Trung Quốc đang làm những phim hiện thực về Hồng Kông hơn là mô tả kỳ ảo

Tác phẩm đầu tay The Crossing (2018) của đạo diễn Trung Quốc Bạch Tuyết có thể đã được giới phê bình đánh giá cao ở các liên hoan phim cả trong và ngoài nước - được công chiếu tại Toronto nhận đánh giá cao và giành được hai giải thưởng tại Pingyao - nhưng đã gây xôn xao tại phòng vé Trung Quốc khi phim ra rạp vào ngày 15/3.



Bộ phim chỉ kiếm được 8,2 triệu nhân dân tệ (1,2 triệu USD) trong tuần đầu tiên - và con số đó thậm chí còn thấp hơn nếu không có sự hỗ trợ của chuỗi rạp chiếu phim thuộc sở hữu của nhà bỏ vốn, Wanda Media, khi các rạp khác đã cho bay khỏi các phòng chiếu của họ. >> Xem tiếp

Chính phủ Trung Quốc muốn thấm nhuần người dân bằng “các giá trị xã hội cốt lõi”. Điều đó có nghĩa là loại bỏ các nội dung có chứa chủ nghĩa cá nhân hoặc chủ nghĩa hưởng lạc.

Trung Quốc đang tiến hành cuộc chiến chống nhố nhăng. Mục tiêu mới nhất: khuyên tai nam.



Trong một tập Give Me Five, như được thấy trong một chương trình truyền hình của nhà đài có trụ sở tại Đài Loan, CTi News, các nhà kiểm duyệt đã che mái tóc hồng của ngôi sao nhạc pop Trung Quốc Tưởng Dao Giai bằng chiếc mũ hình con bọ rùa >> Xem tiếp

70 năm điện ảnh Trung Quốc

Trung Quốc là nơi có số lượng người mê phim ảnh đông nhất thế giới.

Hơn 10.000 rạp chiếu khắp Trung Quốc đã nhận hơn 1,7 tỉ khán giả trong năm 2018. Thị trường điện ảnh lớn thứ nhì thế giới này đã thu về tổng doanh thu phòng vé 60,98 tỉ nhân dân tệ (khoảng 8,87 tỉ đôla Mỹ), chiếm hơn một phần năm doanh thu phòng vé toàn cầu.



Năm nay là năm kỷ niệm 70 năm thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhưng lịch sử điện ảnh Trung Quốc có thể bắt nguồn từ trước đó nữa.

Một bộ phim câm đen trắng chuyển thể tác phẩm Kinh kịch kinh điển Núi Định Quân lấy cùng tên được sản xuất tại một studio ảnh nhỏ ở Bắc Kinh vào năm 1905, đánh dấu sự ra đời của bộ phim Trung Quốc đầu tiên cũng như sự khởi đầu của ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc. >> Xem tiếp

Jinpa: Phim nghệ thuật của đạo diễn Tây Tạng Pema Tseden do Vương Gia Vệ sản xuất

Phim mới nhất của đạo diễn Tây Tạng Pema Tseden là câu chuyện về sự hối lỗi trong bối cảnh của khu bảo tồn thiên nhiên Hoh Xil.



Nói nhỏ nhẹ, mang kính và thường trầm tư, đạo diễn Pema Tseden trông như một học giả hơn là nhà làm phim, song bao năm ông say mê kể những câu chuyện về cuộc sống Tây Tạng theo phong cách tiên tiến riêng. >> Xem tiếp

The Rescue của Lâm Siêu Hiền có thể là bệ phóng cho Bành Vu Yến thành ngôi sao toàn cầu

Bạn nối tiếp Operation Mekong và Operation Red Sea, hai phim ăn khách lớn nhất của Trung Quốc những năm gần đây như thế nào?

Với Lâm Siêu Hiền, đạo diễn hai bộ phim này, thì không phải bằng cách tăng số lượng người chết hay đưa thêm chủ nghĩa yêu nước lên màn hình. Thay vào đó, ông và nhà sản xuất Lương Phượng Anh đang làm một trong những bộ phim đắt đỏ nhất lịch sử Trung Quốc, The Rescue, một phim gay cấn với bốn phân đoạn hành động ‘khủng’ mỗi đoạn có thể là tâm điểm của một phim như Deepwater Horizon hay xXx. Bộ phim xoay quanh một đặc vụ giải cứu khẩn cấp và cô bạn gái phi công của anh, và đội ngũ tìm thấy lòng can đảm và tình bạn trong nghịch cảnh của họ.



Bộ phim có kinh phí 90 triệu USD là hơn gấp đôi kinh phí 38 triệu USD của Operation Red Sea, ở thời điểm ngành phim Trung Quốc hiện đang vấp phải một tiến độ chậm đau đớn. Nhưng với hai phim trước của Lâm Siêu Hiền thu về tổng cộng 750 triệu USD tại phòng vé Trung Quốc, dự án đã được tiến hành mà không cần cầu cứu một hãng phim lớn của Trung Quốc hay Hollywood. Và nó đã nhắm ngày phát hành Tết Nguyên đán tháng 2 năm 2020. >> Xem tiếp

Vương Gia Vệ: Bậc thầy của 'Hollywood phương Đông'

Điện ảnh Hồng Kông, từng được coi là ‘Hollywood phương Đông’, đã trải qua hơn một thập kỷ và trở thành quê hương của một số nhà làm phim xuất sắc. Nhưng chỉ có một cái tên xuất hiện trên bảng xếp hạng 100 phim nước ngoài xuất sắc nhất của BBC Culture: Vương Gia Vệ.



Ba phim của Vương Gia Vệ có tên trong danh sách: Happy Together (1997) xếp hạng 71, Chungking Express (1994) hạng 56 và In the Mood for Love (2000) hạng 9, (phim này cũng xếp hạng 2 trong danh sách 100 phim xuất sắc nhất thế kỷ 21 của BBC Culture). 209 nhà phê bình từ 43 quốc gia quyết định rằng mặc dù điện ảnh Hồng Kông có lịch sử lâu dài, Vương Gia Vệ là một, nếu không muốn nói là duy nhất, nhà làm phim Hồng Kông thành công trong việc tạo nên một tác phẩm điện ảnh vượt ra khỏi rào cản ngôn ngữ và văn hóa. >> Xem tiếp

Hủy chiếu phút chót The Eight Hundred: LHP Thượng Hải 2019 khai mạc không có phim mở màn

Hủy chiếu bộ phim sử thi Trung Quốc trị giá 80 triệu đôla The Eight Hundred vào thứ bảy 15/6, ngay khi lễ khai mạc liên hoan phim đang diễn ra — mà không có bộ phim mở màn.

Việc đột ngột hủy chiếu bộ phim mở màn Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải (SIFF), sử thi chiến tranh được mong đợi rộng rãi của Quản Hổ, The Eight Hundred, đã gửi một cơn ớn lạnh khắp ngành điện ảnh Trung Quốc. Nhiều nhà làm phim và nhà sản xuất bày tỏ sự lo lắng trước việc quyết định này có ý nghĩa gì đối với tương lai ngành công nghiệp của họ.



Tin The Eight Hundred gỡ khỏi SIFF như một quả bom trong cộng đồng điện ảnh Trung Quốc ở Thượng Hải vào thứ sáu 14/6, trước lịch ra mắt thế giới của bộ phim kinh phí lớn này tại lễ khai mạc sự kiện. >> Xem tiếp

Bom tấn The Rescue của Lâm Siêu Hiền phát hành vào dịp tết 2020

The Rescue / Cứu viện khẩn cấp của đạo diễn Hồng Kông Lâm Siêu Hiền dự kiến trình chiếu ở Trung Quốc vào Tết Nguyên đán năm sau, tìm kiếm đỉnh cao phòng vé mới, nhà sản xuất phim cho biết.



Buổi họp báo quảng bá dự án này được tổ chức tại Bến Thượng Hải hôm 14 tháng 6, một ngày trước khi khai mạc Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 22. >> Xem tiếp

Phim nghệ thuật Trung Quốc quảng cáo giật gân dẫn đến phản ứng của khán giả

Tương đương với “24 chuyến tàu lượn cao tốc”, “12 cú thả rơi tự do từ đỉnh tòa tháp” hay “10 suất espresso” là cách các chuyên gia báo chí đã tiếp thị The Shadow Play (2018). Trên tài khoản Weibo chính thức của bộ phim, những người đi xem phim “dũng cảm” được khuyến khích “thách thức giới hạn thể chất của trải nghiệm xem phim này” bằng cách chọn chỗ ngồi ở ba hàng ghế đầu tiên.




Quảng cáo đến như vậy là ngang với cho một phim bom tấn hành động lớn. Không chỉ có The Shadow Play. Xuất phẩm mới nhất của nhà làm nghệ thuật Lâu Diệp – có tựa đề tiếng Trung thơ mộng được dịch là “Một đám mây trong gió tạo thành mưa” – là tác phẩm mang hơi hướng ‘neo-noir’ xoay quanh một thám tử trẻ điều tra cái chết của một quan chức cao cấp về quy hoạch đô thị sau một đêm bạo động ở Quảng Châu. >> Xem tiếp

Trung Quốc Đại lục học gì từ sự suy tàn của điện ảnh Hồng Kông

Vào ngày 6 tháng 6, bộ phim hành động / tội phạm Hồng Kông Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch đã ra mắt ở Trung Quốc Đại lục. Tuy nhiên, phần tiếp theo này chỉ kiếm được 305 triệu nhân dân tệ (44,3 triệu đôla) ở phòng vé so với 575 triệu nhân dân tệ của bộ phim đầu tiên, còn trên trang web đánh giá bình phim Douban, nó có điểm thấp 5,7/10, giảm đáng kể so với 7,2/10 của phần đầu.



Nhiều cư dân mạng Đại lục nhận xét bộ phim không thú vị hay sáng tạo và báo hiệu rằng kỷ nguyên vàng của điện ảnh Hồng Kông sẽ không bao giờ quay trở lại. >> Xem tiếp