừ, anh nói ngay tên Hồ Hạnh Nhi. Ngoài việc hợp tác ăn ý trong Diệu vũ Trường An, anh cho biết, “Hồ Hạnh Nhi tâm sự với tôi rằng cô không cảm thấy mình có duyên với khán giả. Cô nói đã đánh mất lòng tin ở bản thân. Tôi đã xem diễn xuất của cô trong Ván bài gia nghiệp và thấy cô diễn xuất khá tốt, thể hiện nhiều tiến bộ! Tôi có khuynh hướng bỏ kẻ mạnh mà bảo vệ kẻ yếu thế, vì vậy tôi ủng hộ Hồ Hạnh Nhi!”


Trịnh Gia Dĩnh và Hồ Hạnh Nhi trong Toàn án lương tâm


Bị gán cho danh hiệu “nét mặt vô cảm”

Sau khi lắng nghe những lời ngợi khen của Âu Dương Chấn Hoa dành cho mình, Hồ Hạnh Nhi xúc động, “Tôi rất vui sướng và cảm ơn sự ủng hộ của Âu Dương Chấn Hoa!” Giới phóng viên đã hỏi vì sao cô lại tâm sự với Âu Dương Chấn Hoa như thế vì cô thường tỏ ra tự tin và không dễ dao động. Hóa ra kể từ bộ phim Trên cả tình yêu, sự nghiệp của Hồ Hạnh Nhi chùng lại và không có tiến triển gì. Người ngoài nghĩ rằng có lẽ nữ diễn viên xuống tinh thần vì bị gán biệt danh “nét mặt vô cảm”, tuy nhiên, căn nguyên nỗi đau thật sự là vì chuyện khác.

Hồ Hạnh Nhi cho biết, “Năm 2006, khi phần nào được xem là nghệ sĩ mới, tôi tham gia bộ phim Trên cả tình yêu. TVB đột nhiên bổ sung thêm giải thưởng phụ tại giải thưởng thường niên năm đó. Lúc ấy, tôi biết mình không có cơ hội nào vượt qua Xa Thi Mạn giành giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất. Khi có một giải thưởng chính và phụ, tôi nghĩ mình có thể có cơ hội đoạt giải thưởng phụ vì đã hy sinh nhiều cho bộ phim Trên cả tình yêu! Tuy vậy, tôi chẳng giành được giải thưởng nào chiều hôm đó. Lúc đó, tôi không bận tâm mình thất bại, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình lại thất bại đến như thế. Từ đó về sau, tôi mất hết lòng tin nơi bản thân. Trong quá khứ, tôi có khán giả ủng hộ, nhưng phút chốc đã mất tất cả.”


Một cảnh trong Bước ngoặt cuộc đời


Không đóng phim hài nữa

Trong những năm vừa qua, khán giả cảm thấy rằng Hồ Hạnh Nhi chỉ diễn với nét mặt vô cảm. Sự thật là cô đã cân nhắc việc từ bỏ nghiệp diễn, “Lúc đó, tôi không còn tự tin vào bất kỳ vai diễn nào và không ngừng tự vấn bản thân. Tôi tự hỏi mình thật sự quá tệ hay là vẫn thích hợp làm một diễn viên? Tôi cảm thấy mất phương hướng trong lúc quay các bộ phim Thâm cung nội chiến, Thái cực tôn sưKhi chó yêu mèo. Tôi rơi vào bế tắc và không tìm ra lối thoát. Quả là một giai đoạn khó nhọc. Sau đó, gia đình tôi quây quần kể lại những chuyện đã trải qua và nhận thấy tôi đang rối bời. May mắn thay, chị tôi là một cố vấn và thường động viên, giúp tôi vượt qua thời điểm khó khăn này.”

Sau khi trải qua thời điểm khó khăn, Hồ Hạnh Nhi lại càng trân trọng đỉnh cao sự nghiệp hiện tại nhiều hơn. Là diễn viên được yêu thích nhất của TVB và cộng đồng mạng có cơ hội đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, cô đã cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Ngoài ra, Hồ Hạnh Nhi cho biết hai người bạn diễn trong Ván bài gia nghiệp, Lưu Tùng Nhân và Trương Trí Lâm, đã giúp cô lấy lại sự tự tin. “Tôi học hỏi được nhiều điều từ Lưu Tùng Nhân và Trương Trí Lâm. Có lẽ tôi đã đóng quá nhiều vai rập khuôn trong quá khứ. Trong tương lai, tôi hy vọng sẽ đóng nhiều vai tương tự như trong Vạn phụng chi vương. Có lẽ hãy để ai đó khác đóng trong các bộ phim hài lãng mạn.”

Khi được hỏi cô có lòng tin sẽ đoạt giải thưởng Nữ hoàng truyền hình năm nay hay không, nữ diễn viên trả lời, “Tôi có 80% tự tin. Nếu đoạt giải, tôi hy vọng đó không phải là vì thâm niên trong nghề mà là vì sự ủng hộ của khán giả!”

Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Asian Fanatics
Lữ Khách Offline
#3 Posted : Friday, January 13, 2012 6:47:25 AM(UTC)

Rank: Passenger Service

Medals: Huân chương Thuyền trưởng: Vì mỗi ngày thức dậy lúc 5h 'cho em măm' và những ngày cuối tuần cafe làm việc cho QVĐA của chúng taChân vịt vàng: Đóng góp thầm lặng của bạn đem lại nét đẹp sống động cho Quái vật Điện ảnh

Groups: Crew Officer, CTV, Moderator
Joined: 10/20/2010(UTC)
Posts: 8,386
Location: Lữ quán

Thanks: 4743 times
Was thanked: 2359 time(s) in 1728 post(s)
Năm 2011: năm đột phá của Trịnh Gia Dĩnh


Đối với một người “không hề thích thú với công việc diễn xuất” khi anh bắt đầu làm diễn viên vào năm 2002, Trịnh Gia Dĩnh đã gặt hái được nhiều thành quả chỉ trong vài năm ngắn ngủi, vì đến giờ anh đã nhận đến ba giải Nam diễn viên xuất sắc nhất.

Tất cả các diễn viên đều muốn có một vai diễn đột phá và diễn viên Hồng Kông Trịnh Gia Dĩnh cũng không phải ngoại lệ. Tên tuổi anh đã nổi tiếng trong ngành giải trí đã hai thập kỷ rồi.

Nhưng mọi việc đang bắt đầu thay đổi cho diễn viên 42 tuổi này, anh đang đứng trên đỉnh cao sự nghiệp diễn viên sau khi nhận ba giải Nam diễn viên xuất sắc nhất khác nhau cho vai diễn trong Tòa án lương tâm, gồm những giải Malaysia's Astro Awards, TVB Awards của Hồng Kông và Giải thưởng Truyền hình Châu Á.


Trịnh Gia Dĩnh trong vai La Lực Á trong phim Tòa án lương tâm


Diễn xuất mang tính đột phá và xuất sắc của anh trong vai một luật sư trong bộ phim truyền hình của TVB đã tạo đà cho anh thu gặt ngày càng nhiều thành công trong khu vực. Anh cũng đang bắt đầu nổi tiếng ở Đại lục với vai diễn trong bộ phim Bộ bộ kinh tâm, một trong những bộ phim có tỷ suất người xem cao nhất của năm 2011 và cũng là bộ phim một tay dựng lại sự nghiệp đang xuống dốc của Ngô Kỳ Long.

Trông thật lịch lãm trong một bộ cánh màu đen khi dự phỏng vấn ở Khách sạn Shangri-La, Singapore, Trịnh Gia Dĩnh cho thấy anh là một người dễ gần, nói chuyện thật thà thẳng thắn nhưng không tỏ ra kiêu ngạo. Ta có thể tin rằng anh có được sự khiêm tốn này sau khi đã có một sự nghiệp âm nhạc khá chật vật ở Đài Loan.

Khi anh bắt đầu đóng phim cho TVB vào năm 2002, anh thừa nhận anh “không hề thích thú với công việc diễn xuất” và cho rằng đây chỉ là cách kiếm tiền.

“Đối với tôi, diễn xuất dần dần mới trở thành mối quan tâm. Tôi muốn có những kỹ năng tốt hơn và nhiều khi cảm thấy khâm phục khả năng diễn xuất của người khác. Nếu bạn muốn làm tốt thì bạn phải dành nhiều thời gian và nỗ lực cho nó hơn,” anh nói.

Khi nói về tin đồn anh đã đánh đổi việc ký lại hợp đồng với TVB để lấy giải thưởng, Trịnh Gia Dĩnh nói, “Những tin đồn đó chỉ lật lại những nỗ lực bạn đổ vào một vai diễn vì lúc đó người ta cho rằng bạn không xứng đáng với giải thưởng.”

“Hợp đồng của tôi vẫn còn và chưa đến lúc ký lại, và giải TVB cũng phụ thuộc vào bình chọn của người xem.”

Nói về Đại lục, giờ anh đã có chỗ đứng ở đó, anh có muốn tạo thêm tên tuổi ở đây không? Diễn viên người Mỹ gốc Hoa này cho biết anh muốn có một “sự cân bằng” với công việc ở cả hai nơi.

Anh sẽ dành phần đầu của năm 2012 ở Đại lục và phần thứ hai ở Hồng Kông. Trịnh Gia Dĩnh cho biết: “Trung Quốc là một thị trường có nhiều tiềm năng và có nhiều diễn viên Trung Quốc tôi muốn hợp tác. Ở TVB, tôi đã làm việc với gần như tất cả mọi người rồi.”


Trịnh Gia Dĩnh trong vai Bát a ca trong Bộ bộ kinh tâm


Nói về thời gian quay Bộ bộ kinh tâm ở Hoành Điếm, anh cho biết anh và các bạn diễn “rất hợp nhau” và giờ “đều là bạn tốt.”

Anh thừa nhận rằng việc trở thành bạn bè với đồng nghiệp không hẳn là điều dễ dàng và nói mối quan hệ anh có với nhóm diễn viên Trung Quốc này là rất quý giá và khó có được.

“Đây là một bộ phim đặc biệt vì chúng tôi ở cùng nhau trong một nơi đoàn làm phim thuê cho chúng tôi. Chúng tôi sống cùng nhau, nấu ăn, chơi bóng bàn cùng nhau ở tầng hầm. Chúng tôi còn trèo tường sang ngôi trường bên cạnh để chơi bóng rổ.”

“Giống như quay lại ký túc xá trong vài tháng. Chúng tôi có một mối quan hệ đặc biệt, một phần cũng vì họ đều là những người rất tốt.”

Anh nổi tiếng với việc thích ăn mì và thường bị các bạn diễn Bộ bộ kinh tâm trêu trọc qua mạng tiểu blog Weibo.

Ở Đại lục, anh cho biết anh mì vào mỗi sáng và tối. “Tôi thích ăn mì vì nó tiện và cũng ngon nữa.”

Khi được hỏi anh có kế hoạch mở quán mì trong tương lai không, “Tôi đã nghĩ tới việc này nhưng mà rất khó để trở nên độc đáo. Ở Hồng Kông có quá nhiều quán mì rồi. Tôi phải nghĩ ra ý tưởng gì hay hay đã.”

Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: xinmsn
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

SoClean Theme By Jaben Cargman (Tiny Gecko)
Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.158 seconds.